[Intro: SZA]
Oh-oh
Oh-oh, mm-mm, mm
Oh-oh
Oh-oh, mm-mm, mm
[Verse 1: SZA]
Everything disgustin', conversation is so borin'
Heard about what? I ain't heard, I don't agree, I did it first
I give a fuck, I just wanna fuck, eat, sleep, love happy
Can you make me happy? Can you keep me happy?
Her şey mide bulandırıcı, sohbet ise çok sıkıcı
Ne duydun? Ben duymadım, katılmıyorum, ilk ben yaptım
Umrumda değil, sadece sikişmek istiyorum, yemek, uyumak, sevmek, mutluluk
Beni mutlu edebilir misin?
Beni mutlu edebilir misin?
[Pre-Chorus: SZA]
Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and not call me after?
Can you hate on me and mask it with laughter?
Can you lead me to the ark? What's the password?
Dikkatimi bütün bu felaketten dağıtabilir misin?
Bana dokunup sonrasında aramamazlık yapar mısın?
Benden nefret edip kahkahayla saklayabilir misin?
Beni sandığa yönlendirebilir misin? Şifre ne?
[Chorus: SZA]
I need humanity
You're like humanity, drownin' in vanity
Cravin' humanity
You're like humanity, I need humanity
I need–
İnsanlığa ihtiyacım var
Sende aynı herkes gibisin, kibirde boğuluyorsun
İnsanlığa açım
Sende aynı herkes gibisin, insanlığa ihtiyacım var
İhtiyacım-
[Verse 2: SZA]
Anybody wanna be beautiful, scared of the unusual
Scared of givin' mutual respect, all that you hate
You reflect all the godlike, you forget how to love somebody
I hate everybody, I hate everyone
Let's talk about A.I., robot got more heart than I
Robot got future, I don't, robot can't sleep
But I don't power down, I'm wide open, I'm awake
I'm on autopilot, I'm out of my mind and I'm wide open
Herkes güzel olmak ister, sıradanlıktan korkar
Nefret ettiklerine eşit saygı vermekten korkar
Tüm tanrısallığı yansıtıyorsun, birini nasıl sevebileceğini unutmuşsun
Herkesten nefret ediyorum, her birinden
Hadi yapay zeka hakkında konuşalım, robotun bile benden büyük kalbi var
Robotun geleceği var, benim yok, robot uyuyamaz
Ama gücüm kesilmedi
Apaçığım, uyanığım
Otomatik pilottayım, zihnimin dışındayım ve apaçığım
[Pre-Chorus: SZA]
Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and not call me after?
Can you hate on me and mask it with laughter?
Can you lead me to the ark? What's the password?
Dikkatimi bütün bu felaketten dağıtabilir misin?
Bana dokunup sonrasında aramamazlık yapar mısın?
Benden nefret edip kahkahayla saklayabilir misin?
Beni sandığa yönlendirebilir misin? Şifre ne?
[Chorus: SZA]
I need humanity
You're like humanity, drownin' in vanity
Cravin' humanity
You're like humanity, I need humanity
I need–
İnsanlığa ihtiyacım var
Sende aynı herkes gibisin, kibirde boğuluyorsun
İnsanlığa açım
Sende aynı herkes gibisin, insanlığa ihtiyacım var
İhtiyacım-
[Verse 3: Phoebe Bridgers]
You said all of my friends are on my payroll
You're not wrong, you're an asshole
Screaming at you in the Ludlow
I was yours for free
I don't get existential
I just think about myself and look where that got me
Standin' on my own in an airport bar or hotel lobby
Waiting to feel clean
It's so fucking boring
Tüm arkadaşlarımın maaşımın peşinde olduğunu söyledin
Doğru söylüyorsun, ama götverenin tekisin
Ludlow'da sana bağırıyorum
Bedavaya senindim
Varoluşsallığa uyamıyorum
Sadece kendimi düşünüyorum ve nereye ulaştığıma bakıyodum
Havaalanı barında tek başına duruyorum veya bir hotelin lobisinde
Temiz hissetmeyi bekliyorum
Çok sıkıcı
[Pre-Chorus: SZA]
Can you distract me from all the disaster?
Can you touch on me and not call me after?
Can you hate on me and mask it with laughter?
Can you lead me to the ark? What's the password?
Dikkatimi bütün bu felaketten dağıtabilir misin?
Bana dokunup sonrasında aramamazlık yapar mısın?
Benden nefret edip kahkahayla saklayabilir misin?
Beni sandığa yönlendirebilir misin? Şifre ne?
[Chorus: SZA]
I need humanity
You're like humanity, drownin' in vanity
Cravin' humanity
You're like humanity, I need humanity
I need–
İnsanlığa ihtiyacım var
Sende aynı herkes gibisin, kibirde boğuluyorsun
İnsanlığa açım
Sende aynı herkes gibisin, insanlığa ihtiyacım var
İhtiyacım-
[Outro: Sadhguru & SZA]
Those who have forsaken their humanity62
They like to patch their life with morality
I think I might be tryna patch my life with morality
Curious, I'm curious
İnsanlığını terk eden onlar
Hayatlarını ahlakla yamalamayı seviyorlar
Sanırım ben de hayatımı ahlakla yamalayabilirim
Düşünceli, düşünceliyim
SZA - Ghost in the Machine Türkçe Çeviri