Тайпан, Agunda - Луна не знает пути Türkçe Çevirisi (Luna ne znayet puti) - Şarkı Sözü Çevirisi

17 Nisan 2020 Cuma

Тайпан, Agunda - Луна не знает пути Türkçe Çevirisi (Luna ne znayet puti)

Тайпан, Agunda - Луна не знает пути Türkçe Çevirisi

Луна не знает пути, но летит
Ay nereye gideceğini bilmiyor, ama uçuyor

Но летит к этим звёздам
Ama bu yıldızlara uçuyor

Она не знает этажей и стучит
Yere düşmeyi ve çarpmayı bilmiyor

С вопросом "Кто там?"
Oradaki Kim? diye soruyor

Снова видно миражи и облака
Seraplar ve bulutlar görünüyor

Высокого полёта
Yüksekten uçuyoruz

Она кричит звезде "Помоги!"
Yıldıza uçuyoruz "Yardım!"

Но это не её забота
Ama bu endişelenecek bir şey değil

Небо голубое, спрячь мои покои
Gökyüzü mavi, benim olanı sakla

Солнце золотое, подари лучи
Altın güneş ışıklarını ver

Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Beraber ne yapabiliriz?

Чтоб найти от дверей все ключи
Kapının tüm anahtarlarını bulmak için

Небо голубое, спрячь мои покои
Gökyüzü mavi, benim olanı sakla

Солнце золотое, подари лучи
Altın güneş ışıklarını ver

Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Beraber ne yapabiliriz?

Тайпан, Agunda - Луна не знает пути Türkçe Çevirisi

Чтоб найти от дверей все ключи
Kapının tüm anahtarlarını bulmak için

Когда взойдёт то солнце
O güneş doğduğunda

Со своим рассветом
Şafak vaktiyle

Где небо голубое
Gökyüzünün mavi olduğu yer

Накроется закатом
Gün batımı ile kaplı

И обретут покои
Ve dinlenecekler

Зима накроет пледом
Kış kumaş ile kaplanacak

Согреет своим взглядом
Bakışların ısınacak

Тогда откроем двери
Sonra kapıları aç

Небо голубое, спрячь мои покои
Gökyüzü mavi, benim olanı sakla

Солнце золотое, подари лучи
Altın güneş ışıklarını ver

Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Beraber ne yapabiliriz?

Чтоб найти от дверей все ключи
Kapının tüm anahtarlarını bulmak için

Небо голубое, спрячь мои покои
Gökyüzü mavi, benim olanı sakla

Солнце золотое, подари лучи
Altın güneş ışıklarını ver

Ну как же мне с тобою отыскать такое?
Beraber ne yapabiliriz?

Чтоб найти от дверей все ключи
Kapının tüm anahtarlarını bulmak için

Тайпан, Agunda - Луна не знает пути Türkçe Çevirisi


Romanization - Okunuşu
Luna ne znayet puti, no letit
No letit k etim zvezdam
Ona ne znayet etazhey i stuchit
S voprosom "Kto tam?"

Snova vidno mirazhi i oblaka
Vysokogo poleta
Ona krichit zvezde "Pomogi!"
No eto ne yeye zabota

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Kogda vzoydet to solntse
So svoim rassvetom
Gde nebo goluboye
Nakroyet·sya zakatom

I obretut pokoi
Zima nakroyet pledom
Sogreyet svoim vzglyadom
Togda otkroyem dveri

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Luna ne znayet puti, no letit
No letit k etim zvezdam
Ona ne znayet etazhey i stuchit
S voprosom "Kto tam?"

Snova vidno mirazhi i oblaka
Vysokogo poleta
Ona krichit zvezde "Pomogi!"
No eto ne yeye zabota

Kogda vzoydet to solntse
So svoim rassvetom
Gde nebo goluboye
Nakroyet·sya zakatom

I obretut pokoi
Zima nakroyet pledom
Sogreyet svoim vzglyadom
Togda otkroyem dveri

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi

Nebo goluboye, spryachʹ moi pokoi
Solntse zolotoye, podari luchi
Nu kak zhe mne s toboyu otyskatʹ takoye?
Chtob nayti ot dverey vse klyuchi
Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş