Anne-Marie - Don't Play deutsche Übersetzung

Yazar. Magazin Tur    Tarih. Cumartesi, Temmuz 24, 2021   

deutsche Übersetzung

Anne-Marie - Don't Play deutsche Übersetzung

[Anne-Marie:]

Don't play games

Don't play games with my heart, ooh-wee

Now the feels hit me differently

When they hittin' this deep, don't play

Don't play, yeah, yeah

Don't play games

Don't play games with my heart, ooh-wee

Now the feels hit me differently

When they hittin' this deep, don't play

Don't play, yeah, yeah

Spiele keine Spielchen

Spiele keine Spielchen mit meinem Herzen, oh weh

Jetzt treffen mich die Gefühle anders

Wenn sie so tief gehen, hör auf zu spielen

Spiele nicht, yeah, yeah

Spiele keine Spielchen

Spiele keine Spielchen mit meinem Herzen, oh weh

Jetzt treffen mich die Gefühle anders

Wenn sie so tief gehen, hör auf zu spielen

Spiele nicht, yeah, yeah

[KSI:]

All that time on your own with me

We had fun on the 360

I helped you get a UAV

Still could never get you that AC

Sneakin' in school just to get by you

I'm obsessed with the scent on you

Coco Chanel on your neck with your body in check

Lovin' all the time with you

All die Zeit allein mit mir

Wir hatten Spaß an der 360

Ich dir geholfen einen UAV zu kriegen

Doch konnte dir trotzdem nie den AC geben

In die Schule schleichen, nur um zu dir zu kommen

Ich bin von deinem Geruch besessen

Coco Chanel an deinem Hals und deinem Körper

Liebe all die Zeit mit dir

But now you've just gone missin'

You're airin' all my wishes

You're online, but still won't listen

My time is you dismissin'

This is in no way a two-way street

I'm playin' "SAD!" and it's on repeat

Got me here hopin' you see my Snap

'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah

Aber jetzt bist du verschwunden

Du lüftest all meine Wünsche

Du bist online, aber hörst trotzdem nicht zu

Meine Zeit weist du zurück

Das ist auf keinen Fall eine Zweibahnstraße

Ich spiele traurig und das die ganze Zeit

Lässt mich nur hoffen, dass du meinen Snap siehst

Denn ich bin nicht bereit mit uns abzuschließen, nein, woah

[Anne-Marie:]

Don't play games

Don't play games with my heart, ooh-wee

Now the feels hit me differently

When they hittin' this deep, don't play

Don't play, yeah, yeah

Don't play games (Don't play games)

Don't play games with my heart, ooh-wee (With my heart)

Now the feels hit me differently (Differently, differently)

When they hittin' this deep, don't play (Don't play)

Don't play, yeah, yeah

Spiele keine Spielchen

Spiele keine Spielchen mit meinem Herzen, oh weh

Jetzt treffen mich die Gefühle anders

Wenn sie so tief gehen, hör auf zu spielen

Spiele nicht, yeah, yeah

Spiele keine Spielchen (Spiele keine Spielchen)

Spiele keine Spielchen mit meinem Herzen, oh weh (Mit meinem Herzen)

Jetzt treffen mich die Gefühle anders (Anders, anders)

Wenn sie so tief gehen, hör auf zu spielen (Hör auf zu spielen)

Spiele nicht, yeah, yeah

All the things you doin'

Yeah, I think I've seen it all before

Seen it, seen it all before, ah

Everything you're sayin'

Yeah, I think I've heard it all before

Yeah, heard it all before

If you don't give me your time

Then I ain't givin' you mine, huh

If you're gonna lie

Then I'ma say goodbye

Every game you're playin'

Yeah, boy, I've played them all before

And I win them all

All die Dinge, die du tust

Yeah, ich glaube, ich habe das alles schon gesehen

Gesehen, alles schon gesehen, ah

Alles, was du sagst

Yeah, ich glaube, ich habe das alles schon gehört

Yeah, alles schon gehört

Wenn du mir deine Zeit nicht gibst

Dann gebe ich dir meine nicht, huh

Wenn du lügst

Dann sage ich, „Auf Wiedersehen“

Jedes Spiel, das du spielst

Yeah, Mann, ich habe sie alle schon gespielt

Und ich gewinne sie alle

[KSI (KSI & Anne-Marie):]

'Cause now you've just gone (missin')

You're airin' all my (wishes)

You're online, but (still won't listen)

My time is you (dismissin')

This is in no way (a two-way street)

I'm playin' "SAD!" and it's on (repeat)

Got me here hopin' you (see my Snap)

'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah

Aber jetzt bist du verschwunden

Du lüftest all meine Wünsche

Du bist online, aber hörst trotzdem nicht zu

Meine Zeit weist du zurück

Das ist auf keinen Fall eine Zweibahnstraße

Ich spiele traurig und das die ganze Zeit

Lässt mich nur hoffen, dass du meinen Snap siehst

Denn ich bin nicht bereit mit uns abzuschließen, nein, woah

[Anne-Marie:]

Don't play games

Don't play games with my heart, ooh-wee

Now the feels hit me differently

When they hittin' this deep, don't play

Don't play, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)

Don't play games (Don't play games)

Don't play games with my heart, ooh-wee

Now the feels hit me differently (Differently)

When they hittin' this deep, don't play (Yeah, yeah)

Don't play, yeah, yeah

Spiele keine Spielchen

Spiele keine Spielchen mit meinem Herzen, oh weh

Jetzt treffen mich die Gefühle anders

Wenn sie so tief gehen, hör auf zu spielen

Spiele nicht, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)

Spiele keine Spielchen (Spiele keine Spielchen)

Spiele keine Spielchen mit meinem Herzen, oh weh

Jetzt treffen mich die Gefühle anders (Anders)

Wenn sie so tief gehen, hör auf zu spielen (Yeah, yeah)

Spiele nicht, yeah, yeah

Play, yeah

Yeah, yeah

Play, yeah

Play, yeah, yeah

Play, yeah

Yeah, yeah

Play, yeah

Play, yeah, yeah

Spielen, yeah

Yeah, yeah

Spielen, yeah

Spielen, yeah, yeah

Spielen, yeah

Yeah, yeah

Spielen, yeah

Spielen, yeah, yeah

Anne-Marie - Don't Play deutsche Übersetzung