Metallica - Dream No More (Türkçe) Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

6 Ocak 2017 Cuma

Metallica - Dream No More (Türkçe) Çevirisi

Şarkıcı: Metallica
Şarkı: Dream No More




''Dream No More''
''Rüya Görme Artık''

He sleeps under black seas waiting
Lies dreaming in death
He sleeps under cosmos shaking
Stars granting his breath
O, siyah denizlerin altında bekleyerek uyur
Ölümde düşleyerek yatar
O, sallanan kainatın altında uyur
Yıldızlar ona nefesini veriyor

He wakes as the world dies screaming
All horrors arrive
He wakes giving earth its bleeding
Pure madness alive
O, tüm dünya çığlık atarak ölürken uyanır
Gelen tüm korkular
O, dünyayı kanatırken uyanır
Canlı saf delilik

And He haunts you
And He binds your soul
And He loathes you
And reclaims it all
Ve O senin peşinde
Ve O senin ruhunu bağlıyor
Ve O senden tiksiniyor
Ve her şeyin iadesini istiyor

You turn to stone
Can't look away
You turn to stone
Madness, they say
Sen taşa dönüyorsun
Uzaklara bakamıyorsun
Sen taşa dönüyorsun
Delilik, diyorlar adına

Cthulhu, awaken
Cthulhu, uyan

He sways in abyss returning
Inhaling black skies
He shakes with a torture burning
All lost in his eyes
O, derinlerde sallanır, dönüyor
Karanlık gökleri içine çekiyor
Yanan bir ızdırapla sarsılıyor
Onun gözünde her şey kaybolmuş

And He haunts you
And He binds your soul
And He loathes you
And reclaims it all
Ve O senin peşinde
Ve O senin ruhunu bağlıyor
Ve O senden tiksiniyor
Ve her şeyin iadesini istiyor

You turn to stone
Can't look away
You turn to stone
Madness, they say
Sen taşa dönüyorsun
Uzaklara bakamıyorsun
Sen taşa dönüyorsun
Delilik, diyorlar adına

Cthulhu, awaken
Cthulhu, uyan
 
You turn to stone
Can't look away
You turn to stone
Madness, they say
Sen taşa dönüyorsun
Uzaklara bakamıyorsun
Sen taşa dönüyorsun
Delilik, diyorlar adına

Sanity taken
Seething damnation
Cthulhu, awaken
(Wake) Winged salvation
Death by creation
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Akıl sağlığı alınmış
Kaynayan lanet
Cthulhu, uyan
(Kalk) Kanatlı selamet
Yaratıcıdan gelen ölüm
Cthulhu, uyan
(Kalk) Rüya görmüyor artık

Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Cthulhu, awaken
(Wake) Dreaming no more
Cthulhu, uyan
(Kalk) Rüya görmüyor artık
Cthulhu, uyan
(Kalk) Rüya görmüyor artık

Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş