Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm
Hey, boy, how you doin'?
Hey, oğlum, naber
뻔한 인사 안할래
Sana görüşürüz demek istemiyorum
딱 잘라서 말할게
Kısa keseceğim
하루 하루 지루해
Her gün ayrı sıkılıyorum
내 말 이해 못하면
Ne dediğimi anlamasan bile
하는 척이라도 해
Anlıyormuşsun gibi davran
나를 원하는 너 보단
Ben, benim seni istediğimden daha çok
내가 원하는 걸 원해
Senin beni istemeni istiyorum
I got all the boys coming 'round to my yard
Bütün oğlanlar bahçeme geliyor
I'm shakin' that thing like a pola-polaroid
Şu pola-palaroid resmi gibi sallıyorum o şeyi
I'll give you that, ooh
Sana onu vereceğim, ooh
You give me that too
Sen de bana onu ver
It's always a surprise when I step up in the room
Her zaman bir sürpriz gibi olur odaya bir anda böyle girdiğimde
It's like
Gibi
이제 내 멋대로 매일매일
Artık ne yapmak istersem onu yapacağım her gün
절대 없을거야 지루할 틈
Asla bir sıkıcılık olmayacak
예전에 날 찾지마 baby
Eski beni arama bebeğim
새로운 나로 다시 태어날 테니까
Ben, yeni bir ben olarak yeniden doğacağım
(Okay, okay)
(tamam, tamam)
이기적이라지만 어떡해 hey-ey-ey
Bu bencilce olsa bile ne yapayım yani hey-ey-ey
(Okay, okay)
(tamam, tamam)
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Sallıyorum, sallıyorum,sallıyorum sanki benim doğum günümmüş gibi
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Sallıyorum, sallıyorum,sallıyorum sanki benim doğum günümmüş gibi
Oops, you're not invited
Oops, davetli değilsin
Yeah, you're not invited
Evet, davetli değilsin
Oops, you're not invited
Oops, davetli değilsin
오늘은 내 맘대로 할래
Bugün ne istersem onu yapacağım
Everyday is my birthday
Hergün benim doğum günüm
It goes bang, bang
Tak tak gibi olur
어때 love shot
Bir aşk vuruşuna ne dersin?
터뜨려 fireworks, 심장에 팡팡
Patlayan havai fişekler gibi, kalbimde bambam
마주치면 다 감탄해 like, uh
Gözlerimiz buluştuğunda böyle, uh
그럼 난 반응해 당연해 like, duh
Rahat olup tepki veririm, duh
Alright, alright, alright, alright, alright
Tamam, tamam, tamam, tamam ...
난 후 하고 불께, can you blow my mind?
Sonra yakacağım her şeyi, aklımı başımdan alabilir misin?
더도 말고 덜도 말고 딱 오늘처럼
Ne fazlası var ne de azı tıpkı bugün ki gibi
내 맘 흔들어줘
Sarstır kalbimi
이제 내 멋대로 매일매일
Artık ne yapmak istersem onu yapacağım her gün
절대 없을 거야 지루할 틈
Asla bir sıkıcılık olmayacak
예전에 날 찾지마 baby
Eski beni arama bebeğim
네가 알던 난 여기 없으니까
Benim bildiğim 'ben' burda değil çünkü
(Okay, okay)
(tamam, tamam)
이기적이라지만 어떡해 hey-ey-ey
Bu bencilce olsa bile ne yapayım yani hey-ey-ey
(Okay, okay)
(tamam, tamam)
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Sallıyorum, sallıyorum,sallıyorum sanki benim doğum günümmüş gibi
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Sallıyorum, sallıyorum,sallıyorum sanki benim doğum günümmüş gibi
Oops, you're not invited
Oops, davetli değilsin
Yeah, you're not invited
Evet, davetli değilsin
Oops, you're not invited
Oops, davetli değilsin
오늘은 내 맘대로 할래
Bugün ne istersem onu yapacağım
Everyday is my birthday
Hergün benim doğum günüm
일 월 화 수 목 금 토
Bütün pazartesi, salı, perşembe, cuma'larım
It's my birthday, yeah, yeah
Benim doğm günüm, evet, evet
It's my birthday
Bu benim doğum günüm
나의 매순간 시간 분 초
Hayatımın her dakikasında
새로 태어나는 기분이야 it's my birthday
Yeniden doğmuşum gibi hissediyorum, benim doğum günümmüş gibi
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해
Yeniden doğdum evet, ne yapayım yani?
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해
Yeniden doğdum evet, ne yapayım yani?
Oops, you're not invited
Oops, davetli değilsin
Yeah, you're not invited
Evet, davetli değilsin
Oops, you're not invited
Oops, davetli değilsin
오늘은 내 맘대로 할래
Bugün ne istersem onu yapacağım
Everyday is my birthday
Hergün benim doğum günüm