Måns Zelmerlöw - Hope And Glory (Türkçe) Çevirisi

Yazar. Adsız    Tarih. Pazartesi, Ağustos 15, 2016   

Çeviriler

Måns Zelmerlöw - Hope And Glory (Türkçe)

It's gonna be the one
It's gonna be the one, yeah

Bu tek olacak

Bu tek olacak, evet

I tell you lover, oh lover
It feels so strong
It doesn't matter if life
Wanna prove us wrong
We're gonna make it through, mmm
We're gonna make it through

Sana söylüyorum sevgilim, sevgilim

Bu çok güçlü hissediyor

Yaşıyorsan önemli değil

Yanıldığımızı kanıtlamak istiyorum

Bunun üstesinden geleceğiz

Bunun üstesinden geleceğiz

I tell you I've been a soldier
Since childhood days
I've fought a battle for my
Life in many ways
I'm gonna fight for you, yeah
I'm gonna fight for you

Sana söylüyorum ben savaşçıydım

Çocukluk günlerimden beri

Kendim için mücadele ettim

Hayatta bir çok yol

Senin için dövüşeceğim

Senin için dövüşeceğim

Don't stop!
I'm still standing for hope and glory
I'll be fighting for my love story
I'm still standing for hope and glory now

Durma!

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım

Ben aşk hikayem için savaşıyor olacağım

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım şimdi

All the battles I lost and the battles I won
This'll be the one, this'll be the one, ohh
I'm still standing for hope and glory love
It's gonna be the one
(Yeah, it's gonna be the one, yeah)

Tüm savaşları kaybedeceğim ve tüm savaşları kazanacağım

Bu tek olacak, bu tek olacak

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım

Bu tek olacak

(Evet, bu tek olacak)

Now, listen lover, oh lover
A heart can break

You never know how much
Trouble a heart can take
I'm gonna be right there, yeah
I'm gonna be right there

Şimdi, dinle sevgilim

Bir kalp kırılabilir

Ne kadar olduğunu asla bilemezsin

Kalp sorun olabilir

Ben orada olacağım

Ben orada olacağım

Don't stop!
I'm still standing for hope and glory
I'll be fighting for my love story
I'm still standing for hope and glory now
 Durma!

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım

Ben aşk hikayem için savaşıyor olacağım

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım şimdi

 

All the battles I lost and the battles I won
This'll be the one, this'll be the one, ohh
I'm still standing for hope and glory love
It's gonna be the one

Tüm savaşları kaybedeceğim ve tüm savaşları kazanacağım

Bu tek olacak, bu tek olacak

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım

Bu tek olacak

 

 

It's gonna be the one
It's gonna be the one

Bu tek olacak

Bu tek olacak

Don't stop!
I'm still standing for hope and glory
I'll be fighting for my love story
I'm still standing for hope and glory now

Durma!

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım

Ben aşk hikayem için savaşıyor olacağım

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım şimdi

All the battles I lost and the battles I won
This'll be the one, this'll be the one, ohh
I'm still standing for hope and glory love

Tüm savaşları kaybedeceğim ve tüm savaşları kazanacağım

Bu tek olacak, bu tek olacak

Ben hala umut ve şeref için ayaktayım

It's gonna be the one
It's gonna be the one!

Bu tek olacak

Bu tek olacak!