Lady Gaga - Enigma Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

Yazar. Magazin Tur Tarih. Cuma, Mayıs 29, 2020

Çeviriler

Lady Gaga - Enigma Türkçe Çevirisi

[Verse 1]

Open-minded, I'm so blinded

Mystery man, woman phantom

Violet light smears, the atmosphere

I'm so scared, but I'm standing here

Aklım açık, kör edildim

Esrarengiz adam, hayalet kadın

Viyole ışık atmosferi kirletiyor

Çok korkuyorum, ama burada dikiliyorum

[Pre-Chorus]

Is what I am seeing real, or is it just a sign?

Is it all just virtual?

Gördüğüm şey gerçek mi, ya da sadece bir işaret mi?

Bunun hepsi sanal mı?

[Chorus]

We could be lovers, even just tonight

We could be anything you want

We could be jokers, rob til' the daylight

We could break all of our stigma

I-I'll be your enigma

Aşıklar olabilirdik, sadece bu gece bile

İstediğin her şey olabilirdik

Jokerler olabilirdik, sabaha kadar,

hırsızlık yapabilirdik

Tüm lekemizi parçalayabilirdik

Senin esrarın olacağım

[Verse 2]

Can't stop staring, I'm so naked

Wrapped in shadows, my heart races

Dragon's eyes watch, goddess breathing

Give me something to believe in

It’s either a mutation or psycho simulation

İzlememi durduramıyorum, tamamen çıplağım

Gölgelere sarılmış, kalbim hızla atıyor

Ejderhanın gözleri dikizliyor, tanrıça nefes alıyor

Bana inanabileceğim bir şey ver

Bu ya bir mutasyon ya da sayko bir simülasyon

[Pre-Chorus]

Is what I am seeing real, or is it just a sign?

Is it all just virtual?

Gördüğüm şey gerçek mi, ya da sadece bir işaret mi?

Bunun hepsi sanal mı?

[Chorus]

We could be lovers, even just tonight

We could be anything you want

We could be jokers, rob til' the daylight

We could break all of our stigma

I-I'll be your enigma

Aşıklar olabilirdik, sadece bu gece bile

İstediğin her şey olabilirdik

Jokerler olabilirdik, sabaha kadar,

hırsızlık yapabilirdik

Tüm lekemizi parçalayabilirdik

Senin esrarın olacağım

[Bridge]

Did you hear what I said? (What?)

Did you hear what I said? (Yeah!)

Is it all in my head? Is it all in my head? (Ooh, yeah)

Is it all in my head?

Dediğim şeyi duydun mu? (Ne?)

Dediğim şeyi duydun mu? (Evet!)

Tüm bunlar hayal ürünü mü? Tüm bunlar kafamda mı?

Bunların hepsi hayal mi?

[Chorus]

We could be lovers, even just tonight

We could be anything you want

We could be jokers, rob til' the daylight

We could break all of our stigma

I-I'll be your enigma, even just tonight

I-I'll be your enigma, rob til' the daylight

I-I'll be your enigma, even just tonight

I-I'll be your enigma, rob til' the daylight

Aşıklar olabilirdik, sadece bu gece bile

İstediğin her şey olabilirdik

Jokerler olabilirdik, sabaha kadar,

hırsızlık yapabilirdik

Tüm lekemizi parçalayabilirdik

Senin esrarın olacağım, sadece bu gece bile olsa

Senin esrarın olacağım, sabaha kadar hırsızlık yapacağız

Senin esrarın olacağım, sadece bu geceliğine olsa bile

Senin esrarın olacağım, sabaha kadar hırsızlık yapacağım

Şarkı Sözü Çevirisi

29 Mayıs 2020 Cuma

Lady Gaga - Enigma Türkçe Çevirisi

Trend