Molchat Doma - Звезды (Zvezdy) Türkçe Çevirisi
Я упаду, ослеплённый, увидев тебя
И бледный свет не поможет прийти в себя
Мне даже сложно представить, рядом нет никого
Как прожить до рассвета, не подскажет никто
Düşerim, seni görerek kör olmuş ben
Ve loş ışık kendime gelmeme fayda etmeyecek
Hayal etmem bile güç, yanımda kimse yok
Sehere kadar nasıl dayanırım, kimse söylemez
Ты больше чем Солнце и больше далёкой звезды
В моём сердце рана и виной
И виной
И виной
И виной этому ты
Только ты
Sen Güneş'ten, uzaktaki yıldızdan da büyüksün
Kalbimde yara ve suçluluk
Ve suçluluk
Ve suçluluk
Ve suçluluk sensin
Sadece sen
Мне так сложно поверить
Не представить, тебя рядом нет
На перекрестке твоих мыслей на мне - запрет
"Там больше нет никого, ничего"
Это был твой ответ
После этих слов
Мир потушит свет
İnanmakta o kadar güçlük çekiyorum ki
Hayal edemem, yoksun yanımda
Bana olan düşüncelerinin kesiştiği yerde , yasak
"Orada artık hiç kimse, hiçbir şey yok"
Senin cevabın buydu
Bu sözlerin ardından
Dünya sönecek
И тут кричи - не кричи
И зови - не зови
В моих глазах ты солнце
Как в заветных снах
Ты — звёзды
Ты — звёзды
Ты — звёзды
А я - Луна
Я - Луна
Ve burada bağır ya da bağırma
Ve çağır veya çağırma
Gözlerimde sen güneşsin
Kutsal rüyalardaki gibi
Sen yıldızlarsın
Sen yıldızlarsın
Sen yıldızlarsın
Bense, Ay
Ben, Ay
Ты — солнце
Ты — солнце
Ты — солнце, в моих глазах
Ты — звёзды
Ты — звёзды
Ты — звёзды
А я — Луна
Луна...
Sen güneşsin
Sen güneşsin
Güneşsin, gözlerimde
Sen yıldızlarsın
Yıldızlarsın
Yıldızlarsın
Bense, Ay
Ay...
Molchat Doma - Звезды (Zvezdy) Türkçe Çevirisi