Şarkı Sözü Çevirisi: Spotify Top 50 Türkiye Listesine Giren Şarkılar
Spotify Top 50 Türkiye Listesine Giren Şarkılar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Spotify Top 50 Türkiye Listesine Giren Şarkılar etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

25 Haziran 2021 Cuma

0

Måneskin - Somebody Told Me Türkçe Çevirisi

Måneskin - Somebody Told Me Türkçe Çevirisi


ÇEVİRMENİN ÜSTEĞİ ÜZERİNE ÇEVİRİ KALDIRILMIŞTIR.
I'm breakin' my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breakin' my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink, you might miss
'Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
So bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight

Well somebody told me that you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential, I've got potential
Rushing and rushing around

Ready let's roll onto something new
Takin' it's toll then I'm leaving without you
'Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight
 
Somebody told me that you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential, I've got potential
A rushing, rushing around
 
Pace yourself for me
I said maybe, baby, please
But I just don't know now (baby, baby)
When all I wanna do is try

Somebody told me that you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential, I've got potential
A rushing, rushing around

Somebody told me you had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential, I've got potential
A rushing, rushing around

Måneskin - Somebody Told Me Türkçe Çevirisi
0

TXT (Tomorrow X Together) - 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) Türkçe Çevirisi

TXT (Tomorrow X Together) - 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) Türkçe Çevirisi


I know I love you
Seni sevdiğimi biliyorum

이 제로의 세계 속
I know you’re my 1 & only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
Sıfırın bu dünyasında
Senin benim bir tanem olduğunu biliyorum
Bu sonsuz karanlıkta
Aman tanrım gibi, çok kutsal

뭐든 내 두 손끝에선
부리나케 도망가 멀리
Parmak uçlarımdan
Her şey kayıp gidiyor

My life before you was a mess
언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
Oh we
Senden önce hayatım karmakarışıktı
Bu satrançtan bir tur kazanamıyordum
Oh biz

무저갱의 바닥에서
넌 유1하게 빛나던 gold
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
Bu dipsiz kuyudan
Sen altın parlayan tek kişisin
Şimdi seni düşünmeden duramıyorum
Yalnız battığımda

어느 날 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real I can feel it
Bir gün bana görünen melek
Beni kasabana götür
Bunun gerçek olduğunu biliyorum, hissedebiliyorum

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
Sorunlarla dolu bir aşk hastasıyım
Gitmek için yol yok
Ölmek için iyiydim
Bu oyunda bir eziğim

세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Bu dünyanın tek kuralı
Beni kurtar
Elimi tut
Lütfen beni bir ilaç gibi kullan
(Seni sevdiğimi biliyorum)

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Beni sevdiğini söyle
Beni sevdiğini söyle
Dünyanın sonuna kadar
Hepsi ya da hiçbir şey
Senin her şeyini istiyorum
(Seni sevdiğimi biliyorum)

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
Beni sevdiğini söyle
Beni sevdiğini söyle
Dünyanın sonuna kadar
Ya hepsi ya da hiç
Sana her şeyinin veriyorum
(Seni sevdiğimi biliyorum)

아마 난 안될 거야
천국엔 못 갈 거야
난 어울리지 않아
내 자리 따위 천국엔 없어
Bunu yapamayacağım
Cennete giremeyeceğim
Oraya ait değilim
Cennette benim için yer yok

뭐든 내 두 발끝에선
새까맣게 물들었었지
Ayak uçlarımda
Zifiri karanlığa döndü

My life before you was trash
언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
Oh we
Senden önce hayatım çöptü
Tek bir kibrit bile asla aydınlanmıyordu
Oh biz

얼음뿐인 이곳에서
넌 유1하게 빛나던 glow
Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone
Buzun bu dünyasında
Parıldayan tek parıltı sendin
Şimdi seni düşünmeden duramıyorum
Yalnız boğulduğumda

그러다 내게 나타난 천사
데려가 줘 너의 hometown
I know it's real I can feel it
Bir gün bana görünen melek
Beni kasabana götür
Bunun gerçek olduğunu biliyorum, hissedebiliyorum

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
Sorunlarla dolu bir aşk hastasıyım
Gitmek için yol yok
Ölmek için iyiydim
Bu oyunda bir eziğim

세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Bu dünyanın tek kuralı
Beni kurtar
Elimi tut
Lütfen beni bir ilaç gibi kullan
(Seni sevdiğimi biliyorum)

구멍 난 영혼에 살이 돋아
추운 대기가 녹아가
제로의 세계 속에
찾아낸 너라는 온기
내 모두를 거둬가
Girl I need you
Kalbimdeki boşluk onarılmaya başlıyor
Soğul hava çözünmeye başlıyor
Sıfırın bu dünyasında
Ilıklığı buldum, bu sensin
Her şeyimi al
Kızım, sana ihtiyacım var

난 문제 투성이 love sick
길이 없었어
죽어도 좋았어
I'm a loser in this game
세계의 유1한 법칙
나를 구해줘
내 손을 잡아줘
Please use me like a drug
(I know I love you)
Sorunlarla dolu bir aşk hastasıyım
Gitmek için yol yok
Ölmek için için iyiydim
Bu oyunda bir eziğim
Bu dünyanın tek kuralı
Beni kurtar
Elimi tut
Lütfen beni bir ilaç gibi kullan
(Seni sevdiğimi biliyorum)

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Beni sevdiğini söyle
Beni sevdiğini söyle
Dünyanın sonuna kadar
Ya hepsi ya da hiç
Sana her şeyinin istiyorum
(Seni sevdiğimi biliyorum)

Say you love me
Say you love me
세계의 끝까지
All or nothing
I give all of you
(I know I love you)
Beni sevdiğini söyle
Beni sevdiğini söyle
Bünyanın sonuna kadar
Ba hepsi ya da hiç
Bana her şeyinin veriyorum
(Seni sevdiğimi biliyorum)

TXT (Tomorrow X Together) - 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) Türkçe Çevirisi
0

TXT (Tomorrow X Together) - Anti-Romantic Türkçe Çevirisi

TXT (Tomorrow X Together) - Anti-Romantic Türkçe Çevirisi



I don’t know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까
Beni kim seviyor bilmiyorum
Ve yine de umurumda değil
Tam bir tril
Biraz korkuyorum

달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만
Hem acı hem tatlı bir çikolata
Hep tadı aynı
En üzücü filmler gibi
Sadece gözlerimin altında yaşlar var

난 알아
달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국
낯선 그 someone
Biliyorum
Tatlı aşk şarkısı
Söz veren kelimeler
Arkana döndüğünde
Yabancı birine dönüşürsün

Sorry I’m an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Üzgünüm ben bir anti-romatiğim
Koşmak istiyorum, uzağa
Kalbim zaten seni kovalıyor
Küçük bir ateşle yan

Sorry I’m an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워
Üzgünüm ben bir anti-romantiğim
Romantiğe artık inanmıyorum
Kalbimdeki her şeyi yakmaktan korkuyorum
Ve siyah külden başka birşey bırakmamak

I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데
Beni sevdiğini biliyorum
Beni yine sarhoş ediyorsun
Şampanya gibisin
Bunu yapamam

다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내
Her şeyi görebiliyorum
Son, akşamdan kalmadan daha kötü
Zor olacak
Tamam, şimdilik bu kadar

So stupid
달콤한 love song
사치스러운 rom com
행복했던 만큼
계산서엔 red line
Çok aptalca
Tatlı aşk şarkısı
Lüks rom com
Benim önceden olduğum kadar mutlu
Faturada kırmızı çizgi

Sorry I’m an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Üzgünüm ben bir anti-romantiğim
Koşmak istiyorum, uzağa
Kalbim zaten seni kovalıyor
Küçük bir ateşle yan

Sorry I’m an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워
Üzgünüm ben bir anti-romantiğim
Romantiğe artık inanmıyorum
Kalbimdeki her şeyi yakmaktan korkuyorum
Ve siyah külden başka bir şey bırakmamak

Sorry I’m an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Üzgünüm ben bir anti-romantiğim
Koşmak istiyorum, uzağa
Kalbim zaten seni kovalıyor
Küçük bir ateşle yan

Sorry I’m an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워
Üzgünüm ben bir anti-romantiğim
Romantiğe artık inanmıyorum
Kalbimdeki her şeyi yakmaktan korkuyorum
Ve siyah külden başka birşey bırakmamak

TXT (Tomorrow X Together) - Anti-Romantic Türkçe Çevirisi
0

SEB - ​seaside_demo Türkçe Çevirisi

SEB - ​seaside_demo Türkçe Çevirisi



[Chorus]
Hi, baby, do you wanna be mine?
Maybe we can see the seaside
Wanna kick it with you
I can't even lie
Cupid hit me with a bullseye
Hit hard, so I wanted to cry
Girl, I wanna be with you (You, you)

[Verse 1]
I wanna pick you up
Picnics in the back of my pick-up truck
Got drinks and movies and snacks for us
Kissing on ya neck like Dracula, like Drac—
I need some blood
With some of your love
We can live forever, you don't ever got to run

[Chorus]
Hi, baby, do you wanna be mine?
Maybe we can see the seaside
Wanna kick it with you
I can't even lie
Cupid hit me with a bullseye
Hit hard, so I wanted to cry
Girl, I wanna be with you (You, you)

[Verse 2]
It's gettin' late, what you wanna do? (Do) Uh
It's already half past two (Two), uh
And, baby girl, just to tell the truth (Truth)
I don't really like the sky colored blue (Blue), uh
With that said, who you on the phone?
When you typin', is ya man at home?
Y'all be fighting
Girl, you need somethin' new, and I said

[Chorus]
Hi, baby, do you wanna be mine?
Maybe we can see the seaside
Wanna kick it with you
I can't even lie
Cupid hit me with a bullseye
Hit hard, so I wanted to cry
Girl, I wanna be with you (You, you)

Bu şarkıyı Türkçe'ye çevirmek istiyorsanız bize ulaşın.

SEB - ​seaside_demo Türkçe Çevirisi
0

Ямаджи, Фейджи - Минимум (Minimum) Türkçe Çevirisi

Ямаджи, Фейджи - Минимум (Minimum) Türkçe Çevirisi

Bu şarkı Rusça olduğu için çeviriler video halindedir!!!

Türkçe Çeviri Videosu


Türkçe Kolay Okunuş Videosu


Şarkı Sözleri - Rusça


Yeah
Минимум, минимум
Минимум, минимум слов
Минимум, минимум стресса
Тачки пресс, classic dress
Минимум гангста
Минимум, минимум love
Минимум, минимум бегства
Я ямафейджи number nine
Минимум гангста
Bom-bom, deng-deng
Slow mo, love бит
Чинг-чинг, clap-clap
Наш flo, наш бит
Нет это не шум сигнализаций
Понтов минимум, минимализаций
Бум-бум весь бит, мы на репит
Везде весь бит, буфер валит
И мне всё гуд и cash и food
Ко мне все прут, они не лгут
Не тачек бит, метайте танцы
Минимум, минимум муз, минимализаций
Минимум вид, минимум граций
Минимум муз, минимализаций
Минимум гангста
Как минимум гангста
Ямафейджи
Как минимум гангста


Ямаджи, Фейджи - Минимум (Minimum) Türkçe Çevirisi
0

SyKo - #BrooklynBloodPop! Türkçe Çevirisi

SyKo - #BrooklynBloodPop! Türkçe Çevirisi


POP!
POP!
POP!
POP!
POP!
BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD!
POP!
POP!
POP!
POP!
POP!
BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD!
POP!
POP!
POP!
POP!
POP!
KAN! KAN! KAN! KAN! KAN!
POP!
POP!
POP!
POP!
POP!
KAN! KAN! KAN! KAN! KAN!

Cover fire
I need a rumor
You’re a school shooter!
A problematic desire
I’m just a gun w/ the hire
Pop your skull & your tires
I want your feeling & everything in your fiber
Uh!uhuh!uh!
Munchin’
Popping on bubblegum
(Yah) I feel you on my tongue
Lick across the clip of my gun
Am I am I
In love
Or Am I off the drugs
Your girl say I f*ck like a thug
She wants kisses over blunts
Let the chains hit her face
Gunshots feel like a blade
Swerve the car make me race
Suicides in my state
Snipers chill with berets
Push you off the edge
Örtü ateşi
bir söylentiye ihtiyacım var
Sen bir okul nişancısın!
Sorunlu bir arzu
Ben sadece kiralık bir silahım
Kafatasını ve lastiklerini patlat
Hislerini ve lifindeki her şeyi istiyorum
Ah!uhuh!uh!
munchin'
Patlayan sakız
(Yah) seni dilimde hissediyorum
Silahımın klipsini yala
ben miyim
Aşık
Yoksa uyuşturucuyu bıraktım mı
Senin kızın bir haydut gibi seviştiğimi söylüyor
Küntler üzerinde öpücükler istiyor
Zincirler yüzüne çarpsın
Silah sesleri bıçak gibi hissettiriyor
Arabayı döndür beni yarıştır
benim eyaletimdeki intiharlar
Keskin nişancılar bere ile üşüyor
Seni kenardan itmek

Throwing knifе like pick your fight
Pussy boy I wanna see my bride
I feel like еxhibit cause I pimp my ride
Ya bitch
There’s ones pick up your sight!
Thoughts contrived yah yah yeh
I can never do right in your mind
It’s just so hard to stay attached to this world!
Dövüşünü seç gibi bıçak fırlatmak
Amcık oğlum gelinimi görmek istiyorum
Sergilemek gibi hissediyorum çünkü arabamı pezevenk ediyorum
kaltak
Gözünüze çarpanlar var!
Düşünceler uydurdu yah yah yeh
Aklında asla doğru yapamam
Bu dünyaya bağlı kalmak çok zor!
 
Live off you like matter
MP5 like scatter
Blood just Leaves me staggered
Got 12 on me
Won’t let me be
Got gunmy worms stuck in my teeth
I see her face I’m like “omg”
Grapple tape on my SMG
Talk talk but you won’t beat me
Madde gibi yaşa
MP5 gibi dağılım
Kan beni şaşkına çeviriyor
bende 12 var
olmama izin vermeyecek
Dişlerime yapışkan solucanlar saplandı
Yüzünü görüyorum “omg” gibiyim
SMG cihazımda kıskaç bandı
Konuş konuş ama beni yenemeyeceksin
 
Cover fire
I need a rumor
I’m just cooler
Örtü ateşi
bir söylentiye ihtiyacım var
sadece daha havalıyım

SyKo - #BrooklynBloodPop! Türkçe Çevirisi
0

Skinny Flex & Elpatron970 - Jordan Manchás Türkçe Çevirisi

Skinny Flex & Elpatron970 - Jordan Manchás Türkçe Çevirisi


[Intro: Skinny Flex]
[?]
Def Beats did them dirty
Hablas de la calle, pero aquí no te vimos
Ah-ah-ah
Four-four
Huh?
Po-po-po
Yeah

[Verso 1: Skinny Flex]
Hablas de la calle pero aquí no te vimos, salimos a buscar, luego lo dividimos
Cuatro-cuatro, yo no tengo amigos, juego solo, no confío, primo
180 buscando lo mío, en el paro pero bendecí'o
Ojos abiertos, corazón vacío (Huh?)
Que te juro que no son reales aunque los veas siempre contigo
Que el pequeño de casa creció, mama, solo me busco lo mío
Que si confías en hijos de puta, boy, vas a acabar detenido
Que la vida que yo vivo es la ruina, hoy estás libre, mañana jodido
Cuántas veces me menospreciaron solamente por mi apellido
Cuánta gente a mí me falló, salieron sapos, se chivaron, primo
Pero de niño mama me enseñó que hay dos caminos y yo lo he elegido
Y cada día le doy gracias a Dios por to' lo que tengo, to' lo vivido
Y no me llevo de bla-bla-bla, me dice que no pare, que va a llegar
Que no tengo freno, soy un animal, no tengo corazón, me puse a contar
Estoy en el bando buscándome el pan, ojos rojos, vengo de Taiwán
Paso a paso, ¿quién me va a parar? Dinero negro, mis Jordan Manchás'

[Estribillo: Skinny Flex]
Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Con mis Jordan Manchás' (Huh?)
Co-Con mis Jordan Manchás'
Co-Con mis Jordan Manchás'
Co-Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Con mis Jordan Manchás' (Huh?)
Co-Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Co-Con mis Jordan Manchás' (Hu-huh?)

[Verso 2: El Patron 970]
Acabo 'e comprar esta Jordan, por este mongolo ahora 'e sangre manchadas (Fuck)
He perdí'o la cuenta 'e tantas llamadas, viendo clientes de la madrugada
Hablas de calle pero aquí no te vimos, to' lo que canto, primo, aquí lo vivimos (Na')
Y esta vida, primo, no la elegimos, solo hicimos, primo, lo que debimos (Debimos)
Yo no me llevo del bla-bla-bla, no me creo palabras, solo creo en acciones
Si-Sin móvil cuando voy de misión, la he cagado un par de veces, aprende 'e mi errores
En el coche alemán, las ventanas tintá's, una piba detrás y
I'm rolling (I'm rolling)
Ring-ring, los clientes are calling, se acerca la baby, come on nigga we ballin'
En el coche alemán, las ventanas tintá's, una piba detrás y
I'm rolling (I'm rolling)
Ring-ring, los clientes are calling, se acerca la baby, come on nigga we ballin'
Mis Jordan de sangre manchadas (Fuck)
Free my niggas, encerrados con la puerta chapada (Freedom)
Ah (Ah)

[Estribillo: Skinny Flex]
Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Con mis Jordan Manchás' (Huh?)
Co-Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Co-Con mis Jordan Manchás'
Co-Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Con mis Jordan Manchás'
Co-Con mis Jordan Manchás' (Manchadas)
Co-Con mis Jordan Manchás'


Bu şarkıyı Türkçe'ye çevirmek istiyorsanız bize ulaşın.


Skinny Flex & Elpatron970 - Jordan Manchás Türkçe Çevirisi
0

Phantogram - Black out Days Türkçe Çevirisi

Phantogram - Black out Days Türkçe Çevirisi


Stay away, away, away
Uzak dur, dur, dur

Hide the sun
Güneşi sakla

I will leave your face out of my mind
Senin yüzünü aklımdan atacağım

You should save your eyes
Gözlerini korumalısın

A thousand voices howling in my head
Bin ses kafamda uluyor

Speak in tongues
Dillerde konuş

I don't even recognize your face
Yüzünü bile tanıyamıyorum

Mirror on the wall
Duvarda ayna

Tell me all the ways to stay away, away, away
Söyle bana bütün yollarını uzakta durmanın, durmanın, durmanın

And stay away, away, away
Ve uzakta dur, dur, dur

Dig a hole
Bir çukur kaz

Fireworks exploding in my hands
Havai fişekler elimde patlayabilir

If I could paint the sky
Eğer gökyüzünü boyayabilseydim

Well all the stars would shine a bloody red
Bütün yıldızlar kan kırmızısı parlardı

Stay away, away, away
Uzak dur, dur, dur

And stay away, away, away
Ve uzakta dur, dur, dur

And stay away (I'm hearing voices all the time up in my mind)
Ve uzakta dur (bunca zamandır zihnimin içinde sesler duyuyorum)

(I'm hearing voices and they're haunting my mind)
(Sesler duyuyorum ve zihnimi kemiriyorlar)

And stay away (I'm hearing voices all the time in my mind)
Ve uzakta dur (sürekli zihnimin içinde sesler duyuyorum)

(I'm hearing voices and they're haunting my mind)
(Sesler duyuyorum ve zihnimi kemiriyorlar)

Black out days
Siyah günler

I don't recognize you anymore
Seni artık tanıyamıyorum


Phantogram - Black out Days Türkçe Çevirisi
0

Olivia Rodrigo - good 4 u Türkçe Çevirisi

Olivia Rodrigo - good 4 u Türkçe Çevirisi



[Intro]
Ah
Ah

[Verse 1]
Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
(Ah-ah-ah-ah)
And good for you, I guess that you've been workin' on yourself
I guess that therapist I found for you, she really helped
Now you can be a better man for your brand new girl
Ah aferin sana, sanırım oldukça kolay atlattın ayrılığımızı
Öyle ki yeni birini bulman sadece birkaç haftanı aldı
Bana dünyayı vermek istediğini söylediğin zamanları hatırlıyor musun?
(Ah-ah-ah-ah)
Ve aferin sana, sanırım bir süredir duygularının üzerinde çalışıyordun
Sanırım sana önerdiğim terapist oldukça yardımcı oldu
Artık yeni sevgilin için daha iyi bir erkek arkadaş olabilirsin

[Chorus]
Well, good for you, you look happy and healthy
Not me, if you ever cared to ask
Good for you, you're doin' great out there without me baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you
Ah aferin sana ki mutlu ve sağlıklı görünüyorsun
Ama ben iyi değilim, eğer sormaya zahmet etseydin bilirdin
Ne iyi sana ki ben yokken hayatın harika gidiyor bebeğim
Tanrım, keşke bunu ben de yapabilseydim
Aklımı kaybettim, gecelerimi banyo zemininde ağlayarak geçirdim
Ama sen ayrılığımızdan hiç etkilenmemiş gibi duruyorsun, gerçekten anlamıyorum
Ama aferin sana tabii

[Verse 2]
Well, good for you, I guess you're gettin' everything you want
You bought a new car and your career's really takin' off
It's like we never even happened
Baby, what the fuck is up with that? (Huh?)
And good for you, it's like you never even met me
Remember when you swore to God I was the only person who ever got you?
Well, screw that, and screw you
You will never have to hurt the way you know that I do
Ah aferin sana, sanırım istediğin her şeyi elde ediyorsun
Yeni bir araba aldın ve kariyerin uçuşa geçti
Sanki ilişkimiz hiç yaşanmamış gibi senin için
Bebeğim, sikeyim, ne halt ediyorsun? (Ha?)
Ve ne iyi sana ki sanki benimle hiç tanışmamışsın gibi davranabiliyorsun
Seni anlayan tek kişinin ben olduğum hakkında yemin ettiğin zamanı hatırlıyor musun?
Eh, siktir et ve siktir git
Asla benim incindiğim şekilde incinmek zorunda kalmayacaksın

[Chorus]
Well, good for you, you look happy and healthy
Not me, if you ever cared to ask
Good for you, you're doin' great out there without me baby
God, I wish that I could do that
I've lost my mind, I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you
Ah aferin sana ki mutlu ve sağlıklı görünüyorsun
Ama ben iyi değilim, eğer sormaya zahmet etseydin bilirdin
Ne iyi sana ki ben yokken hayatın harika gidiyor bebeğim
Tanrım, keşke bunu ben de yapabilseydim
Aklımı kaybettim, gecelerimi banyo zemininde ağlayarak geçirdim
Ama sen ayrılığımızdan hiç etkilenmemiş gibi duruyorsun, gerçekten anlamıyorum
Ama aferin sana tabii

[Break]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Bridge]
Maybe I'm too emotional
But your apathy's like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I'm too emotional
Your apathy is like a wound in salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared at all
Belki de ben fazla duygusalım
Ama ilgisizliğin yarama tuz basıyor
Belki de ben fazla duygusalım
Ya da belki de sen fazla umursamazsın
Belki de ben fazla duygusalım
Ama ilgisizliğin yarama tuz basıyor
Belki de ben fazla duygusalım
Ya da belki de sen fazla umursamazsın

[Chorus]
Well, good for you, you look happy and healthy
Not me, if you ever cared to ask
Good for you, you're doin' great out there without me
Baby, like a damn sociopath i've lost my mind
I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom
But you're so unaffected, I really don't get it
But I guess good for you
Ah aferin sana ki mutlu ve sağlıklı görünüyorsun
Ama ben iyi değilim, eğer sormaya zahmet etseydin bilirdin
Ne iyi sana ki ben yokken hayatın harika gidiyor
Bebeğim, tıpkı bir sosyopat gibi aklımı kaybettim
Gecelerimi banyo zemininde ağlayarak geçirdim
Ama sen ayrılığımızdan hiç etkilenmemiş gibi duruyorsun, gerçekten anlamıyorum
Ama aferin tabii

[Outro]
Well, good for you, I guess you moved on really easily
Ah aferin sana, sanırım oldukça kolay atlattın ayrılığımızı

Olivia Rodrigo - good 4 u Türkçe Çevirisi
0

Kayla Nicole - BUNDLES ft. Taylor Girlz Türkçe Çevirisi

Kayla Nicole - BUNDLES ft. Taylor Girlz Türkçe Çevirisi


Go bad bitch, go bad bitch, go (ah)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak (ah)

Go bad bitch, go bad bitch, go (what?)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak, git (ne?)

My friend got 40 inch hair (hair)
Arkadaşım kırk inç saça sahip (saç)

Bitches love to stare (stare)
Sürtükler bakmayı sever (bakar)

Touching her derrière (there)
Onun arkasına dokunmak (arka)

Bitch, you want this hair (hair)
Sürtük, bu saçı istiyorsun (saç)

My bitch is bad (bad)
Kaltağım kötü (kötü)

Make all you hoes look sad (mad)
Tüm çapkınları üzgün göster (kızgın)

Her ass is fat (fat)
Kıçı şişman (şişman)

My ass is flat (flat, believe that)
Kıçım düz (düz; buna inan)

My friend got 40 inch hair (hair)
Arkadaşım kırk inç saça sahip (saç)

Bitches love to stare (stare)
Sürtükler bakmayı sever (bakar)

Touching her derrière (touch it)
Onun arkasına dokunmak (dokun)

Bitch, you want this hair (this hair)
Sürtük, bu saçı istiyorsun (bu saç)

My bitch is bad (she bad)
Benim sürtüğüm kötü (o kötü)

Make all you hoes look sad (they mad)
Tüm çapkınları üzgün göster (onlar deli)

Her ass is fat (what?)
Kıçı şişman (ne?)

My ass is flat (flat, yuh)
Kıçım düz (duz, yuh)

Bad bitch, ass fat (ooh)
Kötü kaltak, kıç şişman (ooh)

40 inch hair, yours came in a pack (ooh)
Kırk inç saç, seninki bir paket içinde geldi (ooh)

Camel toe fat, you can see it from the back
Deve parmak yağı, arkadan görebilirsin

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Go bad bitch, go bad bitch, go (ah)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak (ah)

Go bad bitch, go bad bitch, go (what?)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak, git (ne?)

Go bad bitch, go bad bitch, go (ah)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak (ah)

Go bad bitch, go bad bitch, go (go)
Git kötü sürtük, git kötü sürtük, git (git)

Friend came with the baby hairs (hair)
Arkadaş bebek saçlarıyla geldi (saç)

Lame-ass hoe can't compare (can't)
Topal kıçlı çapa karşılaştıramaz (yapamaz)

Be talking about me, but they built like a pear
Benden bahsediyor ol ama onlar armut gibi inşa edildi

Keep that shit circle, don't fit in no square
O boktan daireyi koru, kareye sığma

Out-of-shape hoes can't sit right here (nope)
Biçimsiz çapalar burada oturamaz (hayır)

Big booty bitch, I need two chairs
Büyük ganimet sürtük, iki sandalyeye ihtiyacım var

That nigga mine, bitch, I don't share
O zenci benim, kaltak, paylaşmıyorum

Say what you want, bitch, I don't care
Ne istediğini söyle kaltak, umrumda değil

My friend got 40 inch hair (hair)
Arkadaşım kırk inç saça sahip (saç)

Bitches love to stare (yeah)
Sürtükler bakmayı sever (evet)

Touching her derrière (yeah)
Arkasına dokunmak (evet)

Bitch, you want this hair (yeah)
Kaltak, bu saçı istiyorsun (evet)

My bitch is bad (bad)
Kaltağım kötü (kötü)

Make all you hoes look sad (they mad)
Tüm çapkınları üzgün göster (onlar deli)

Her ass is fat (fat)
Kıçı şişman (şişman)

My ass is flat
Kıçım düz

Yeah, I say what I want, and I mean what I say (yeah)
Evet, istediğimi söylüyorum ve ne dediğimi kastediyorum (evet)

Just checked my account, it had more than a K (work it)
Hesabımı kontrol ettim, bir K'den fazla vardı (çalış)

Went out of state and came back in a day (day)
Eyaletten çıktı ve bir günde geri geldi (gün)

I showed up late, but I won't be delayed (nuh-uh)
Geç geldim ama gecikmeyeceğim (nuh-uh)

I ain't do shit if I ain't getting paid
Paramı alamazsam bir bok yapmam

Bitch, I'm a snack, he want fries with this shake (brrr)
Sürtük, ben bir atıştırmalığım, bu sallamayla patates kızartması istiyor (brrr)

He think he finna come lay up today (woo)
Bugün geleceğini düşünüyor (woo)

He wanna freak and take me on a date (woo, woo)
Çıldırmak ve beni bir randevuya çıkarmak istiyor (woo, woo)

But he can't drown, it's a lake
Ama boğulamaz, bu bir göl

Swishing like water, they both gravitate
Su gibi hışırdıyorlar, ikisi de çekim yapıyor

Styling on bitches like Erika Tay
Erika Tay gibi kaltaklar üzerinde stilin

Bitch, I'm a Barbie, the one you can't take
Kaltak, ben bir Barbie'yim, alamayacağın biriyim

I fuck with the kid, but I do not play
Çocukla sevişiyorum ama oynamıyorum

Running on bitches like I'm a relay (woo)
Bir röle gibi sürtüklere koşuyorum (woo)

You cannot sis' me, we do not relate (yeah)
Kız kardeşim olamazsın, biz ilişki kurmayız evet (yeah)

And that ain't my bitch if we not getting cake (hair)
Ve bu benim kaltağım değil eğer pasta almazsak (saç)

My friend got 40 inch hair (yeah)
Arkadaşım kırk inç saça sahip (evet)

Bitches love to stare (yeah)
Sürtükler bakmayı sever (evet)

Touching her derrière (what?)
Arkasına dokunmak (ne?)

Bitch, you want this hair (uh-huh)
Kaltak, bu saçı istiyorsun (uh-huh)

My bitch is bad (yeah)
Kaltağım kötü (evet)

Make all you hoes look sad (what?)
Tüm çapkınları üzgün göster (ne?)

Her ass is fat (what?)
Kıçı şişman (ne?)

My ass is flat (okay)
Kıçım düz (tamam)

Go bad bitch, go bad bitch, go (ah)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak (ah)

Go bad bitch, go bad bitch, go (what?)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak, git (ne?)

Go bad bitch, go bad bitch, go (uh)
Git kötü sürtük, git kötü sürtük, git (uh)

Go bad bitch, go bad bitch, go
Git kötü sürtük, git kötü sürtük, git

Go bad bitch, go bad bitch, go (ah)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak (ah)

Go bad bitch, go bad bitch, go (what?)
Git kötü kaltak, git kötü kaltak, git (ne?)

Go bad bitch, go bad bitch, go (uh)
Git kötü sürtük, git kötü sürtük, git (uh)

Go bad bitch, go bad bitch, go
Git kötü sürtük, git kötü sürtük, git

Hahahahahahaha
Hahahahahahaha

And if you weren't dancing to this
Ve eğer bunun için dans etmiyorsan

That's 'cause you ain't a real bad bitch
Çünkü sen gerçekten kötü bir kaltak değilsin

Only bad bitches can relate to real bad bitch shit
Sadece kötü sürtükler gerçek kötü sürtüklerle ilişki kurabilir

Yeah, we out
Evet, biz çıktık

Kayla Nicole - BUNDLES ft. Taylor Girlz Türkçe Çevirisi
0

B3Y0NDA110DD$ - Life Ain't Fair Türkçe Çevirisi

B3Y0NDA110DD$ - Life Ain't Fair Türkçe Çevirisi



Uh, uh, fuck your thoughts
Siktir et düşüncelerini.
I do not care hoe, its smoke in the air
Umurumda değil çapa, havada duman
Fuck your sister had an affair hoe
Sikme senin kardeş vardı bir affair çapa
Cause you’re never there
Çünkü sen asla orada değilsin
I look at her and she gave me the stare
Ona bakıyorum ve bana bir bakış attı
You wanna fight me
Kavga mı edeceksin bana
That’s unlikely
Bu olası değil
Life ain’t fair bro, yeah
Hayat adil değil kardeşim, Evet

I’m on another planet with a baddie
Bir baddie ile başka bir gezegendeyim
You know she’s a martian aye
Marslı olduğunu biliyorsun.
I got a bitch to lick up on my dick
Orospu yarağımı yalamak lazım
And now she’s getting car sick aye
Ve şimdi o araba hasta oluyor Evet
Went to the room showed her my dick
Odaya gitti ve ona benim horoz gösterdi
And my brand new apartment aye
Ve yepyeni dairem Evet
I had her listen to one of my song
Ona şarkılarımdan birini dinlettim.
She said it was some hard shit aye
Çok sert şeyler evet dedi

King of my city
Şehrimin Kralı
You know we’ll gonna ball out
Biliyorsun top oynayacağız.
She wanna twerk
Twerk yapmak istiyor
She don’t do to work
İşe yaramıyor
She gon’ call out
O gon ‘ çağrı dışarı
Imma fuck ’til it hurt
Acıtana kadar lanet olsun
Pin her up against the wall now
Şimdi onu duvara yasla.
What is your worth
Senin değerin nedir

Homie I know what your all bout
Homie ben bilmek ne senin tüm bout
Semi with me yeah I’m keeping a glizzy
Benimle yarı evet bir glizzy tutuyorum
I came up and now they asking who is he?
Ben geldim ve şimdi kim olduğunu soruyorlar?
She’s sucking dick and now she’s popping a titty
Dick emiyor ve şimdi bir meme haşhaş ediyor
She’s gonna suck it ’til she get dizzy
Başını döndürene kadar emecek.
I made a milly
Bir milly yaptım
Now you wanna fight me
Şimdi benimle dövüşmek istiyorsun
I said do you really
Gerçekten mi dedim

I really be litty whenever I’m rapping
Ne zaman rap yapsam gerçekten küçük oluyorum
I’m kinda be silly
Ben biraz aptalım
I get a bag sell that bag
Çanta satan bir çanta alırım
Get me another
Başkasını bul
That bitch’s too sad
O kaltak çok üzgün
I don’t even think we can be with each other aye
Birbirimizle birlikte olabileceğimizi bile sanmıyorum.
We’re getting freaky up under the cover aye
Kapağın altında çıldırıyoruz Evet
Yes I’m a fighter my shawty a lover aye
Evet ben bir savaşçıyım benim shawty bir sevgilim Evet

Fuck your thoughts
Düşüncelerini siktir et
I do not care hoe, its smoke in the air
Umurumda değil çapa, havada duman
Fuck your sister had an affair hoe
Sikme senin kardeş vardı bir affair çapa
Cause you’re never there
Çünkü sen asla orada değilsin
I look at her and she gave me the stare
Ona bakıyorum ve bana bir bakış attı
You wanna fight me
Kavga mı edeceksin bana
That’s unlikely
Bu olası değil
Life ain’t fair bro, yeah
Hayat adil değil kardeşim, Evet 

B3Y0NDA110DD$ - Life Ain't Fair Türkçe Çevirisi
0

Trinidad Cardona - Dinero Türkçe Çevirisi

Trinidad Cardona - Dinero Türkçe Çevirisi



Oh oh oh I don't know
No soy traficante
Pero escucho corridos que juega tomando tecate
Ya dimelo antes
Ya si quieres dinero, lo siento no tengo
She take my dinero
(Take my dinero)
She take my dinero
(Take my dinero)
She playing hella hard
Playing for pesos
She playing hella hard
Playing for pesos
Oh oh oh bilemiyorum
Satıcı değilim
Ama Tecate içmek istediğini duyuyorum
Önce söyle
Para istiyorsan , bende yok üzgünğm
O paramı aldı
Paramı aldı
O paramı aldı
Paramı aldı
O çok sert oynuyor
Pesolar için oynuyor
O çok sert oynuyor
Pesolar için oynuyor

I whip, whip, I'm rolling
I got my money open
She text me good morning
Then I'm ready to go out and buy
Anything that she like
Get whatever's on her mind
Spending money overtime
Oh my
Yeniyorum , yeniyorum yalpalıyorum
Paramı açtım
O bana günaydın mesajı yazdı
Sonrasında dışarı çıkıp almaya hazırım
Sevdiği herhangi bir şeyi
Aklından ne geçiyorsa onu al
Fazla mesai parasını harcıyorum
Oh my

I wake myself with the sun of the morning
I play myself with a stunner performance
She take all my money and now she gone
And I'm broke as a bitch and I'm all alone yeah
Trying to ball for this
Wearing the same clothes, yeah
Trying to stay low, yeah
Looking for pesos, yeah
She take my dinero
(Take my dinero)
She take my dinero
(Take my dinero)
She playing hella hard
Playing for pesos
She playing hella hard
Playing for pesos
I'm with her rolling
My heart is broken
My money's stolen
Sabahın güneşiyle uyanıyorum
Kendimle afet bir performans sergili yorum
O bütün paramı aldı ve gitti
Ve ben bir sürt*k gibi kırıldım ve tamamıyla yalnızım evet
Bu yüzden oynamaya çalışıyorum
Aynı kıyafetleri giyiyorum , evet
Alçak kalmaya çalışıyorum , evet
Peso arıyorum , evet
O paramı aldı
Paramı aldı
O paramı aldı
Paramı aldı
O çok sert oynuyor
Pesolar için oynuyor
O çok sert oynuyor
Pesolar için oynuyor
Onunla yalpalıyorum
Kalbim kırıldı
Param çalındı

My shawty is so bad (But I'm ready to go buy)
Anything that she likes
Get whatever's on her mind
Spending money overtime amor
Ya me lo llevas
Quiero que lo pases bebe
Ya she takin' my money
Ya me lo llevas
Hago lo que dices
Te quiero
She take my dinero
(Take my dinero)
Take my dinero
(Take my dinero)
She playing hella hard
She playing hella hard
Playing hard
But I'm ready to go buy anything that she likes
Güzelim çok kötü (ama almaya hazırım)
Sevdiği herhangi bir şeyi
Aklından ne varsa onu al
Fazla mesai parasını harcıyorum , aşkım
Beni ona götür
Dönmeni istiyorum bebeğim
Evet o paramı alıyor
Beni ona götür
Dediğini yaparım
Seni seviyorum
O paramı aldı
Paramı aldı
Paramı aldı
Paramı aldı
O çok sert oynuyor
O çok sert oynuyor
Sert oynuyor
Ama ben o ne isterse almaya hazırım

Trinidad Cardona - Dinero Türkçe Çevirisi

31 Mayıs 2021 Pazartesi

0

Lil Nas X - MONTERO (Call Me By Your Name) Türkçe Çevirisi

Lil Nas X - MONTERO (Call Me By Your Name) Türkçe Çevirisi



[Verse 1]
I caught it bad just today
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'? You don't even have to try
You're cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table, all I see is weed and white
Baby, you livin' the life, but nigga, you ain't livin' right
Dün çok fena düştüm ben sana
Aradın çağırdın beni evine
Dışarı da çıkmıyordum bayağıdır
Bir gülüşüne hasret belki görürüm diye düşündüm
Romantik laflar? Tam senin işin
Pek bi' tatlısın yatağa geçelim
Masayı doldurmuşsun yeşillerle beyazla
Yaşıyosun da bunun adı hayat mı be olum

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not phased, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can
Kokain ve arkadaşlarla içmece
Hayattan haberin yok açıkçası
Bana koymaz, günah işlemeye geldim
Havva yoksa cennetinde biliyosun ki

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like
Canın istediğinde ara, işin düştüğünde ara
Sabahın köründe ara, ben düşerim yollara
Canın istediğinde ara, işin düştüğünde ara
İsmini bağır, düşerim yollara

[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

[Verse 2]
Ayy, ayy
I wanna sell what you're buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A dime and a nine, it was mine every week
What a time, an incline, God was shinin' on me
Now I can't leave
And now I'm actin' hella elite
Never want the niggas that's in my league
I wanna fuck the ones I envy, I envy
Ayy, ayy
Sattıklarından alasım var
Hawaiide götüne dokunasım var
Uçup uçup sikişmekten dünyam kaysa keşke
Üstünde hoplarken ağzına boşalasım var
Of of of, neden ben?
Her lafım tam çağımın izi
On ve dokuz her hafta benim
Tam sapıttım, tanrı beni seçmiş
Şimdi kaçamam da
Tam elit oldum
Kendi tipim olanları niye isteyeyim
Ben asıl kıskandıklarımı sikmek istiyorum

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not phased, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can
Kokain ve arkadaşlarla içmece
Hayattan haberin yok açıkçası
Bana koymaz, günah işlemeye geldik
Havva yoksa cennetinde biliyorsun ki

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like
Canın istediğinde ara, işin düştüğünde ara
Sabahın köründe ara, ben düşerim yollara
Canın istediğinde ara, işin düştüğünde ara
İsmini bağır, düşerim yollara

[Post-Chorus]
Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you lyin'
Off, beni kendi isminle çağır (Mmm, mmm, mmm)
Sadece ikimizken bana beni sevdiğini söyle
Beni kendi isminle çağır (Mmm, mmm, mmm)
Yalan söylesen de farketmez

Lil Nas X - MONTERO (Call Me By Your Name) Türkçe Çevirisi
0

BTS - Butter Türkçe Çevirisi

BTS - Butter Türkçe Çevirisi



Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon' pop like trouble
Breakin' into your heart like that
 Tıpkı tereyağı gibi pürüzsüz
Gizlenmekte olan bir suçlu gibi
Bir bela misali patlayacağım
Kalbinin içine zorla gireceğim

Cool shade stunner
Yeah I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah I'm makin' you sweat like that
 Serin gölge, afet misali
Evet, hepsini borçluyum anneme
Yaz gibi sıcak
İşte seni böyle terletiyorum

Break it down
 Yık bunu

Oh when I look in the mirror
I'll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like
Aynaya baktığımda
Kalbini ortadan ikiye eriteceğim
Süper star yıldızı var bende
Çılgınca dansı tıpkı şöyle yap...

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Benim ritmimin tam da sol tarafına adımla (kalp atışı)
Ay kadar yükseklerdeyiz, benimle birlikte salla bebeğim
O sıcaklığa sahip olduğumu biliyorum
Sana göstermeme izin ver çünkü konuşmakla olmaz bu işler
Benim ritmimin tam da sağ tarafına adımla (kalp atışı)
Yakala, sallanmasına izin ver

Smooth like butter
Pull you in like no other
Don't need no Usher
To remind me you got it bad
Tıpkı tereyağı kadar pürüzsüz
Seni kimseye benzemeyen şekilde çekiyorum
Ne kadar fena olduğunu bana hatırlatmak için
Usher'a lüzum yok

Ain't no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin' you fall like that
Kimse seni bir hırsız misali
Silip süpüremez benim gibi
Ciddiyim bak, sendeyim
Seni böyle düşüreceğim

Break it down
Yık bunu

Oh when I look in the mirror
I'll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like
Aynaya baktığımda
Kalbini ortadan ikiye eriteceğim
Süper star yıldızı var bende
Çılgınca dansı şöyle yap...

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Benim ritmimin tam da sol tarafına adımla (kalp atışı)
Ay kadar yükseklerdeyiz, benimle birlikte salla bebeğim
O sıcaklığa sahip olduğumu biliyorum
Sana göstermeme izin ver çünkü konuşmakla olmaz bu işler
Benim ritmimin tam da sağ tarafına adımla (kalp atışı)
Yakala, sallanmasına izin ver

Get it, let it roll
Get it, let it roll
No ice on my wrist
I'm that n-ice guy
Got that right body and that right mind
Rollin' up to party got the right vibe
Smooth like butter
Hate us love us
Yakala, sallanmasına izin ver
Yakala, sallanmasına izin ver
Bileğimde pahalı mücevherler falan yok
Ben herkesin konuştuğu o "iyi çocuğum"
Yeterince iyi bir bedenim ve temiz bir zihnim var
Partiye doğru akıp gidiyorum, güzel enerjiye sahibim
Tereyağı kadar pürüzsüzüm
Bizden nefret et, bizi sev

Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin' when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let's go
Taptaze çocuk, çektikten sonra uzandık şimdi de
Bass düştüğünde tüm oyuncular hareketleniyor
Hangi kararı verirsek verelim ARMY her daim bizim arkamızdadır
Hadi gidelim

Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Benim ritmimin tam da sol tarafına adımla (kalp atışı)
Ay kadar yükseklerdeyiz, benimle birlikte salla bebeğim
O sıcaklığa sahip olduğumu biliyorum
Sana göstermeme izin ver çünkü konuşmakla olmaz bu işler
Benim ritmimin tam da sağ tarafına adımla (kalp atışı)
Yakala, sallanmasına izin ver

Smooth like (butter)
Cool shade (stunner)
And you know we don't stop
Tereyağı kadar (pürüzsüz)
Serin gölge (afet misali)
Ve biliyorsun ki durmayacağız biz

Hot like (summer)
Ain't no (bummer)
You be like oh my god
We gon' make you rock and you say (yeah)
We gon' make you bounce and you say (yeah)
(Yaz) kadar ateşli
(Serseri) falan yok ortada
"Aman Tanrı'm" diyeceksin
Seni sallatacağız ve sen de (evet) diyeceksin
Seni zıplatacağız ve sen de (evet) diyeceksin

Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!
Daha sıcak?
Daha tatlı!
Daha havalı?
Tereyağı!

Get it, let it roll
Yakala, sallanmasına izin ver.

BTS - Butter Türkçe Çevirisi
0

Shouse - Love Tonight Türkçe Çevirisi

Shouse - Love Tonight Türkçe Çevirisi



[Intro: Choir]
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[Verse 1: Bec Rigby, Oscar Key Sung, Christobel Elliott, Tony Barnao]
When you're tired, when you're lonely
You can just reach out an arm
Know I'll be there
I'll help you weather the storm
Us together, nothing's ever
Felt more like home
Know I'll be there
You will never be alone
Yorgun olduğunda, yalnız olduğunda
Bana ulaşabilirsin hemen yanındayım
Biliyorsun orada olacağım
Fırtınayı atlatmana yardım edeceğim
Biz birlikteyken, hiçbir şey evimiz gibi olmaz
Biliyorsun orada olacağım
Hiçbir zaman yalnız kalmayacaksın

[Chorus: Choir]
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight (It's all I need)
All I need is your love tonight (Tonight, tonight, ooh)
Ooh (Love tonight)
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin (Tek ihtiyacım)
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin (bu gece, oh)
Ooh (Bu gece aşk)

[Verse 2: Maia, Daisy Catterall, Monte Morgan, Mohini]
In that moment, when you're feeling
Like there's nothing at all
Reach out to me
Know that I'll answer the call
Us together, nothing's ever
Felt more like home
Know I'll be there
You will never be alone
Hissettiğin o anda
Hiçbir şey yokmuş gibi
Bana ulaş
Biliyorsun, telefonu açacağım
Biz birlikteyken, hiçbir şey evimiz gibi olmaz
Biliyorsun orada olacağım
Hiçbir zaman yalnız kalmayacaksın

[Chorus: Choir]
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
All I need is your love tonight
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin
Bu gece ihtiyacım olan tek şey sevgin

Shouse - Love Tonight Türkçe Çevirisi
0

Television Blonde - Freaks Türkçe Çevirisi

Television Blonde - Freaks Türkçe Çevirisi



Don't kill me
Beni öldürme
Just help me run away
Sadece kaçmama yardım et
From everyone
Herkesten
I need a place to stay
Kalacak bir yere ihtiyacım var
Where I can
Yüzümü
Cover up my face
Saklayabileceğim bir yere
Don't cry
Ağlama
Cause I am just a freak
Çünkü ben sadece bir ucubeyim
I am just a freak
Sadece bir ucubeyim
I am just a freak
Sadece bir ucubeyim
I am just a freak
Sadece bir ucubeyim

My head is
Başım
Filled with parasites
Parazitlerle dolu
Black holes
Gözaltı morlukları
Cover up my eyes
Gözlerimi sarıyor
I dreamed
Senin
Of you
Hayalini kuruyorum
Almost every night
Neredeyse her gece
Hopefully
Umutlu
I won't wake up this time
Bu kez uyanmayacağım
I won't wake up this time
Bu kez uyanmayacağım
I won't wake up this time
Bu kez uyanmayacağım
I won't wake up this time
Bu kez uyanmayacağım

Television Blonde - Freaks Türkçe Çevirisi