Alec Benjamin - Oh My God Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

10 Haziran 2020 Çarşamba

Alec Benjamin - Oh My God Türkçe Çevirisi

Alec Benjamin - Oh My God Türkçe Çevirisi

Looking at the pictures I keep on my shelf
'Cause it's been so long since I've looked like myself
Burn another candle down
Burn another candle down
Running low on patience, running low on fumes
I'm never gonna make it halfway to the moon
But it's too late to turn around
But it's too late to turn around
 Rafımda tuttuğum resimlere bakıyorum
Çünkü kendim gibi görünmeyeli çok oldu
Bir mum daha yakıp bitir
Bir mum daha yakıp bitir
Sabrım tükeniyor, dumanlar tükeniyor
Aya giden yolun yarısına bile ulaşamayacağım
Ama geri dönmek için artık çok geç
Ama geri dönmek için artık çok geç

I'm running out of oxygen
I'll never be the same again now
Same again now
 Oksijenim bitiyor
Artık tekrar eskisi gibi olmayacağım
Tekrar eskisi gibi

Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?
 Aman tanrım, hatırlayamıyorum
Daha geçen Aralık ayında kim olduğumu
Ne yaptım, buraya nasıl geldim?
Ne yaptım?
Aman tanrım, aynaya bak
Gençtim, bir zamanlar korkacak hiçbir şey yoktu
Ne yaptım, buraya nasıl geldim?
Ne yaptım?

Maybe I was foolish, I guess I was naive
I didn't know what I had, and I thought I had to leave
I wish that I was homeward bound
I wish that I was homeward bound
I'm searching for a signal, holding out my phone
Have I gone too far, am I on my own?
No one here to hold me now
No one here to hold me now
 Belki de aptaldım, sanırım naiftim
Neye sahip olduğumu bilemedim ve gitmem gerektiğini düşündüm
Keşke evime dönüyor olsaydım
Keşke evime dönüyor olsaydım
Bir sinyal arıyorum, telefonumu tutuyorum
Çok mu ileri gittim, tek başıma mıyım?
Beni saracak kimse yok burada şimdi
Beni saracak kimse yok burada şimdi

I'm running out of oxygen
Can't help but wish I'd stayed
I'm lost just like Will Robinson
Or rocket man in space
 Oksijenim bitiyor
Keşke kalsaydım diye düşünmekten kendimi alıkoyamıyorum
Will Robinson gibi kayboldum
Ya da uzaydaki roket adam gibi

Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?
 Aman tanrım, hatırlayamıyorum
Daha geçen Aralık ayında kim olduğumu
Ne yaptım, buraya nasıl geldim?
Ne yaptım?
Aman tanrım, aynaya bak
Gençtim, bir zamanlar korkacak hiçbir şey yoktu
Ne yaptım, buraya nasıl geldim?
Ne yaptım?

Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
Who I was just last December
Oh my god
 Aman tanrım, hatırlayamıyorum
Daha geçen Aralık ayında kim olduğumu
Daha geçen Aralık ayında kim olduğumu
Aman tanrım

Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Aman tanrım, aynaya bak
Gençtim, bir zamanlar korkacak hiçbir şey yoktu
Ne yaptım, buraya nasıl geldim?
Ne yaptım?


Kaynak: https://lyricstranslate.com/tr/alec-benjamin-oh-my-god-lyrics.html
Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş