Fifth Harmony - Squeeze (Türkçe) Çevirisi

Yazar. Birnumara    Tarih. Perşembe, Ocak 05, 2017   

Çeviriler

Şarkıcı: Fifth Harmony

Albüm: 7/27

Şarkı: Squeeze




''Squeeze''
''Sıkmak''

[Normani:]
End of the night, looking at me, what do you see?
Wish I could read your mind
[Normani:]
Gece sonunda, bana bakarak, ne görüyorsun?
Keşke aklını okuyabilseydim

[Camila:]
Dimming the light, here in the dark, going by feel
Only the moon to guide
[Camila:]
Işığı kapatma, burada karanlıkta hissediyorum
Yalnızca ayla yol gösterebilirsin

[Lauren:]
When we're alone, I get so close
Give me your warmth I've never known
Face to face, caught in a wild embrace
This is the safest place I've ever known
[Lauren:]
Yalnız olduğumuzda çok yakınız.
Hiç tanımadığım sıcaklığını bana ver
Yüz yüze, vahşi bir kucaklaşmadan yakalanır
Bu şimdiye kadar tanıdığım en güvenli yer.

[Dinah:]
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby, and squeeze
Only you know how to save me
Put your arms around me, baby, and squeeze

[Dinah:]
Kollarını bana sar, bebeğim
Kollarını bana koy bebeğim ve sıkıştırın
Sadece beni nasıl kurtaracağını biliyorsun
Kollarını bana dola bebeğim ve sıkıştır

[Ally:]
Remember the night talking to me
Saying the words I wanna hear the most
Give me your heart, gave me your coat
When I was cold
Taking me sweet and slow
[Hepsi:]
Benimle konuşan gecemi hatırla
En çok duymak istediğim kelimeleri söylemek
Kalbini ver bana, ceketini ver bana
Ben soğukken
Beni tatlı ve yavaş yavaş alıyor

[Lauren:]
When we're alone, I get so close
Give me your warmth I've never known
Face to face, caught in a wild embrace
This is the safest place I've ever known
[Lauren:]
Yalnız olduğumuzda çok yakınız.
Hiç tanımadığım sıcaklığını bana ver
Yüz yüze, vahşi bir kucaklaşmadan yakalanır
Bu şimdiye kadar tanıdığım en güvenli yer.

[Dinah:]
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby, and squeeze
Only you know how to save me
Put your arms around me, baby, and squeeze
[Dinah:]
Kollarını bana sar, bebeğim
Kollarını bana dola bebeğim ve sıkıştırın
Sadece beni nasıl kurtaracağını biliyorsun
Kollarını bana dola bebeğim ve sıkıştır

[All:]
Put your arms around me, baby
Put your arms around me, baby, and squeeze
Only you know how to save me
Put your arms around me, baby, and squeeze
[Hepsi:]
Kollarını bana sar, bebeğim
Kollarını bana dola bebeğim ve sıkıştırın
Sadece beni nasıl kurtaracağını biliyorsun
Kollarını bana dola bebeğim ve sıkıştır

[Lauren:]
Won't you squeeze me, hold me, baby
[Lauren:]
Beni sıkıştırmayacak mısın bebeğim bebeğim