Alec Benjamin - Just Like You Türkçe Çevirisi

Yazar. Magazin Tur Tarih. Perşembe, Haziran 04, 2020

Çeviriler

When I was younger, I would argue with my dad

Tell him that I hated him when I was talking back

Blocked his number, can't believe that I did that

Oh, I didn't have a reason, wish that I could take it back

But as the years went by, he was always by my side

To wipe all of the tears I cried

Ben daha gençken, babamla kavga ederdim

Ona karşılık verirken ondan nefret ettiğimi söylerdim

Numarasını engellemiştim, bunu yaptığıma inanamıyorum

Oh, sebebim bile yoktu, keşke bunu geri alabilseydim

Ama yıllar geçtikçe hep yanımdaydı

Ağladığımda gözyaşlarımı silmek için

Now that I'm older, realize my father

Was doing the best he could do

Told him, "One day, I'll have a son or a daughter

And when I'm a father too

I hope that I am just like you"

Artık yaş aldım, babamı anlıyorum

Yapabileceğinin en iyisini yapıyordu

Bir gün ona dedim, "Benim de bir oğlum ya da kızım olacak

Ben de bir baba olduğumda

Umarım tıpkı senin gibi olurum"

I hope that I am just like you

Umarım tıpkı senin gibi olurum

Now I realize that he had struggles of his own

How could I be so selfish, oh, how could I block his phone?

I remember when my father lost his job

He held our home together for the family, he was strong

And as the years went by, he was always by my side

To wipe all of the tears I cried

Şimdi anlıyorum, onun da kendi sorunları vardı

Nasıl böyle bencil olabildim, oh, nasıl telefonunu engelleyebildim

Babamın işini kaybettiği zamanı hatırlıyorum

Evimizi bir arada tuttu, ailemiz için güçlü kaldı

Ama yıllar geçtikçe hep yanımdaydı

Ağladığımda gözyaşlarımı silmek için

Now that I'm older, realize my father

Was doing the best he could do

Told him, "One day, I'll have a son or a daughter

And when I'm a father too

I hope that I am just like you"

Artık yaş aldım, babamı anlıyorum

Yapabileceğinin en iyisini yapıyordu

Bir gün ona dedim, "Benim de bir oğlum ya da kızım olacak

Ben de bir baba olduğumda

Umarım tıpkı senin gibi olurum"

I hope that I am just like you

Umarım tıpkı senin gibi olurum

(I hope that I am just like you)

I hope that I am just like you

(I hope that I am just like you)

I hope that I am just like

(I hope that I am just like you)

I hope that I am just like

(I hope that I am just like)

(Umarım tıpkı senin gibi olurum)

Umarım tıpkı senin gibi olurum

(Umarım tıpkı senin gibi olurum)

Umarım tıpkı senin gibi olurum

(Umarım tıpkı senin gibi olurum)

Umarım tıpkı senin gibi olurum

(Umarım tıpkı senin gibi olurum)

Now that I'm older, realize my father

Was doing the best he could do

Told him, "One day, I'll have a son or a daughter

And when I'm a father too

I hope that I am just like you"

Artık yaş aldım, babamı anlıyorum

Yapabileceğinin en iyisini yapıyordu

Bir gün ona dedim, "Benim de bir oğlum ya da kızım olacak

Ben de bir baba olduğumda

Umarım tıpkı senin gibi olurum"

I hope that I am just like you

Umarım tıpkı senin gibi olurum

Alec Benjamin - Just Like You Türkçe Çevirisi

Alec Benjamin - These Two Windows Albümü Türkçe Çevirileri (2020)

Şarkı Sözü Çevirisi

4 Haziran 2020 Perşembe

Alec Benjamin - Just Like You Türkçe Çevirisi

Trend