HEIZE, GIRIBOY - We don't talk together Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

11 Temmuz 2019 Perşembe

HEIZE, GIRIBOY - We don't talk together Türkçe Çevirisi

지금 너도 같은 기분일까?
Şimdi benimle aynı duyguları mı hissediyorsun?
이상해, 너랑 둘이 오랜만에 걷고 있는 이 밤
Bu gece çok garip, uzun zamandan beri ilk defa birlikte yürüyoruz
좀 어색해도 난 여전히 너의 것이니까, yeah, yeah
Garip olmasına rağmen, hâlâ seninim
미안해, 내가 너무 매정했지
Üzgünüm kaba davrandım,
진짜 겁도 없이, I don't know, I don't know
senin korkusuzluğuna, bilmiyorum, bilmiyorum
아마도 그땐 너가 날 달래줄거라 믿고 뻐팅긴거야
Beni teselli edeceğine inanmayı sürdürebilirim
너 하나 없어지고 모든 게 무너져서
Sen gittikten sonra her şey çöktü
멍한 표정으로 아마 집을 한 채 지었어 난
Yüzüme boş bakan bir ev inşa ettim
점점 발걸음이 무거워, 못 걷겠어 (못 걷겠어)
Yürüyemiyorum çünkü ayaklarım ağırlaştı
이대로 널 보낼 순 없는데 입이 안 떨어져
Gitmene izin veremem ama ağzımı açamıyorum
I know, 우린 사랑해서
Biliyorum, birbirimizi seviyoruz
We don't talk together
Birlikte konuşmuyoruz
여전히 난 너인걸
Ben senim, sen
Why don't you?
Sen neden yapmıyorsun?
인정하기 싫은 걸
İtiraf etmek istemiyorum
Why don't you?
Sen neden yapmıyorsun?
보낼 수가 없는 걸
Gitmene izin veremem
우린 너무 사랑해서, 아니, 내가 사랑해서
Birbirimizi çok seviyoruz, hayır seni çok seviyorum
나는 너무 자각했어 현실을 (현실을)
Gerçekten gerçeği fark ediyorum (gerçeği)
시간이 다가오고 있어, 너를 보내야 해 난
Vakit geliyor, gitmene izin vermek zorundayım
우회전, 좌회전, go straight, 4분전
Sağa dön, sola dön, dört dakika düz git, sola
아, 진짜 돌아버리겠어 (돌아버리겠어)
Ah gerçekten deliriyorum (deliriyorum)

이별은 너무 아프지만 너를 놓아버리겠어
Ayrılmak çok acı verici ama gitmene izin vereceğim, hayır gitmene izin vermek istemiyorum
아니, 너를 놓기 싫어 (너를 놓기 싫어)
Hayır gitmeni istemiyorum (gitmeni istemiyorum)
치료하면 되지 아픈 것을 나아 버리겠어
Acıyı tedavi edebiliriz, iyileşeceğim
우리 자주갔던 카페 (yeah)
Sıklıkla gittiğimiz kafe
여길 돌면 1분 안에 (yeah)
Buraya dönersek evine 1 dakika sonra varacağız
너의 집 (너의 집), 우회전 (우회전)
Senin evin (senin evin) sağa dön (sağa dön)
좌회전 (좌회전), 도착
Sola dön (sola dön) ve varış
I know, 우린 사랑해서
Biliyorum, birbirimizi seviyoruz
We don't talk together
Birlikte konuşmuyoruz
여전히 난 너인걸
Ben senim, sen
Why don't you?
Sen neden yapmıyorsun?
인정하기 싫은 걸
İtiraf etmek istemiyorum
Why don't you?
Sen neden yapmıyorsun?
보낼 수가 없는 걸
Gitmene izin veremem
집에 도착
Eve vardık
"잘 지내" 하면서 돌아선 너
Güle güle demek istedin
다시 우리 사랑을 찾아야 해
Tekrar aşkı bulmalıyız
이별을 막아야만 해
Ayrılığı durdurmak zorundayız
우린 사랑해도
Birbirimizi çok seviyoruz
We don't talk together
Birlikte konuşmuyoruz
멀어져만 가는 널
Gittikçe uzaklaşıyorsun
Why don't you?
Sen neden yapmıyorsun?
보낼 수가 없는 걸
Gitmene izin veremem
Why don't you?
Sen neden yapmıyorsun?
잡을 수도 없는 걸
Ama ben de seni yakalayamam

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş