Nessa Barrett - la di die (feat. jxdn) Türkçe Çevirisi
[Intro: jxdn]
Okay
Tamam
[Verse 1: Nessa Barrett]
Does it rain in California?
Only dream I've ever known
Will they love you when you're famous?
It's where you'll never be alone
Hope someday I'll find nirvana
I'll be looking down below
I'll be dead at twenty-seven
Only nine more years to go
I got a bully in my head
Fake love, fake friends
I was broken when you left
Now you hear me everywhere you go
Kaliforniya'da yağmur yağar mı?
Bildiğim tek hayal
Ünlü olunca seni severler mi?
Asla yalnız olmayacağın yer
Umarım bir gün nirvanayı bulabilirim
Aşağıya bakacağım
27'de ölü olacağım
Sadece 9 yıl kaldı
Kafamda bir zorba var
Sahte aşk, sahte arkadaşlar
Sen gittiğinde ben kırıktım
Şimdi gittiğin her yerde beni duyuyorsun
[Chorus: Nessa Barrett]
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
Gonna be a superstar
Be the girl you used to know
Playing on the radio
La-dah-dee, oh, la-dee-die
Loving me is suicide
I'm a dreamer, I'm on fire
La-dah-dee, run for your life
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
Bir süperstar olacağım
Bildiğin kız olacağım
Radyoda çalacağım
La-dah-dee, oh, la-dee-öl
Beni sevmek intihar gibi
Ben bir hayalperestim, yanıyorum
La-dah-dee, hayatını kurtarmak için kaç
[Post-Chorus: Jaden Hossler]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah, I'm jxdn, I'm jxdn
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Evet, evet, ben jxdn, ben jxdn
[Verse 2: Jaden Hossler]
Said I'm gonna be a rockstar, yeah, yeah, yeah
Told her I don't want a war, yeah, yeah, yeah
I don't see me going far, yeah, yeah, yeah
That's what happens when I fall apart
All of me wants all of you
But I'm far away and I can't choose
Got a lot of lessons that I need to learn
Got a lot of lessons
My depression and misconceptions
And all the mistakes that lead to lessons
My depression, it makes me question
My depression, it makes me question
Rock yıldızı olacağımı söylemiştim, evet, evet, evet
Ona savaş istemediğimi söyledim, evet, evet, evet
Çok uzağa gittiğimi göremiyorum, evet, evet, evet
Ben yıkıldığımda bu oluyor
Benim tamamım senin tamamını istiyor
Ama ben uzaktayım ve seçemiyorum
Öğrenmem gereken bir sürü ders var
Bir sürü ders var
Depresyonum ve yanlış kanılar
Ve ders çıkarmamı sağlayan tüm hatalar
Depresyonum, beni sorgulatıyor
Depresyonum, beni sorgulatıyor
[Chorus: Nessa Barrett]
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
Gonna be a superstar
Be the girl you used to know
Playing on the radio
La-dah-dee, oh, la-dee-die
Loving me is suicide
I'm a dreamer, I'm on fire
La-dah-dee, run for your life
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
Bir süperstar olacağım
Bildiğin kız olacağım
Radyoda çalacağım
La-dah-dee, oh, la-dee-öl
Beni sevmek intihar gibi
Ben bir hayalperestim, yanıyorum
La-dah-dee, hayatını kurtarmak için kaç
[Bridge: Nessa Barrett]
Does it rain in California
Where the angels cry for me?
Want the drugs that taste like candy
And blood diamonds in my teeth
(Ah!)
Meleklerin benim için ağladığı Kaliforniya'da
Yağmur yağar mı?
Tadı şeker gibi olan ilaçları istiyorum
Ve dişimdeki kanlı elmaslar
(Ah!)
[Chorus: Nessa Barrett & Jaden Hossler]
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
Gonna be a superstar
Be the girl you used to know
Playing on the radio
La-dah-dee, oh, la-dee-die
Loving me is suicide
I'm a dreamer, I'm on fire
La-dah-dee, run for your life (Oh)
(Oh)
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
Bir süperstar olacağım
Bildiğin kız olacağım
Radyoda çalacağım
La-dah-dee, oh, la-dee-öl
Beni sevmek intihar gibi
Ben bir hayalperestim, yanıyorum
La-dah-dee, hayatını kurtarmak için kaç (Oh)
(Oh)
[Outro: Nessa Barrett & Jaden Hossler]
Yeah, I'm gonna be a superstar
Evet, bir süperstar olacağım
Kaynak: lyricstranslate.com
Nessa Barrett - la di die (feat. jxdn) Türkçe Çevirisi