Bedük - Missing (Türkçe) Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

7 Ocak 2017 Cumartesi

Bedük - Missing (Türkçe) Çevirisi

Şarkıcı: Bedük
Şarkı: Missing - Single (2016)




Satın Alın;



''Missing''
''Özlüyorum''

I step off the train
I'm walking down your street again
And past your door
But you don't live there anymore
Trenden indim
Senin sokağına doğru yürüyorum
Ve senin kapının önünden geçtim
Ama sen artık orada yaşamıyorsun

It's years since you've been there
Now you've disappeared somewhere
Like outer space
You've found some better place
Senin orada bulunmanın üzerinden yıllar geçti
Ve şimdi sen bir yerlere kayboldun
Sanki uzay gibi
Daha iyi bir yer buldun

And I miss you
Like the deserts miss the rain
Ve ben seni özlüyorum
Çölün yağmuru özlediği gibi

Could you be dead?
You always were two steps ahead
Of everyone
We'd walk behind while you would run
Ölmüş olabilirmisin ?
Her zaman iki adım öndeydin
Herkesten
Sen koşarken biz arkandan yürüyorduk

I look up at your house
And I can almost hear you shout
Down to me
Where I always used to be
Evine doğru baktım
Ve neredeyse senin bana doğru bağırdığını duydum
Aşağı
Her zaman olduğum yere

And I miss you -
Like the deserts miss the rain
Ve ben seni özledim
Çölün yağmuru özlediği gibi

Back on the train
I ask why did I come again
Can I confess
I've been hanging around your old address?
Yine trendeyim
Soruyorum neden geldim
İtiraf edebilirmiyim
Senin adresinde dolandığımı

And the years have proved
To offer nothing since you moved
You're long gone
But I can't move on
Ve yıllar kanıtladı
Sen yaşındığından beri hiçbirşeyin olmadığını
Çoktan gittin
Ama ben yoluma devam edemiyorum

And I miss you -
Like the deserts miss the rain
Ve ben seni özledim
Çölün yağmuru özlediği gibi

I step off the train
I'm walking down your street again
And past your door
I guess you don't live there anymore
Trenden indim
Senin sokağına doğru yürüyorum
Ve senin kapının önünden geçtim
Bence artık burda yaşamıyorsun

It's years since you've been there
Now you've disappeared somewhere
Like outer space
You've found some better place
Senin orda bulunmanın üzerinden yıllar geçti
Ve şimdi sen biryerlere kayboldun
Sanki uzay gibi
Daha iyi biryer buldun

And I miss you -
Like the deserts miss the rain
Ve ben seni özledim
Çölün yağmuru özlediği gibi

And I miss you -
Like the deserts miss the rain (deserts miss the rain)
Ve ben seni özledim
Çölün yağmuru özlediği gibi(Çöller yağmuru özler)


Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş