Zayn Malik - BeFoUr (Türkçe) Çevirisi [v2] - Şarkı Sözü Çevirisi

10 Ocak 2017 Salı

Zayn Malik - BeFoUr (Türkçe) Çevirisi [v2]

Şarkıcı: Zayn Malik
Albüm: Mind Of Mine
Şarkı: BeFoUr








''BeFoUr''
''Daha Önce''

[Intro]
I've done this before
Not like this

[Verse 1]
I don't drink to get drunk
I feel all the right funk
If there's something I want
I'll take all the right wrongs
Now, I'm gonna stay in my zone
I'm tired of picking that bone
And I can't be bothered to fight it no more, no

[Pre-Chorus]
Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire
Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire

[Chorus]
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face

[Post-Chorus]
I've done this before
Not like this, not like this

[Verse 2]
Time for me to move up
So many hours have gone
Heart beats the pump of my blood
No strings for you to pull on
You've got your tongue in your cheek
So pardon if I don't speak
Can't tune my chords
Into your songs, no

[Pre-Chorus]
Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire

[Chorus]
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face

[Post-Chorus]
I've done this before
Not like this, not like this

[Chorus]
Flashing lights
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face

[Post-Chorus]
I've done this before
Not like this, not like this
I've done this before
Not like this, not like this

--------------------------

Bunu daha öncede yapmıştım
ama bu şekilde degil

Kafayı bulmak için içmiyorum
bütün eğlenceyi
hissediyorum
Eger bu istediğim birşeyse
Bütün dogru ve yanlışlarıyla alacağım
Artık kendi bölgemde kalacagım
bu tartışmaları duymaktan yoruldum
ve artık savaşmakla kendimi yoramam

Çatının üstünde hissizim
Herşeyi tutuşturuyorum
bu sadece heycan içinde yaşadığımın bir kanıtı

Öyleyse ne söylemek istiyorsan söyle
yani ne istiyorsan söyle
ne söylemen gerekiyorsa söyle
Şimdi söyle ne söylemek istiyorsan
ama ne utanç ki yüzüme söylemeyeceksin

Daha öncede bunu yapmıştım
ama bu şekilde hiç yapmadım

Benim için kendimi gösterme zamanı
çok zaman geçip gitti
Kalpatışlarım damarlarımda atıyor
beni çekip oynatabilecegin ipler yok artık
söyliyeceklerini yutuyorsun*
Öyleyse eger konuşmuyorsam kusuruma bakma
Benim duygularım senin şarkılarına uyamıyor

parlayan ışıklar *
yani söylemek istedigin ne varsa söyle
söylemen ne gerekiyorsa söyle ......

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş