Selena Gomez - A Year Without Rain (Türkçe) Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

10 Ocak 2017 Salı

Selena Gomez - A Year Without Rain (Türkçe) Çevirisi

Şarkıcı: Selena Gomez
Şarkı: A Year Without Rain



''A Year Without Rain''
''Yağmursuz bir yıl''

Can you feel me
When I think about you
With every breath I take
Every minute
No matter what I do
My world is an empty place

Like I've been wandering the desert
For a thousand days (oh)
Don't know if it's a mirage
But I always see your face, Baby

I'm missing you so much
Can't help it, I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain

The stars are burning
I hear your voice in my mind (in my mind)
Can't you hear me calling
My heart is yearning
Like the ocean that's running dry
Catch me I'm falling

It's like the ground is crumbling underneath my feet
Won't you save me
This gonna be a monsoon
When you get back to me (oh baby)

I'm missing you so much
Can't help it, I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain

So let this drought come to an end
And make this desert flower again
I'm so glad you found me
Stick around me
Baby baby baby (oh)

It's a world of wonder
With you in my life
So hurry baby
Don't waste no more time
I need you here
I can't explain
But a day without you
Is like a year without rain (oh)

I'm missing you so much
Can't help it, I'm in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don't know how I'll survive
A day without you is like a year without rain

------------------------------

Oooooooooh

Beni hiss ede biliyormusun
Seni düşündüğümde
Her nefes aldığımda
Her dakika
Benim ne yapdığımı önemseme
Benim dünyam boş bi yer

Binlerce gündür sahraya
Kapatılmış gibiyim(oooh)
Bilmiyorsun eğer ilğımdaysan
Ama ben hər zaçan senin yüzünü görüyorum,bebeğim

Seni çok özlüyorum
Yardım edemez
Ben aşık oldum
Sensiz bir gün yağmursuz bir yıl gibi
Sana yanımda ihtiyacım var
Nasıl direnecem bilmiyorum
Sensiz bir gün yağmursuz bir yıl gibi(oooh)

Oooooooooh

Yıldızlar parliyor.
Ben aklımda senin sesini duyuyorum(aklımda)
Seni çağırıyorum duymuyormusun
benim kalbim yoruluyor
Okyanüsde koşuyormuş gibi
Yakala beni düşüyorum

Toprak ayaklarımın altında parçalanıyor gibi
Beni kurtarmayacakmisin
Mansun olamk var
Ve bana geri döneceksin(oooo bebeğim)

(nakarat)

Gel bu kuraklığa bi son ver
Ve bu sahrayı yeniden yeşert
Beni bulmana,etrafımda olamna çok seviniyorum
Bebeğım bebeğim bebeğim (oeeh)

Bu mucuzeler dünyası
Sen benim hayatımdayken
Çabuk ol bebeğim
Fazladan zaman yok
Sana burada ihtiyacım var
Açıklaya bilemem
Ama sensiz bi gün
Yağmursuz bir yıl gibi(oooh)

(nakarat)

Oooooooooooooh

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş