Madonna - Tragic Girl Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

16 Kasım 2018 Cuma

Madonna - Tragic Girl Türkçe Çevirisi


Tragic Girl

I tried to change but I couldn't help myself
I am to blame, I used to be someone else
No one got through, nothing came inside the gate
You made me feel when my heart was set on hate

I convinced myself that I was invincible
But I didn't know that feelings can lie too
You exposed my deepest wound, but I felt so safe
Didn't know that you had never loved me

Every time you say good-bye
It feels like the end of the world
Every time I start to cry
I feel like the most tragic girl

You were so good at pretending that you care
I was alone, even with you standing there
You made me doubt everyone that cared for me
I shut them out so that you'd be all I see

I convinced myself that I was invincible
But I didn't know that feelings can lie too
You exposed my deepest wound, but I felt so safe
Didn't know that you had never loved me

Every time you say good-bye
It feels like the end of the world
Every time I start to cry
I feel like the most tragic girl

Every time you say good-bye
It feels like the end of the world
Every time I start to cry
I feel like the most tragic girl

Trajik Kız

Değişmeye çalıştım ama yapamadım
Suçluyum,başkası gibiydim
Kimse başaramadı,hiçbir şey gelmedi kapının içinden
kalbim nefret üzerine kurluyken hissetmemi sağladın

Yenilmez olduğuma inandırmıştım kendimi
Ama hislerin de yalan söyeyebildiğini bilmiyordum
En dipteki yaralarımı açtın ama güvende hisettim,
Beni hiç sevmediğinden habersiz bir şekilde

Her zaman elveda diyorsun
Dünyanın sonuymuş gibi hissetiriyor bu
Her seferinde abaşlıyorum ağlamaya
En trajik kızmış gibi hisediyorum

Koruyormuş gibi davranmakta çok iyiydin
Senile orda duruken bile yalnızdım
Etrafımdakilerin endişelendiği konusunda şüphelendirdin beni
sadece seni göebilmek için hebsini yerle bir ettim

Yenilmez olduğuma inandırmıştım kendimi
Ama hislerin de yalan söyeyebildiğini bilmiyordum
En dipteki yaralarımı açtın ama güvende hisettim,
Beni hiç sevmediğinden habersiz bir şekilde

Her zaman elveda diyorsun
Dünyanın sonuymuş gibi hissetiriyor bu
Her seferinde başlıyorum ağlamaya
En trajik kızmış gibi hisediyorum

Her zaman elveda diyorsun
Dünyanın sonuymuş gibi hissetiriyor bu
Her seferinde başlıyorum ağlamaya
En trajik kızmış gibi hisediyorum
Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş