Dua Lipa - Don't Start Now Türkçe Çevirisi
If you don't wanna see me
Eğer beni görmek istemiyorsan
Did a full one-eighty, crazy
bir-seksen mi? çılgınca
Thinking 'bout the way I was
olduğum hali düşünüyorum
Did the heartbreak change me? Maybe
kalp kırığı beni değiştirdi mi? belki
But look at where I ended up
ama bak nerede son buldum
I'm all good already
şimdiden iyiyim
So moved on, it's scary
devam ettim, korkunç
I'm not where you left me at all, so
beni bıraktığın yerde değilim
If you don't wanna see me dancing with somebody
eğer benim başkasıyla dans ettiğimi görmek istemiyorsan
If you wanna believe that anything could stop me
eğer bir şeylerin beni sürdürebileceğini düşünüyorsan
Don't show up
ortaya çıkma
Don't come out
dışarı çıkma
Don't start caring about me now
beni önemsemeye başlama
Walk away, you know how
uza, nasıl olacağını biliyorsun
Don't start caring about me now
beni önemsemeye başlama
Aren't you the guy who
sen o adam değil misin
Tried to hurt me with the word "goodbye"?
"elveda" ile beni incitmeye çalışan
Though it took some time to survive you
biraz zaman aldı seni aşmam
I'm better on the other side
diğer taraftan daha iyiyim
I'm all good already
şimdiden iyiyim
So moved on, it's scary
devam ettim, korkunç
I'm not where you left me at all, so
beni bıraktığın yerde değilim
If you don't wanna see me dancing with somebody
eğer benim başkasıyla dans ettiğimi görmek istemiyorsan
If you wanna believe that anything could stop me (Don't, don't, don't)
Herhangi bir şeyin beni durdurabileceğine inanmak istiyorsan (yapma, yapma, yapma)
Don't show up
ortaya çıkma
Don't come out
dışarı çıkma
Don't start caring about me now
beni önemsemeye başlama
Walk away, you know how
uza, nasıl olacağını biliyorsun
Don't start caring about me now ('Bout me now, 'bout me)
Beni umursamaya başlama şimdi (Şimdi beni, şimdi beni)
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Don't come out (Out, out)
Dışarı çıkma (Dışarı, dışarı)
(Don't show up)
(Ortaya çıkma)
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Don't start now (Oh)
Şimdi başlama (Oh)
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Don't come out (Out, out)
Dışarı çıkma (Dışarı, dışarı)
I'm not where you left me at all, so
beni bıraktığın yerde değilim
If you don't wanna see me dancing with somebody
eğer benim başkasıyla dans ettiğimi görmek istemiyorsan
If you wanna believe that anything could stop me
eğer bir şeylerin beni sürdürebileceğini düşünüyorsan
Don't show up (Don't show up)
ortaya çıkma (ortaya çıkma)
Don't come out (Don't come out)
dışarı çıkma (dışarı çıkma)
Don't start caring about me now ('Bout me now)
Şimdi beni umursamaya başlama (Şimdi beni)
Walk away (Walk away), you know how (You know how)
uza (UZA) nasıl olacağını biliyorsun
Don't start caring about me now ('Bout me now)
Şimdi beni umursamaya başlama (Şimdi beni)
(Hahaha)
(Hahaha)
(So)
(Yani)
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Don't come out (Out, out)
Dışarı çıkma (Dışarı, dışarı)
(Don't show up)
(Ortaya çıkma)
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Walk away (Walk away), so
Uzaklaş (Uzaklaş), yani
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Don't come out (Out, out)
Dışarı çıkma (Dışarı, dışarı)
(Don't show up)
(Ortaya çıkma)
(Whoa, whoa)
(Wow, wow)
Walk away (Walk away), oh
Uzaklaş (Uzaklaş), oh
Dua Lipa - Don't Start Now Türkçe Çevirisi