Years & Years - Howl Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

21 Kasım 2018 Çarşamba

Years & Years - Howl Türkçe Çevirisi

Howl

[Verse 1]
It seems, it seems mighty treacherous
A superstition leads me
Maybe, maybe it's getting dangerous
I'm counting symbols, one, two, three

[Pre-Chorus 1]
Something in the water, is it me that's going under?
I'm shaking
Psychic kind of power, now's the time and now's the hour of making

[Chorus]
So help me God, where am I now?
(I'm afraid, I'm afraid in the future crowd)
I cut my hair, I shot them down
(I'm awake, I'm awake, I'm dreaming)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl?
(Say can you hear me?)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
(Say can you hear me howl?)

[Verse 2]
I was, I was young and untamed
Dancing like my mother
I pray, I pray we will be safe
Though we may uncover

[Pre-Chorus 2]
Something in the water, I can't help, I'm going under
Oh, save me
Psychic kind of power, it's my time and it's my hour of making

[Chorus]
So help me God, where am I now?
(I'm afraid, I'm afraid in the future crowd)
I cut my hair, I shot them down
(I'm awake, I'm awake, I'm dreaming)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
(Say can you hear me?)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
(Say can you hear me howl?)

[Bridge]
Standing in front of the hungriest crowd
Nothing will stop me from screaming out loud
I am the wolf and the enemy now
Say can you hear me, ooh
Ooh, ooh
(No, no, no)

[Chorus]
So help me God, where am I now?
(I'm afraid, I'm afraid in the future crowd)
I cut my hair, I shot them down
(I'm awake, I'm awake, I'm dreaming)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
(Say can you hear me?)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
(Say can you hear me howl?)

[Outro]
(Say can you hear me?)
(Say can you hear me howl?)

Uğultu

(kıta 1)
Görünüyor, görünüyor, oldukça aldatıcı görünüyor
Bir batıl inanç beni yönlendiriyor
Belki, belki tehlikeli olmaya başlıyor
Sembolleri sayıyorum, bir, iki, üç

(pre-chorus)
Sudaki bir şey, bu batan ben miyim?
Titriyorum
Psişik bir güç, şimdi harekete geçmenin zamanı ve saati

(nakarat)
Öyleyse Tanrım yardım et bana, neredeyim şimdi?
(Korkarım ki, korkarım ki geleceğin topluluğunda)
Saçımı kestim, onları vurdum
(Uyanığım, uyanığım, rüya görüyorum)
Duyabiliyor musun, duyabiliyor musun, uğuldadığımı duyabiliyor musun ?
(Söyle beni duyabiliyor musun ?)
Duyabiliyor musun, duyabiliyor musun, uğuldadığımı duyabiliyor musun ?(uğuldadığımı)
(Söyle, uğuldadığımı duyabiliyor musun?)

(kıta 2)
Öyleydim, öyleydim, genç ve ehlileşmemiştim
Annem gibi dans ediyordum
Dua ediyorum, dua ediyorum güvende olacağız
Yine de açığa çıkabiliriz

(pre-chorus)
Sudaki bir şey, durduramıyorum, batıyorum
Oh, kurtar beni
Psişik bir güç, bu benim harekete geçme zamanım ve saatim

(nakarat)
Öyleyse Tanrım yardım et bana, neredeyim şimdi?
(Korkarım ki, korkarım ki geleceğin topluluğunda)
Saçımı kestim, onları vurdum
(Uyanığım, uyanığım, rüya görüyorum)
Duyabiliyor musun, duyabiliyor musun, uğuldadığımı duyabiliyor musun ?
(Söyle beni duyabiliyor musun ?)
Duyabiliyor musun, duyabiliyor musun, uğuldadığımı duyabiliyor musun ?(uğuldadığımı)
(Söyle, uğuldadığımı duyabiliyor musun?)

(köprü)
En aç kalabalığın önünde duruyorum
Hiçbir şey beni bağırmaktan alıkoyamaz
Şimdi ben kurt ve düşmanım
Söyle beni duyabiliyor musun?
oohh, ohh
(hayır,hayır,hayır)

(nakarat)
Öyleyse Tanrım yardım et bana, neredeyim şimdi?
(Korkarım ki, korkarım ki geleceğin topluluğunda)
Saçımı kestim, onları vurdum
(Uyanığım, uyanığım, rüya görüyorum)
Duyabiliyor musun, duyabiliyor musun, uğuldadığımı duyabiliyor musun ?
(Söyle beni duyabiliyor musun ?)
Duyabiliyor musun, duyabiliyor musun, uğuldadığımı duyabiliyor musun ?(uğuldadığımı)
(Söyle, uğuldadığımı duyabiliyor musun?)

(çıkış)
(Söyle beni duyabiliyor musun ?)
(Söyle, uğuldadığımı duyabiliyor musun?
Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş