Lauv - Sims Türkçe Çevirisi
I wish that you and I lived in the Sims
Senle ve ben Sims de beraber yaşamayı diliyorum
We could build a house and plant some flowers and have kids
Bir ev yapabilirdik ve biraz çiçek ekebilirdik ve çocuklarımız olabilirdi.
But we're both at some trashy Halloween party downtown
Ama ikimizde şehrin merkezinde lanet bir partideyiz
And I'll probably never see you again
Ve ben seni bir daha göremeyeceğim
I wish that we lived on a VHS
Beraber VHS içinde yaşamak isterim
I'd erase the things I said and that I'll probably say again
Söylediğim ve söyleyebileceğim şeyleri silmek isterdim
Hit rewind on all the times I got lost in my head
Kafamda kaybolduğum tüm zamanları geri sarmak isterdim
But I guess I'll never see you again
Ama sanırım seni bir daha asla göremeyeceğim
I'll probably never see you again
Büyük ihtimalle seni bir daha göremeyeceğim
Oh, goddamn
Oh, lanet olsun
I wish we would've met on another night, baby
Dilerim başka bir gece buluşuruz, bebeğim :)
Maybe, then
Belki, sonra
I wouldn't let you leave me
Beni terk etmene izin vermem
Yeah, oh, goddamn
Yeah, oh, lanet olsun :)
I wish we would've met on another night, baby
Dilerim başka bir gece buluşuruz, bebeğim :)
In another life, baby
Başka bir hayatta, bebeğim
In another...
Başka bir...
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let-
Sana izin vermez...
I wish that we met walkin' round the MoMa
Dilerim MoMa'nın etrafında dolaşırken buluşuruz
Yeah I'd say nice to meet you, instead of saying nice to know you
Yeah, seni tanımak güzeldi demek yerine, tanıştığımıza memnun oldum demek isterdim
I try to impress you with some bullshit 'bout Monet
Seni Monet hakkında birkaç saçmalıkla etkilemeye çalışırdım
At least I wouldn't be too drunk to stay
En azından kalacak kadar sarhoş olmazdım
And I wouldn't have let you slip away
Ve kayıp gitmene izin vermezdim
Oh, goddamn
Oh, lanet olsun
I wish we would have met on another night, baby
Dilerim başka bir gece buluşuruz, bebeğim :)
Maybe, then
Belki, sonra
I wouldn't have let you leave me
Beni terk etmene izin vermem
Yeah, oh, goddamn
Yeah, oh, lanet olsun :)
I wish we would have met on another night, baby
Dilerim başka bir gece buluşuruz, bebeğim :)
In another life baby
Başka bir hayatta, bebeğim
In another...
Başka bir...
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let-
Sana izin vermez...
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let-
Sana izin vermez...
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you
Sana izin vermezdim
I wouldn't have let you leave me
Beni terk etmene izin vermem