CG5, Or3o - Absolutely Anything Türkçe Çevirisi
I run, I hide, because I want
Koştum, saklandım çünkü istiyorum
A little freedom
biraz özgürlük
But I can't get just what I want,
ama istediğimi alamıyorum
No, I can't beat 'em
hayır onları yenemem
Why did I, do I even dare?
Neden yaptım,cüret ediyor muyum ki?
She's here, and there, and everywhere
O burada ve orada ve her yerde
I'm in the depths of dark despair
Kara bir çaresiliğin içindeyim
I can't succeed
Başaramıyorum
I'll never be the same again,
Asla aynı olmayacağım
The things I've seen here
Burada gördüklerim
It's absolutely evident, I'm not asleep
Kesinlikle kanıt, uykuda değilim
You think I must be dreaming this?
Bunu hayal ediyor olduğumu mu düşünüyorsun?
That all I do is reminisce?
Tek yaptığımım anımsamak olduğunu?
There's nothing here to reminisce
Anımsayacak bir şey yok
Nothing for me
Benim için yok
Can you hear me calling?
Çağırımı duyuyor musun?
Calling out to you?
Seni çağırdığımı
I'm falling apart, I'm falling
Dağılıyorum, düşüyorum
This body I must renew
Yenilemem gerekem bu vücut
I'll do anything
Her şeyi yaparım
Anything,
Her şeyi
Anything that you need me to do, Absolutely anything for you
Yapmamı istediğon her şeyi, senin için gerçekten her şeyi
I will be aware of the ink,
Mürekkebin farkında olacağım
swim or sink,
Yüz ya da bat
Watching out for anything out of the blue
Aniden geleceklere dikkat et
But this nightmare's coming true
Ama bu kabus gerçekleşiyor
I used to be so beautiful,
eskiden çok güzeldim
Now look at me
Şimdi bak bana
My actions are undutiful,
Hareketlerim sorumsuzca
It's clear to see
Açıkça görülüyor
Come on and step out of that cage
Gel ve o kafesten dışarı çık
There's a new chapter, turn the page
Yeni bir bölüm var, sayfayı çevir
I'll take my place up on the stage,
Yerimi sahneye çıkaracağım
All eyes on me!
Bütün gözler üstümde
I can hear you calling
Çağırını duyabiliyorum
Calling up to me
Beni çağırdığını
I'm falling down
Düşüyorum
I'm falling
Ben düşüyorum
Won't you set me free?
Beni serbest bırakmayacak mısın?
I'll do anything
Her şeyi yaparım
Anything,
Her şeyi
Anything that you need me to do, Absolutely anything for you
Yapmamı istediğon her şeyi, senin için gerçekten her şeyi
I will be aware of the ink,
Mürekkebin farkında olacağım
swim or sink,
Yüz ya da bat
Watching out for anything out of the blue
Aniden geleceklere dikkat et
But this nightmare's coming true,
Bu kabus gerçekleşiyor
What have I got myself into?
Kendimi neye soktum?
"Have you ever wondered what heaven is like?"
"Hiç cennetin nasıl olduğunu merak ettin mi?"
"I like to dream that, it is quite beautiful"
"Bunu hayal etmeyi severim, çok güzel"
"A soft valley of green grass blanketed by a warm sun"
"Ilık güneşle örtülmüş yeşil çimenlerden yumuşak bir vadi"
"I don't think I'll never get to see it"
"Hiç göreceğimi düşünmüyorum"
"Are you ready to ascend my little errand boy?"
"Benim hizmetçim olmaya hazır mısın?"
"The heavens are waiting"
"Cennet bekliyor"
You'll do anything,
Her şeyi yaparsın
Anything,
Her şeyi
Anything that I ask you to do,
Senden istediğim her şeyi
But you don't have a clue
Ama hiç bir fikrin yok
'Cuz I can guarantee,
Çünkü garanti ederim ki
Guarantee
garanti
that demon's always after me and you
şeytan her zaman senin ve benim peşimde
But this nightmare is coming true
ama bu kabus gerçekleşiyor
Look what you've got yourself into!
Kendini neye bulaştırdığına bak
Tu tu tu tu tu tu tu
du du du du du du
Tu tu tu tu tu tu
du du du du du
Tu tu tu tu tu tu tu
du du du du du du
Tu tu tu tu tu tu
du du du du du
CG5, Or3o - Absolutely Anything Türkçe Çevirisi