Mory Kanté - Yeke Yeke Türkçe Çevirisi
Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
Sen benim küçük film yıldızımsın
Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
Sen benim küçük film yıldızımsın
I madji I ma yélé
Seni ben buldum
I kanan n'bila nara ro
Sen benim süperstarımsın
N'bo n'bolo bila
Bir günahtır
Kanfalani yana sara le ila
Bir öpücük vermezsen
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
Erkek arkadaşın gibi, ah, ah
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
Erkek arkadaşın gibi, ah, ah
I madji I ma yélo
Üzgünüm yalan söylemiyorum
I kanan n'bila nara ro
Sen benim süperstarımsın
N'bo n'bolo bila
Bir günahtır
Gnin kisse gbela sara le ila
Gnin kisse hattın üzerinde asılı
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Yani, boli lalé'de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Yani, boli lalé'de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
I kanan n'bila doni kassi kan
Sadece bir an için kurtuldum
Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Yün boli lalé (Yalnız)
Nyé n'ta soron akono
Dünya tehlikede
Mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Senin için üzüldüm (lonkleena adama bak)
Sini Mory la diyandé
Sini Mory diyandır
Timba bara wouloukounta
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Kartımı gönder Evet
Ah sara le ila
Çizgiyi kes
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké (Djely mousso ni kédjou to wara bo)
Onlara ağladılar (Dj boğaya çörek otu)
Yékéké nimo yé ké yé ké (M'ba mofila téma yan féou)
Onlara ortada ağladılar (M'ba mofila)
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
Erkek arkadaşın gibi, ah, ah
Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
Sen benim küçük film yıldızımsın
I madji I ma yélo
Üzgünüm yalan söylemiyorum
I kanan n'bila nara ro
Sen benim süperstarımsın
N'bo n'bolo bila
Bir günahtır
Kanfalani yana sara le ila
Bir öpücük vermezsen
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Yani, boli lalé'de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Yani, boli lalé'de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Yani, boli lalé'de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Yani, boli lalé'de, sadece şunu söyle, Wo boli lalé (Eh! Eh!)
I kanan n'bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Bir süre sadece bir yere gidiyorum, zıpla zeminine bakın (Soron'a bakın)
I kanan n'bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Bir süre sadece bir yere gidiyorum, zıpla zeminine bakın (Soron'a bakın)
Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Sini Mory la diyandé, Timba bara wouloukounta, souba ma kata I yala
Sini Mory diyar, Timba bara wouloukounta, bana sevdiğim bir kart gönder
Ah sara le ila
Çizgiyi kes
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yani bir yola çıkışımız
Yékéké nimo yé ké yé ké
Ve yeni bir yola çıkışımız
Mory Kanté - Yeke Yeke Türkçe Çevirisi