Melanie Martinez - Rough Love Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

8 Haziran 2017 Perşembe

Melanie Martinez - Rough Love Türkçe Çevirisi


Rough Love

Pullin' teeth
Straight out of my mouth reeks
Of insecurities
You poured into me


If these walls talked
They'd tell you to stop
Stop with the murdering
Of my dignity

All the other boys wanted was to gaze in my eyes
All your sick little brain craved was to see me cry

Not this time [2x]

Look at me,
What have I become?
I'm just a toy
You played and destroyed

And what is love?
Does it push and shove?
And does it haunt you?
Make you feel like a fool?

All the other boys left me cause I wasn't good enough
Now I'm stuck with these nightmares of me accepting rough love

Not this time [2x]
Oh, oh, oh
Not this time [2x]

Every tear that falls from me
Is the last one you will see
Tell myself this all the time
I don't know what changes my mind

All the other boys wanted was to gaze in my eyes
All your sick little brain craved was to see me cry

All the other boys left me cause
I wasn't good enough
Now I'm stuck with these nightmares
Of me accepting rough love


Rough Love Türkçe Çevirisi

Düşmüş dişler
Ağzımın dışına doğru
Güvensizliklerin pis kokusunu
İçime doldurdun
Eğer bu duvarlar konuşsaydı
Sana durmanı söylerlerdi
Katilinle durmanı
Benim şerefim
Tüm diğer çocuklar gözlerime dik dik
Bakmak istediler
Ve senin hasta küçük beynin yalvardı
Beni ağlayarak görmek için
Bana bak
Gelirken neyim vardı
Sadece bir oyuncağım
Oynadın ve berbat ettin
Aşk nedir?
İtip kakar mı?
Yakanı bırakmaz mı?
Seni zavallı gibi hissettirir
Tüm diğer çocuklar beni terk etti çünkü
Yeterince iyi değilmişim
Şimdi tüm kabuslarımda sıkıştım
Kabul ediyorum zor aşkı
Düşen her göz yaşım
Senin göreceğin son şey olacak
Her zaman kendime bunu söylüyorum
Aklımı değiştiren şey nedir bilmiyorum
Tüm diğer çocuklar gözlerime dik dik
Bakmak istediler
Ve senin hasta küçük beynin yalvardı
Beni ağlayarak görmek için
Tüm diğer çocuklar beni terk etti çünkü
Yeterince iyi değilmişim
Şimdi tüm kabuslarımda sıkıştım
Kabul ediyorum zor aşkı

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş