Louis Tomlinson - Just Hold On (Türkçe) Çeviri - Şarkı Sözü Çevirisi

30 Aralık 2016 Cuma

Louis Tomlinson - Just Hold On (Türkçe) Çeviri

Just Hold On
Sadece Sabret


Wish that you could build a time machine
So you could see
The things no one can see
Feels like you're standing on the edge
Looking at the stars
And wishing you were them
Keşke bir zaman makinsıı inşa etseydin
Yani görebilirsin
Kimsenin göremediği şeyleri
Kenarda duruyormuşsun gibi hissettiriyor
Yıldızlara bakmak
Ve orada olduğunu ummak


What do you do when a chapter ends?
Do you close the book and never read it again?
Where do you go when your story's done?
You can be who you were or who you'll become
If it all goes wrong
Darling just hold on
The sun goes down and it comes back up
The world it turns no matter what
Bölüm bittiğinde ne yaparsın?
Bir kitabı kapatıp bir daha asla okumaz mısın?
Hikayen bittiğinde nereye gidersin?
Ne olduysan veya ne olacaksan olabilirsin
Eğer hepsi yanlış giderse
Sevgilim sadece bekle
Güneş batıyor ve yeniden doğuyor
Ne olursa olsun dünya dönüyor


If it all goes wrong
Darling just hold on
(Darling just hold on...)
Eğer hepsi yanlış giderse
Sevgilim sadece sabret
(Sevgilim sadece sabret...)


Oh until it's all been said
It's not over until your dying breath
So what do you want them to say when you're gone?
That you gave up or that you kept going on?
What do you do when a chapter ends?
Do you close the book and never read it again?
Where do you go when your story's done?
You can be who you were or who you'll become
If it all goes wrong
Darling just hold on
The sun goes down and it comes back up
The world it turns no matter what
Buna kadar her söylediğim
Senin ölmüş nefesine kadar bitmeyecek
Onlara gittiğini söylediğinde onları ne yapmak istiyorsun?
Vazgeçtin ya da devam ettin?
Bölüm bittiğinde ne yaparsın?
Bir kitabı kapatıp bir daha asla okumaz mısın?
Hikayen bittiğinde nereye gidersin?
Ne olduysan veya ne olacaksan olabilirsin
Eğer hepsi yanlış giderse
Sevgilim sadece bekle
Güneş batıyor ve yeniden doğuyor
Ne olursa olsun dünya dönüyor


If it all goes wrong
Darling just hold on
Darling just hold on
Eğer hepsi yanlış giderse
Sevgilim sadece sabret
Sevgilim sadece sabret


If it all goes wrong
Darling just hold on
Eğer hepsi yanlış giderse
Sevgilim sadece sabret


If it all goes wrong
Darling just hold on...
Eğer hepsi yanlış giderse
Sevgilim sadece sabret

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş