Metallica - Halo On Fire (Türkçe) Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

6 Ocak 2017 Cuma

Metallica - Halo On Fire (Türkçe) Çevirisi

Şarkıcı: Metallica
Şarkı: Halo On Fire




''Halo On Fire''
''Hâle Yanıyor''

Obey
Obey
Come won't you stay
Sincere
Sincere
All ends in tears
Endure
Endure
Thoughts most impure
Concede
Concede
But both shall we bleed
İtaat et
İtaat et
Gel, kalmaz mısın ?
Samimice
Samimice
Her sonda gözyaşları vardır
Sabret
Sabret
En kirli düşüncelere
Kabullen
Kabullen
Ama ikimiz de kanayacağız

Oh, Halo on fire
The midnight knows it well
Fast, is desire
Creates another hell
I fear to turn on the light
For the darkness won't go away
Fast, is desire
Turn out the light
Halo on fire
Oh, hale yanıyor
Gece yarısı bunu iyi bilir
Tutku, hızlıdır
Bir başka cehennem yaratır
Işıkları açmaktan korkuyorum
Karanlık uzaklaşmayacağı için
Tutku, hızlıdır
Işıkları söndür
Hale yanıyor

Allure
Allure
Sweetness obscure
Abide
Abide
Secrets inside
Deprive
Deprive
To feel so alive
Obey
Obey
Just don't turn away
Büyüle
Büyüle
Tatlılık karanlıkta
Bağlı kal
Bağlı kal
İçindeki sırlara
Mahrum kal
Mahrum kal
Oldukça diri hissedebilmek için
İtaat et
İtaat et
Yeter ki sırtını dönme

Oh, Halo on fire
The midnight knows it well
Fast, is desire
Creates another hell
I fear to turn on the light
For the darkness won't go away
Fast, is desire
Turn out the light
Halo on fire
Oh, hale yanıyor
Gece yarısı bunu iyi bilir
Tutku, hızlıdır
Bir başka cehennem yaratır
Işıkları açmaktan korkuyorum
Karanlık uzaklaşmayacağı için
Tutku, hızlıdır
Işıkları söndür
Hale yanıyor

Prayers cannot get through
Return to sender
Unto which of you
Shall I surrender
Twisting in disguise
Dark resurrection
Lighting up the skies
Wicked perfection
Dualar
Göndericiye geri dönmeyi başaramaz
Hangi sana
Teslim olayım?
Sahte bir kılığın içinde bükülüyorum
Karanlık diriliş
Gökleri aydınlatıyor
Kötücül mükemmeliyet

Too dark to sleep
Can't slip away
Open or close
My eyes betray
Beyond the black
Come won't you stay
Uyumak için çok karanlık
Sıvışıp gidemiyorum
Açık ya da kapalı
Gözlerim ihanet ediyor
Siyahın ötesinde
Gel, kalmaz mısın ?

Hello darkness
Say goodbye
Hello darkness
Say goodbye
Hello darkness
Say goodbye
Merhaba karanlık
Hoşçakal de
Merhaba karanlık
Hoşçakal de
Merhaba karanlık
Hoşçakal de

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş