Mikolas Josef - Lie to Me (Eurovision 2018 Çek Cumhuriyeti) Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

21 Mart 2018 Çarşamba

Mikolas Josef - Lie to Me (Eurovision 2018 Çek Cumhuriyeti) Türkçe Çevirisi

Oh oh she a good girl at home but
her skirt goes up like Marilyn Monroe's
Papa likes the drama mama hotter then lava

She rocking high heels Prada her face like Madonna
By the way she moved got me making a puddle
Baby I already knew you would be nothing but a trouble
Damn it everybody knows she never loved for real
Honey bunny up all night wannabe couplegoals queen

I know you 'bop-whop-a-lu bop' on his wood bamboo when
you were still seeing me and well he didn't even knew hmmm...
But God damn it come and count to three now sit down GGY I'm on fire

Come and lie to me
Lie to me oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me oh baby lean upon my shoulder
Lie to me

Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me
When the beat dropped she dropped
Dropped it like its hot and now without a
second thought she got me doing what I'm not
Then it got heavy
Mom I'm feeling home already but steady
Plenty motherfuckers wanna eat my spaghetti

Then she got one of my friends
She got him dripping on wood
I know it hurt so bad but it feels so good
Quit sweet talking me now baby I don't give a fu*k you
should have thought about me before you fu*ked him at the club

I know you 'bop-whop-a-lu bop' on his wood bamboo when
you were still seeing me and well he didn't even knew hmmm...
But God damn it come and count to three now sit down GGY I'm on fire

Come and lie to me
Lie to me oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me oh baby lean upon my shoulder
Lie to me

Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me

You know I like it
When you lie lie lie
You look so good
When you lie lie lie
Set my camel in the mood... when you lie

Come and lie to me
Lie to me oh baby come a little closer
Lie to me
Lie to me oh baby lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new I always knew
So come and give it to me



Oh oh evde iyi bir kız olabilir ama
Etekleri Marilyn Monroe'nunkiler gibi uçuyor
Baba dramdan hoşlanırken anne lavlardan daha ateşli

Prada marka topukluları var, yüzü tıpkı Madonna gibi
Beni bir yolla çamur birikintisine evirdi
Bebeğim seni çoktandır tanıyorum, hiçbir halt olmayabilirsin ama bi' baş belasısın
Lanet olsun ki onun gerçekten sevmediğini herkes biliyor
Tatlım tüm gece ayakta kal, çiftlerin-hayali kraliçe olmak istiyor

Biliyorum 'bop-whop-a-lu bop" yapıyorsun onun bambusunun üstünde
Sen beni hala görmekteyken o hiç bilmiyordu
Ama lanet olsun gel ve üçe kadar say sonra GGY'e otur, alev aldım

Gel bana yalan söyle
Yalan söyle bana bebeğim, biraz daha yaklaş
Yalan söyle bana
Yalan söyle bana oh bebeğim omuzlarıma değin uzan
Yalan söyle bana

Vücudumun üstüne çök ve beni her zaman olduğu gibi sev
Şimdi her zaman bildiğim birisini seviyorsun
Gel ve ver şunu bana
Ne zaman ritim ortaya çıkar peşine de o
Ortaya öyle bir çıkar ki ateşli ve şimdi hiç
Ikinci bir düşünceye sahip olmama izin vermeden olmadığım şeyleri yaptırır bana
Sonra ağırlaşır
Hayatım evde gibi hissediyorum çoktan
Bazı p** benim spaghettimi yemek istiyorlar gibi

Peşine o benim bi arkadaşımı ayarttı
Onunla beraber oldu
Acıttığını biliyorum ama yine de iyi hissettiriyor
Defol hayatım burdan konuşma daha fazla
Beni düşünmeliydin
Clubda Onunla beraber olmadan önce

Biliyorum 'bop-whop-a-lu bop" yapıyorsun onun bambusunun üstünde
Sen beni hala görmekteyken o hiç bilmiyordu
Ama lanet olsun gel ve üçe kadar say sonra GGY'e otur, alev aldım

Gel bana yalan söyle
Yalan söyle bana bebeğim, biraz daha yaklaş
Yalan söyle bana
Yalan söyle bana oh bebeğim omuzlarıma değin uzan
Yalan söyle bana

Vücudumun üstüne çök ve beni her zaman olduğu gibi sev
Şimdi her zaman bildiğim birisini seviyorsun
Gel ve ver şunu bana

Hoşuma gittiğini biliyorsun
Sen yalan söylerken
Bayağı iyi görünüyorsun
Yalan söylerken
Devemi sok havaya... yalan söylerken

Gel bana yalan söyle
Yalan söyle bana bebeğim, biraz daha yaklaş
Yalan söyle bana
Yalan söyle bana oh bebeğim omuzlarıma değin uzan
Yalan söyle bana
Vücudumun üstüne çök ve beni her zaman olduğu gibi sev
Şimdi her zaman bildiğim birisini seviyorsun
Gel ve ver şunu bana

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş