Justin Bieber - Intentions ft. Quavo Türkçe Çevirisi
Picture perfect, you don't need no filter
Tamamen kusursuz, hiçbir filtreye ihtiyacın yok
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
Mükemmelsin, onları düşürüp öldürüyorsun, sen katilsin
Shower you with all my attention
Seni bütün ilgimle yıkayacağım
Yeah, these are my only intentions
Evet, bunlar benim tek niyetim
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
Mutfakta kalıp yemek hazırlıyorsun, kendi ekmeğin var
Heart full of equity you're an asset
Kalbi tamamen eşitlik yada bir varlıkla dolu
Make sure that you don't need no mentions
Bahsedilmene ihtiyacın olmadığına emin ol
Yeah, these are my only intentions
Evet, bunlar benim tek niyetim
Shout out to your mom and dad for makin' you
Annene ve babana seni yaptıkları için sesleniyorum
Standin' ovation, they did a great job raisin' you
Ayakta alkışlıyorum , seni yetiştirmekte iyi bir iş çıkartmışlar
When I create you're my muse
Ben yaratırken ilham perim sensin
That kind of smile that makes the news
Haberleri yaratan türde bir gülümseme
Can't nobody throw shade on your name in these streets
Bu sokaklarda hiçkimse adına çamur atamaz
Triple threat, you're a boss, you a bae, you a beast
Üçlü tehdit, bir patronsun, sevgilimsin, bir canavarsın
You make it easy to choose
Seçmeyi kolaylaştırıyorsun
You got a mean touch, I can't refuse (No, I can't refuse it)
Ahlaksız bir dokunuşun var, karşı koyamıyorum (Hayır, buna karşı koyamıyorum)
Picture perfect, you don't need no filter
Tamamen kusursuz, hiçbir filtreye ihtiyacın yok
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Mükemmelsin, onları düşürüp öldürüyorsun, sen katilsin
Shower you with all my attention
Seni bütün ilgimle yıkayacağım
Yeah, these are my only intentions
Evet, bunlar benim tek niyetim
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
Mutfakta kalıp yemek hazırlıyorsun, kendi ekmeğin var
Heart full of equity you're an asset
Kalbi tamamen eşitlik yada bir varlıkla dolu
Make sure that you don't need no mentions
Bahsedilmene ihtiyacın olmadığına emin ol
Yeah, these are my only intentions
Evet, bunlar benim tek niyetim
Already passed, you don't need no approval
Çoktan geçtin, onaylanmaya ihtiyacın yok
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
Her yerde iyisin, hiçbir red hakkında endişe etmene gerek yok
Second to none, you got the upper hand now
Hiçbirşeye ikinci değilsin, şimdi sen galipsin
Don't need a sponsor, nope, you're the brand now
Sponsora ihtiyacın yok, hayır , şimdi marka sensin
You're my rock, my Colorado
Sen benim kayamsın, benim Coloradom
Justin Bieber - Intentions ft. Quavo Türkçe Çevirisi
Got that ring, just like Toronto
O yüzüğe sahipsin, tıpkı Toronto gibi
Lovin' you now, a little more tomorrow
Seni şimdi seviyorum, yarın birazcık daha fazla
That's how I feel, act like you know that you are
Ben böyle hissediyorum, olduğunu bilmiyormuşsun gibi davran
Picture perfect, you don't need no filter
Tamamen kusursuz, hiçbir filtreye ihtiyacın yok
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Mükemmelsin, onları düşürüp öldürüyorsun, sen katilsin
Shower you with all my attention
Seni bütün ilgimle yıkayacağım
Yeah, these are my only intentions
Evet, bunlar benim tek niyetim
Stay in the kitchen cookin' up, got you're own bread (Whip it)
Mutfağında kalıp yemek hazırlıyorsun, kendi ekmeğin var ( Kamçıla onu)
Heart full of equity you're an asset (Asset)
Eşitlik ya da varlık ile dolu kalp (Varlık)
Make sure that you don't need no mentions (Yeah, yeah)
Hiçbirşeyin senden bahsetmesine gerek olmadığına emin ol (Evet evet)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
Evet,bunlar benim tüm niyetlerim (Quavo)
No cap, no pretendin'
Şapka yok, rol yapmak yok
You don't need mentions (No cap)
Hiçbirşeyin senden bahsetmesine ihtiyacın yok (kapanmak yok)
Got 'em same goals, they don't wanna be independent ('Pedent)
Onların aynı hedefleri var, bağımsız olmak istemiyorlar (Bağımsız)
Tell them to mind your business (Woo), we in our feelings
Onlara kendi işlerine bakmalarını söyle (vuu), biz kendi duygularımızın içindeyiz
It's fifty-fifty percentage (Fifty)
Bu yüzde elli şans (Elli)
Attention, we need commitment (Oh)
Dikkat , sadakate ihtiyacımız var (oh)
We got it both admitted (Both)
İkisine de itiraf ettirdik (ikisi de)
It's funny we both listen (Both)
Ikimizin de dinlemesi komik (ikimiz)
It's a blessing (Blessing) 'cause we both get it (Both)
Bu bir lütuf (Lütuf) , çünkü ikimiz de bunu anlıyoruz (ikimiz de)
You the best thing and I don't need a witness (Best thing)
Sen en iyi şeysin ve bir şahite ihtiyacım yok (En iyi şey)
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted (Perfect, perfect)
Kendime bir yüzük bulacağım ve mükemmelce uyması için dua edeceğim (mükemmel, mükemmel)
Picture perfect, you don't need no filter (No filter)
Tamamen kusursuz ,hiçbir filtreye ihtiyacın yok (Filtre yok)
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer (Oh-oh)
Mükemmelsin, onları öldürüyorsun, sen bir katilsin (Oh-oh)
Shower you with all my attention (I will)
Sani bütün ilgimle yıkayacağım (Yapacağım)
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
Evet, bunlar benim tek niyetim (Evet)
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread (You do)
Mutfakta kalıp yemeğini hazırlıyor , kendi ekmeğin var (Evet yapıyorsun)
Heart full of equity, you're an asset (Uh-uh)
Eşitlikle dolu bir kalp, sen değerli bir varlıksın (Uh-uh)
Make sure that you don't need no mentions (No mentions)
Senden bahsedilmesine gerek olmadığına emin ol (bahsetmek yok)
Yeah, these are my only intentions
Evet, bunlar benim tek niyetim
Only intentions
Tek niyetim
That's all I plan to do
Tüm yapmayı planladığım bu
Justin Bieber - Intentions ft. Quavo Türkçe Çevirisi