Elina Netšajeva - La forza (Eurovision 2018 Estonya) Türkçe Çevirisi

Yazar. Magazin Tur    Tarih. Çarşamba, Mart 21, 2018   

Çeviriler Eurovision 2018 Şarkıları Yabancı Şarkı Sözleri

Sai nella notte per me
Una stella c'è
Lei mi rischiara la via
Per l'eternità
È mia guida
Nell'immensità
Che non mi lascia mai

La forza del destino
Volteggiar mi fa
L'ora è vicina di felicità
È sogno o realtà
Nostra affinità
Sull'ali dell'amore rosee

Quando m'en vo per la via
Sempre libera
Vorrei che intorno a noi sia
Una favola
Nostro amore
Guida a noi sarà
Nell'infinito
Per l'eternità

La forza del destino
Volteggiar mi fa
L'ora è vicina di felicità
È sogno o realtà
Nostra affinità
Sull'ali dell'amore rosee



Biliyorsun ki gecede
Benim için bir yıldız parıldıyor
Yolumu aydınlatıyor
Sonsuza dek
Ve bana yol gösteriyor
Sonsuzluğun içinde
Beni asla terk etmeyecek

Alın yazısının gücü
Beni oradan oraya savuruyor
Şimdi mutluluğa yakın olmanın vakti
Bir rüya mı gerçek mi?
Bizim yakınlığımız
Toz pembe aşkın kanatlarında

Yola girdiğimde
Her zaman özgür
Etrafımızda bizim
Bir peri masalı olsun isterdim
Aşkımız
Bize yol gösterecek
Sonsuz olacak
Sonsuzluğun içinde

Alın yazısının gücü
Beni oradan oraya savuruyor
Şimdi mutluluğa yakın olmanın vakti
Bir rüya mı gerçek mi?
Bizim yakınlığımız
Toz pembe aşkın kanatlarında