Lana Del Rey - Not All Who Wander Are Lost Türkçe Çevirisi
[Verse 1]
I've been wearin' the same damn clothes for three damn days
Lincoln, Nebraska's got me in a haze
The thing about men like you is you got a lot to say
But will you stay?
Üç lanet gündür aynı lanet olası kıyafetleri giyiyorum
Lincoln, Nebraska beni pusun içine soktu
Senin gibi erkekler hakkındaki şey şu; söyleyecek çok şeyiniz var
Ama kalacak mısın?
[Pre-Chorus]
You say you got my name on your tattoo
Opening up doors, pulling out chairs, look at you
You talk to God like I do, I think you know
The same secrets that I do, I'm talkin' 'bout
Adımın dövmende olduğunu söylüyorsun
Kapıları açıyorsun, sandalyeleri çekiyorsun, kendine bak
Benim yaptığım gibi tanrı ile konuşuyorsun, sanırım biliyorsun
Bildiğim sırların aynısını, konuştuklarımı
[Chorus]
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It's just wanderlust
Başıboş dolanan herkes kaybolmuş değildir
Başıboş dolanan herkes kaybolmuş değildir
Başıboş dolananların hepsi değil, başıboş dolananların hepsi
Başıboş dolanan herkes kayboldu
Bu sadece bir yolculuk tutkusu
[Verse 2]
The thing about bein' on the road
Is there's too much time to think
About seasons of old
As you pour yourself a drink
'Cause every time I said no
It wasn't quite what I meant
If you know what I mean
Yolda olmakla ilgili olan şey
Düşünmek için çok zaman mı var
Eski mevsimler hakkında?
Kendine bir içki koyarken
Çünkü hayır dediğim her zaman
Tam olarak demek istediğim bu değildi
Eğer ne demek istediğimi anlıyorsan
[Pre-Chorus]
You said you got my name as your tattoo
Pulling out chairs, opening doors, look at you
You talk to people like I do, I think you know
The same things that I do
Adımın dövmende olduğunu söylüyorsun
Kapıları açıyorsun, sandalyeleri çekiyorsun, kendine bak
Benim yaptığım gibi tanrı ile konuşuyorsun, sanırım biliyorsun
Bildiğim sırların aynısını, konuştuklarımı
[Chorus]
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It's just wanderlust
Başıboş dolanan herkes kaybolmuş değildir
Başıboş dolanan herkes kaybolmuş değildir
Başıboş dolananların hepsi değil, başıboş dolananların hepsi
Başıboş dolanan herkes kayboldu
Bu sadece bir yolculuk tutkusu
[Bridge]
Look at me, look at you
Look at what you made me do
Look at me, look at you
Bible on your tattoo
Look at me, look at you
Look at what you made me do
Look at me, look at you
Bana bak, kendine bak
Bana ne yaptırdığına bak
Bana bak, kendine bak
Dövmendeki İncil
Bana bak, kendine bak
Bana ne yaptırdığına bak
Bana bak, kendine bak
[Chorus]
Not all those who wander are lost
Not all those who wander are lost
Not all those who wander, all those who wander
All those who wander are lost
It's just wanderlust
Başıboş dolanan herkes kaybolmuş değildir
Başıboş dolanan herkes kaybolmuş değildir
Başıboş dolananların hepsi değil, başıboş dolananların hepsi
Başıboş dolanan herkes kayboldu
Bu sadece bir yolculuk tutkusu
Kaynak: Genius
Lana Del Rey - Not All Who Wander Are Lost Türkçe Çevirisi