The Decemberists - Once in My Life Türkçe Çevirisi

Yazar. Magazin Tur    Tarih. Pazartesi, Mart 19, 2018   

Çeviriler

Oh, for once in my
(Oh, benim için bir kez)
Oh, for once in my life
Oh, hayatımda bir kereliğine
Could just something go
Sadece bir şey gidebilir

Could just something go right?
Bir şeyler doğru gider mi
Oh, for once in my
(Oh, benim için bir kez)
Oh, for once in my life
Oh, hayatımda bir kereliğine
Could just something go
Sadece bir şey gidebilir
Could just something go right?
Bir şeyler doğru gider mi
I've been waiting all my life
Hayatım boyunca bekledim
I've been waiting all my life
Hayatım boyunca bekledim
All my life
Tüm hayatım
My life
Hayatım
Oh, for once in my
(Oh, benim için bir kez)
Oh, for once in my life
Oh, hayatımda bir kereliğine
Could just something go
Sadece bir şey gidebilir
Could just something go right?
Bir şeyler doğru gider mi
I've been waiting all my life
Hayatım boyunca bekledim
I've been waiting all my life
Hayatım boyunca bekledim



All my life
Tüm hayatım
My life
Hayatım
All my life
Tüm hayatım
All my life
Tüm hayatım
I've been waiting all my life
Hayatım boyunca bekledim
I've been waiting all my life
Hayatım boyunca bekledim
All my life (Oh, for once in my)
Tüm hayatım (Oh, benim için bir kez)
(Oh, for once in my life) My life
(Oh, hayatımda bir kez) Hayatım
All my life (Oh, for once in my)
Tüm hayatım (Oh, benim için bir kez)
(Oh, for once in my life) All my life
(Oh, hayatımda bir kez) Tüm hayatım
(Oh, for once in my) My life
(Oh, benim için bir kez) Hayatım
(Oh, for once in my life) All my life, all my life
(Oh, hayatımda bir kez) Hayatım boyunca, hayatım boyunca
(Oh, for once in my)
(Oh, benim için bir kez)
(Oh, for once in my life)
Oh, hayatımda bir kereliğine
I could wait for hours
Saatlerce bekleyebilirim
I could wait and never fall down
Bekleyebilirim ve asla düşmem
Never fall down, never fall down
Asla düşme, asla düşme
Lays down beside the river
Nehrin yanında bırakır
Face down beside the river
Nehrin yanındaki yüz