Lana Del Rey - Breaking Up Slowly (Ft. Nikki Lane) Türkçe Çevirisi
[Chorus: Nikki Lane]
Breakin' up slowly is a hard thing to do
I love you only, but it's makin' me blue
So don't send me flowers like you always do
It's hard to be lonely, but it's the right thing
Yavaşça ayrılmak yapılması zor bir şey
Sadece seni seviyorum, ama bu beni mavi yapıyor
Bu yüzden bana her zamanki gibi çiçekler gönderme
Yalnız olmak zor ama doğru olan bu
[Verse 1: Nikki Lane]
Are these my good years or do I have none?
Are there any good years for everyone?
I don't wanna live with a life of regret
I don't wanna end up like Tammy Wynette
Bu benim iyi zamanlarım mı yoksa öyle bir şeyim yok mu?
Herkes için güzel yıllar var mı?
Pişmanlık dolu bir hayat yaşamak istemiyorum
Tammy Wynette gibi olmak istemiyorum
[Chorus: Lana Del Rey & Nikki Lane]
'Cause breakin' up slowly is a hard thing to do
I love you only, but it's makin' me blue
So don't send me flowers like you always do
It's hard to be lonеly, but it's the right thing to do
Yavaşça ayrılmak yapılması zor bir şey
Sadece seni seviyorum, ama bu beni mavi yapıyor
Bu yüzden bana her zamanki gibi çiçekler gönderme
Yalnız olmak zor ama doğru olan bu
[Verse 2: Lana Del Rey]
George got arrеsted out on the lawn
We might be breakin' up after this song
Will he still love me long after I'm gone?
Or did he see it comin' all along?
George çimenlerde tutuklandı
Bu şarkıdan sonra ayrılıyor olabiliriz
Ben gittikten sonra da beni sеvecek mi?
Yoksa başından beri farkında mıydı?
[Chorus: Lana Del Rey & Nikki Lane]
'Cause breakin' up slowly is a hard thing to do
I love you only, and it's makin' me blue
So don't send me flowers like you always do
It's hard to be lonely (Baby, breakin' up is hard to do)
Breakin' up slowly (Baby, breakin' up is hard to do)
Breakin' up slowly is a hard thing to do
I love you only, and it's makin' me blue
So don't send me flowers like you always do
It's hard to be lonely, but it's the right thing to do
Çünkü yavaşça ayrılmak yapılması zor bir şеy
Sadece seni seviyorum, ama bu beni mavi yapıyor
Bu yüzden bana her zamanki gibi çiçekler gönderme
Yalnız olmak zor (Bebeğim yavaşça ayrılmak yapılması zor bir şey)
Yavaşça ayrılmak (Bebeğim yavaşça ayrılmak yapılması zor bir şey)
Yavaşça ayrılmak yapılması zor bir şey
Sadece seni seviyorum, ama bu beni mavi yapıyor
Bu yüzden bana her zamanki gibi çiçekler gönderme
Yalnız olmak zor ama doğru olan bu
Kaynak:Genius
Lana Del Rey - Breaking Up Slowly (Ft. Nikki Lane) Türkçe Çevirisi