Aventura & Bad Bunny – Volvi deutsche Übersetzung
"Songtext and ⬇⬇deutsche Übersetzung⬇⬇"
Dime por qué le tiras piedras a la luna
Tan ilógico como extraerme de tu piel
Después de Dios, soy tu todo, mujer
¿Qué tal te está yendo con él?
Yo sé que al final
A mí no me olvidas tan siquiera un poco
Al final, baby, tú extrañas cómo yo te toco
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami
Cada rincón por dentro y por fuera
Dile que volví por ti (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Yo soy ese tatuaje, mami, que no se te borra
Sin palomería', yo no bajo con cotorra
Dile al bobo ese que еn mí siempre e' quе tú piensa'
Que cuando él termina e' cuando tú apena' comienza'
Y ahí e', ahí e' cuando tú siente' la diferencia
Yo siempre te daba con consistencia
Dile que se retire, haga su diligencia
Porque volví por ti
Pa' hacértelo bien rico como te gusta a ti
Ponte en cuatro y te la saco como lo hace Tatí'
Te montaste en la Jeepeta y no tenía' panti
So no te engañes
Que e' imposible que no me extrañe'
Lo nuestro e' de año', no hay forma de que se dañe
Con él ni suda', no hace falta ni que tú te bañe'
Despué' de lo' polvo' conmigo la' sábana' hay que botarla'
Toalla pa' la nena pa' secarla
No quiero a otra, tú ere' la que sabe sacarla
Hoy vine pa' rescatarla (So nasty)
Yo sé que al final
A mí no me olvidas tan siquiera un poco
Al final, baby, tú extrañas cómo yo te toco
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami
Cada rincón por dentro y por fuera
Dile que volví por ti, yeah
¿Cómo carajo ese palomo va a compararse conmigo?
Ni te conoce mientras yo soy tu delirio
Tengo la fecha escrita en el calendario
Si yo volví a Aventura, tú regresas a mi lado, baby
Que cuente las horas
Es su destino, tú y yo tenemo' historia
Para que él vea que el dinero no lo es todo
Te enamoré con mi lujuria, yo controlo
Tú sabes que ese tipo es temporal
Anda, arranca y dile
Tú despide de una vez a ese cabró— (Ey)
Porque volví por ti
Pa' hacértelo bien rico como te gusta a ti
Ponte en cuatro y te la saco como lo hace Tatí'
Te montaste en la Jeepeta y no tenía' panti
Porque volví, mami, por ti
Lo haces con él pero pensando en mí
Inconforme con ese infeliz
Hey, you end up with me
Yo sé que al final
A mí no me olvida' tan siquiera un poco
Al final, baby, tú te mojas cuando yo te toco
Recuerda, de tu cuerpo sé yo, mami (Ey, ey)
Cada rincón por dentro y por fuera (Ey, ey, ey, ey)
Dile que volví por ti
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebé
Te toca a ti, Romeo
Dile
Aventura
Tú ere' mía, bebé
Tú ere' mía, bebé
Vamo' a hacerlo otra ve'
Vamo' a hacerlo otra ve'
Tú ere' mía, bebé
Tú ere' mía, bebé
Vamo' a hacerlo otra ve'
Jaja, ey
deutsche Übersetzung
Sag mir, warum du den Mond mit Steinen bewirfst
So unlogisch wie mich aus deiner Haut zu ziehen
Nach Gott bin ich dein Alles, Frau
Wie geht es dir mit ihm?
Das weiß ich am Ende
Du vergisst mich kein bisschen
Am Ende, Baby, vermisst du, wie ich dich berühre
Denk dran, ich weiß von deinem Körper, Mama
Jede Ecke innen und außen
Sag ihm, dass ich für dich zurückgekommen bin (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Ich bin dieses Tattoo, Mama, das nicht verblasst
Ohne palomería 'gehe ich nicht mit einem Papagei unter
Sag diesem Dummkopf, dass er in mir immer ist, was du denkst
Dass wenn er endet und 'wenn du traurig bist' beginnt'
Und da e', da e' wenn du 'den Unterschied fühlst
Ich habe dir immer mit Konsequenz gegeben
Sagen Sie ihm, dass er zurücktreten soll, tun Sie Ihre Sorgfaltspflicht
Weil ich für dich zurückgekommen bin
Um es sehr reich zu machen, wie du es magst
Bring dich in vier und ich werde es rausnehmen wie Tatí es tut
Du bist im Jeepeta gefahren und ich hatte keine Strumpfhosen
Also mach dir nichts vor
Dass es 'unmöglich ist, dass er mich nicht vermisst'
Unseres ist 'des Jahres', es kann auf keinen Fall beschädigt werden
Er schwitzt nicht einmal 'du brauchst nicht einmal zu baden'
Nach 'dem' Staub 'bei mir muss das' Blatt 'weggeworfen' werden
Handtuch für das Baby zum Abtrocknen
Ich will keine andere, du bist diejenige, die weiß, wie man sie rausbekommt
Heute bin ich gekommen, um sie zu retten (So böse)
Das weiß ich am Ende
Du vergisst mich kein bisschen
Am Ende, Baby, vermisst du, wie ich dich berühre
Denk dran, ich weiß von deinem Körper, Mama
Jede Ecke innen und außen
Sag ihm, dass ich für dich zurückgekommen bin, ja
Wie zum Teufel soll sich diese Taube mit mir vergleichen?
Er kennt dich auch nicht, während ich dein Delirium bin
Ich habe das Datum in den Kalender geschrieben
Wenn ich zurück nach Aventura ging, kommst du wieder an meine Seite, Baby
Zähle die Stunden
Es ist dein Schicksal, du und ich haben Geschichte
Damit er sieht, dass Geld nicht alles ist
Ich habe mich in meine Lust verliebt, ich kontrolliere
Du weißt, der Typ ist vorübergehend
Mach weiter und sag es ihm
Du entlässt diesen Cabró sofort – (Hey)
Weil ich für dich zurückgekommen bin
Um es sehr reich zu machen, wie du es magst
Bring dich in vier und ich werde es rausnehmen wie Tatí es tut
Du bist im Jeepeta gefahren und ich hatte keine Strumpfhosen
Weil ich zurückgekommen bin, Mama, für dich
Du machst es mit ihm, aber denkst an mich
Unzufrieden damit unglücklich
Hey, du landest bei mir
Das weiß ich am Ende
Ich vergesse nicht 'auch ein bisschen
Am Ende, Baby, wirst du nass, wenn ich dich berühre
Denk daran, ich weiß über deinen Körper Bescheid, Mama (Hey, hey)
Jede Ecke innen und außen (Hey, hey, hey, hey)
Sag ihm, dass ich für dich zurückgekommen bin
Böser Hase, Baby, Baby
Böser Hase, Baby, Baby
Du bist dran, Romeo
Sag ihm
Abenteuer
Du gehörst mir, Baby
Du gehörst mir, Baby
Lass es uns ein anderes Mal tun
Lass es uns ein anderes Mal tun
Du gehörst mir, Baby
Du gehörst mir, Baby
Lass es uns ein anderes Mal tun
Haha, hey
Aventura & Bad Bunny – Volvi deutsche Übersetzung