Lady Gaga - Plastic Doll Türkçe Çevirisi

Yazar. Magazin Tur Tarih. Cuma, Mayıs 29, 2020

Çeviriler

I'm i-e-i-e-i-e-i-e-i-e-i p-plastic

Ben be-e-e-e-e-n p-plastiğim

P-plastic do-o-o-o-oll

P-plastik b-e-e-bek

P-plastic, technologic

P-plastik, teknolojik

Open me up and cut me loose

Paketimi aç ve iplerimi çöz

I come with a purse and new shoes

Bir çanta ve yeni bir ayakkabıyla geldim

Am I your type?

Senin tipin miyim?

Am I your type?

Senin tipin miyim?

(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)

I've lived in a pink box so long

Uzun bir süre pembe bir kutuda yaşadım

I am top shelf, they built me strong

Ben üst raftaydım, beni güçlü yaptılar

Am I your type?

Senin tipin miyim?

Am I your type?

Senin tipin miyim?

(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)

'Cause I've spent too long

çünkü uzun zaman harcadım

Dancing all alone

Yapayalnız dans ederek

Dancing to the same song

Aynı şarkıyla dans ederek

I'm no toy for a real boy

Gerçek bir erkek için oyuncak değilim

(Oh-la-la, oh-la-la)

If you're a real boy...

Eğer gerçek bir erkeksen...

Don't play with me, it just hurts me

Benimle oynama, sadece canımı yakar

I'm bouncing off the walls

Duvardan duvara sekiyorum

No-no-no, I'm not your plastic doll

Hayır-hayır-hayır, ben senin plastik bebeğin değilim

(Your plastic doll)

(Plastik bebeğin)

I've got blonde hair and cherry lips

Sarı saçlarım ve kıpkırmızı dudaklarım var

I'm state of art, I'm microchipped

Ben sanatın ta kendisiyim, mikroçipliyim

Am I your type?

Senin tipin miyim?

Am I your type?

Senin tipin miyim?

(Oh-la-la, oh-la-la, ooh-ooh, oh-la-la)

(Oh-la'la, oh-la-la, ooh-ooh, oh-la-la)

'Cause I've spent too long

çünkü uzun zaman harcadım

Dancing all alone

Yapayalnız dans ederek

Dancing to the same song

Aynı şarkıyla dans ederek

I'm no toy for a real boy

Gerçek bir erkek için oyuncak değilim

(Oh-la-la, oh-la-la)

If you're a real boy...

Eğer gerçek bir erkeksen...

Don't play with me, it just hurts me

Benimle oynama, sadece canımı yakar

I'm bouncing off the walls

Duvardan duvara sekiyorum

No-no-no, I'm not your plastic doll (doll)

Hayır-hayır-hayır, ben senin plastik bebeğin değilim(bebek)

(Oh-la-la)

Don't play with me, it just hurts me

Benimle oynama, sadece canımı yakar

I'm bouncing off the walls

Duvardan duvara sekiyorum

No-no-no, I'm not your plastic doll

Hayır-hayır-hayır, ben senin plastik bebeğin değilim

(Your plastic doll)

(Plastik bebeğin)

Tell me, who dressed you?

Söyle bana, kim giydirdi seni?

Where'd you get that hat?

Bu şapkayı nereden aldın?

Why's she crying, what's the price tag?

O kız neden ağlıyor, fiyatı ne kadar?

Who's that girl, "Malibu Gaga"?

şu "Malibu Gaga" denen kız da kim?

Looks so sad, what is this saga?

çok üzgün gözüküyor, bu efsane de nedir?

(Oh!)

Don't play with me, it just hurts me

Benimle oynama, sadece canımı yakar

I'm bouncing off the walls

Duvardan duvara sekiyorum

No-no-no, I'm not your plastic doll

Hayır-hayır-hayır, ben senin plastik bebeğin değilim

(Your plastic doll)

(Plastik bebeğin)

Don't play with me, it just hurts me

Benimle oynama, sadece canımı yakar

I'm bouncing off the walls

Duvardan duvara sekiyorum

No-no-no, I'm not your plastic doll

Hayır-hayır-hayır, ben senin plastik bebeğin değilim

(Your plastic doll)

(Plastik bebeğin)

I'm i-e-i-e-i-e-i-e-i-e-i p-plastic

Ben be-e-e-e-e-n p-plastiğim

P-plastic do-o-o-o-oll

P-plastik b-e-e-bek

P-plastic, technologic

P-plastik, teknolojik

I'm i-e-i-e-i-e-i-e-i-e-i p-plastic

Ben be-e-e-e-e-n p-plastiğim

P-plastic do-o-o-o-oll

P-plastik b-e-e-bek

P-plastic, technologic

P-plastik, teknolojik

Şarkı Sözü Çevirisi

29 Mayıs 2020 Cuma

Lady Gaga - Plastic Doll Türkçe Çevirisi

Trend