Giveon - Heartbreak Anniversary Türkçe Çevirisi
[Intro]
Ooh
Ooh
[Verse 1]
Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
And they stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head
Balonlar sönmüş
Sanırım benim gibi cansız görünüyorlar
Yatağının kendi tarafında seni özlüyoruz, mmm
Hala eşyaların burada
Ve hatıra gibi bana bakıyorlar
Kafamdan çıkmana izin vermek istemiyorum
[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me, but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life?
Aynı seninle tanıştığım gün gibi, sonsuza kadar düşündüğüm gün
Beni sevdiğini söyledin, ama bu asla sürmeyecek
Dışarısı soğuk hayatımdan çıktığın zaman gibi
Neden hayatımdan çıkıyorsun?
[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) No
(Ooh) No, no, no
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)
Her zaman böyle oluyorum
Bu günlerde sen ve ben gibi hissettiren
Kalp kırıklığı yıldönümü
Çünkü hep hatırlıyorum
Bu günleri sen ve ben gibi hissettiren
Kalp kırıklığı yıldönümü, hiç düşünüyor musun beni?
(Oh-ooh) Hayır
(Ooh) Hayır, hayır, hayır
(Ooh, ooh) Ooh, hayır (Ooh)
[Verse 2]
I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened to this day
I still see the messages you read, mmm
I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head
Kendimi umutlandırıyorum
Bugüne kadar açılmamış hediyeler gibi
Hala okuduğun mesajları görüyorum, mmm
Ben saçma bir şekilde sabırlıyım (Saçma bir şekilde sabırlıyım)
Üstesinden gelemiyorum dudaklarının tadının (Dudaklarının tadının)
Kafamdan çıkmana izin vermek istemiyorum
[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life? (My life)
Aynı seninle tanıştığım gün gibi, sonsuza kadar düşündüğüm gün
Beni sevdiğini söyledin, ama bu asla sürmeyecek
Dışarısı soğuk hayatımdan çıktığın zaman gibi
Neden hayatımdan çıkıyorsun? (Çıkıyorsun)
[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) Of me
(Ooh) 'Cause I think of you, think of you
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
Her zaman böyle oluyorum
Bu günlerde sen ve ben gibi hissettiren
Kalp kırıklığı yıldönümü
Çünkü hep hatırlıyorum
Bu günleri sen ve ben gibi hissettiren
Kalp kırıklığı yıldönümü, hiç düşünüyor musun beni?
(Oh-ooh) Beni
(Ooh) Çünkü ben düşünüyorum seni, düşünüyorum seni
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
Kaynak: Genius
Giveon - Heartbreak Anniversary Türkçe Çevirisi