Little Mix - Touch (Türkçe) Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

Yazar. Adsız Tarih. Cuma, Aralık 30, 2016

Touch

[Verse 1: Leigh-Anne]
You and I and nobody else
Feeling feelings I never felt
The way you got me under your spell
Don't you keep it all to yourself
[Leigh-Anne]
Sen ve ben ve başka hiçkimse
Hiç hisssetmediğim duygular hissediyorum
Beni büyüleme tarzın
Hepsini kendine saklamıyor musun?

[Pre-Chorus: Perrie]
So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you're playing
Master of anticipation
Don't you keep it all to yourself
[Perrie]
Kabul etmeyecek misin? İlk kezmiş gibi hissediyorum rol yapmıyorum.
Parmaklarım tuşların üstünde ve sen şimdi
Beklenti ustasını oynuyorsun
Hepsini kendine saklamıyor musun?

[Chorus: All]
Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love, oh
[Hepsi]
Aşkının sadece bir dokunuşu yeter
Tüm hafta ayaklarımı yerden kesmeye
Aşkının sadece bir dokunuşu, oh
Aşkının sadece bir dokunuşu, oh
Aşkının sadece bir dokunuşu yeter
Tüm bedenimi kontrol altına almaya

[Post-Chorus: All]
Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet, all week
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)
Aşkının sadece bir dokunuşu yeter
Tüm hafta ayaklarımı yerden kesmeye
Aşkının sadece bir dokunuşu
Aşkının sadece bir dokunuşu

[Verse 2: Jesy]
Photograph with no T-shirt on
Why you making me wait so long? (Wait so long)
I promise to keep this a secret, I'll never tell
But don't you keep it all to yourself
[Jesy]
Tişörtsüz bir fotoğraf
Neden beni bu kadar bekletiyorsun?
Bu sırrı saklayacağıma söz veriyorum, asla söylemeyeceğim
Ama hepsini kendine saklamıyor musun?

[Pre-Chorus: Jade]
So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you're playing
Master of anticipation
Don't you keep it all to yourself (To yourself)
[Jade]
Kabul etmeyecek misin? İlk kezmiş gibi hissediyorum rol yapmıyorum.
Parmaklarım tuşların üstünde ve sen şimdi
Beklenti ustasını oynuyorsun
Hepsini kendine saklamıyor musun?

[Bridge: All]
And now my whole week, my whole week is golden
Can you see me glowing? That's how I feel
And I'm not afraid to feed into emotions
'Cause I know that this could be something real
[Hepsi]
Ve şimdi tüm haftam, tüm haftam altından
Parıltımı görebiliyor musun? Hissettiğim bu
Ve içimde beslediğim duygulardan korkmuyorum
Çünkü bunun gerçek olabileceğini biliyorum

[Post-Chorus: All & Jesy]
Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet, all week
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love (Hey!)
Just a touch of your love

Aşkının sadece bir dokunuşu yeter

Tüm hafta ayaklarımı yerden kesmeye

Aşkının sadece bir dokunuşu

Şarkı Sözü Çevirisi

30 Aralık 2016 Cuma

Little Mix - Touch (Türkçe) Çevirisi

Trend