Hailee Steinfeld - Afterlife Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

24 Eylül 2019 Salı

Hailee Steinfeld - Afterlife Türkçe Çevirisi

Hailee Steinfeld - Afterlife Türkçe Çevirisi

Red eyes, like the smoke we rise
Kırmızı gözler, yükselttiğimiz duman gibi
As the candle's burning low
Mumlar düşük yanarken
Trust me in whatever you like
Her şekilde bana güvenebilirsin
Are you playing with me?
Benimle oynuyor musun?
Every time your name, it leaves my lips
Adın her zaman dudaklarımdan çıkıyor
Running still like words left unsaid
Hala yanıyor, söylenmemiş kelimeler gibi
Fire in my veins dream deeply love
Damarlarımda ateş, tamamen iç, aşk
Remind me I'm alive
Bana hatırlat hayatta olduğumu
Will you love me when my heartbeat stops?
Kalp atışlarım durduğunda beni 
When my heartbeat stops, will you stay mine? (Mine)
Kalp atışlarım durduğunda benim kalacak mısın? (Benim)
Will you promise me you'll search for us?
Bana bizi arayacağına söz verir misin?
Will you find me afterlife? (Life)
Beni hayattan sonra bulacak mısın? (Yaşam)
Oh, for better or for worse
Oh, daha iyi ya da daha kötüsü için
Will death be our last kiss, my love? (Love)
Ölüm bizim son öpücüğümüz olacak mı aşkım? (Aşk)
Will you promise me you'll search for us?
Bana bizi arayacağına söz verir misin?
Will you find me afterlife? (Life)
Beni hayattan sonra bulacak mısın? (Yaşam)
My ear is buzzing
Kulağımda uğultular
Oh, I'm trapped, no one's coming
Oh, kapana kısıldım, kimse gelmiyor
Immortality is bliss
Ölümsüzlük mutluluktur
You put me down, then put me on a pedestal
Beni yere indir, sonra beni bir kaide üzerine koy
Now that I'm gone you're gonna miss me
Şimdi gittim, beni özleyeceksin
Every time your name, it leaves my lips
Adın her zaman dudaklarımdan çıkıyor
Running still like words left unsaid
Hala yanıyor, söylenmemiş kelimeler gibi
Fire in my veins dream deeply love
Damarlarımda ateş, tamamen iç, aşk

Remind me I'm alive
Bana hatırlat hayatta olduğumu
Will you love me when my heartbeat stops?
Kalp atışlarım durduğunda beni 
When my heartbeat stops, will you stay mine? (Mine)
Kalp atışlarım durduğunda benim kalacak mısın? (Benim)
Will you promise me you'll search for us?
Bana bizi arayacağına söz verir misin?
Will you find me afterlife? (Life)
Beni hayattan sonra bulacak mısın? (Yaşam)
Oh, for better or for worse
Oh, daha iyi ya da daha kötüsü için
Will death be our last kiss, my love? (Love)
Ölüm bizim son öpücüğümüz olacak mı aşkım? (Aşk)
Will you promise me you'll search for us?
Bana bizi arayacağına söz verir misin?
Will you find me afterlife? (Life)
Beni hayattan sonra bulacak mısın? (Yaşam)
Candles burning
Mum yanmaya devam ediyor
Will you find? Will you find me afterlife?
Öbür dünyada beni bulacak mısın?
Oh, afterlife, the afterlife
Öbür dünyada beni bulacak mısın?
Will you love (will you love) in the afterlife?
(Öbür dünyada seveceksin) sevecek misin?
Will you love (will you love), will you love me?
Sevecek misin (Sevecek misin), beni sevecek misin?
Will you love (will you love) in the afterlife?
(Öbür dünyada seveceksin) sevecek misin?
Will you love (will you love), will you love me?
Sevecek misin (Sevecek misin), beni sevecek misin?
Will you love me when my heartbeat stops?
Kalp atışlarım durduğunda beni 
When my heartbeat stops, will you stay mine?
Kalp atışlarım durduğunda beni sevecek misin?
Will you promise me you'll search for us?
Bana bizi arayacağına söz verir misin?
Will you find me afterlife? (Life)
Beni hayattan sonra bulacak mısın? (Yaşam)
Oh, for better or for worse
Oh, daha iyi ya da daha kötüsü için
Will death be our last kiss, my love? Oh-oh
Ölüm bizim son öpücüğümüz olacak mı aşkım?
When my heartbeat stops, will you stay mine?
Kalp atışlarım durduğunda beni sevecek misin?
Hmm
Hmm
Afterlife
Öbür dünya
Hmm
Hmm
Afterlife
Öbür dünya

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş