BTS - Stay Gold Türkçe Çevirisi
Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
Ooh ooh
Soğuğu hissettiğin bu dünyada
Kendin olmalısın
Ah bebeğim
Evet
魅惑的な Moon Light
今宵も眠らない
月明かりを賴りに
君の元へ Hide and Seek
心へと忍びこんで 君の間近
近づくのさ いつの間にか
Büyüleyici ay ışığı
Yine bir uykusuz gece
Ay ışığı altında sana güveniyorum
Kalbinin içini görebiliyorum
Gizlice senin içine giriyorum
Hiç olmadığım kadar yakın olacağım sana
穢れを知らないな
その瞳はダイヤ
どんな寶石よりも Beautiful
何度も見惚れてしまうほど
君から目離せない No more
Safsızlığı bilmiyordum
Gözlerin elmastan yapılmış
Tüm mücevherden daha parlaklar
Dürüstçe söyleyeyim, sık sık insanları cezbederim
Ama artık gözlerimi senden alamıyorum
時計の針さえ
動きを止めるよ
Uh let it glow
Akrep ve yelkovan dursa bile
Parlamaya devam edelim
Stay Gold
夢の中でも
Stay Gold
探しあてるよ
Stay Gold Gold
君に觸れたくて
Stay Gold
君の全てに
Stay Gold
心惹かれて
Stay Gold
手に入れたくて
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
いつまでも Forever Gold
Kendin ol,
Rüyalarımda bile
Kendin ol,
Birbirimizi arayalım
Kendin ol, kendin,
Sana dokunmak istiyorum
Kendin kal,
Her şeyinle
Kendin kal,
Kalbimi yakalıyorsun
Kendin kal,
Onu geri almak istiyorum
Kendin kal, kendin kal, kendin kal
Kendin kal
Sonsuza kadar
Kendin kal
氣づかれないように
近づいてく Slowly
予告するよ Baby 無防備な
君を優しく
いただくのさ
君の深いところ now...
Sen fark etmeden
Sana yavaşça yaklaşıyorum
Seni uyarıyorum bebeğim
Savunmasız benliğini
Yavaşça alacağım
Şu an en derin yerlerindeyim
高鳴る想いは
鼓動を早める
Uh let it show
Değerli anıların
böyle hızlanıyor
Ah bu bir sırdı
Stay Gold
君さえいれば
Stay Gold
何もいらない
Stay Gold Gold
抱きしめたくて
Stay Gold
愛は果てなく
Stay Gold
光を放つ
Stay Gold
どんな星よりも
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
いつまでも Forever Gold
Kendin kal,
Burada olduğum sürece
Kendin kal,
Başka bir şeye ihtiyacım yok
Kendin kal, kendin
Tek isteğim sana sarılmak
Kendin kal,
Sevginin sonu yoktur
Kendin kal,
Işık yanıyor
Kendin kal,
Bir yıldızdan daha parlak
Kendin kal, kendin kal, kendin kal
Kendin kal
Sonsuza kadar kendin kal
Just close your eyes
何も言わない
I'll steal your heart
魔法のように
奇跡なら僕が見せてあげる (yeah)
その手を出して
Öncelikle gözlerini kapat
Bir şey söyleme
Kalbini çalacağım
Tıpkı sihir gibi
Bu bir mucizeyse, sana göstereceğim
Elini tutacağım
Stay Gold
夢の中でも
Stay Gold
探しあてるよ
Stay Gold Gold
君に觸れたくて
Stay Gold
君の全てに
Stay Gold
心惹かれて
Stay Gold
手に入れたくて
Kendin ol,
Rüyalarımda bile
Kendin ol,
Birbirimizi arayalım
Kendin ol, kendin,
Sana dokunmak istiyorum
Kendin kal,
Her şeyinle
Kendin kal,
Kalbimi yakalıyorsun
Kendin kal,
Geri almak istiyorum
のぞき見する Moon Light
今宵眠らせない
握りしめたその手を
離したくはないよ
Parlayan ay ışığı
Bu gece uyumayacağım
Elin sıkıca benim elimi tutuyor
Bırakmana izin vermeyeceğim
Stay Gold
Uh yeah
Kendin kal
Evet
--------------------------------------------------------------
BTS - Stay Gold Okunuşu
Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
Miwakuteki na Moon Light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e Hide and Seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo Beautiful
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai No more
Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Uh let it glow
Stay Gold
Yume no naka demo
Stay Gold
Sagashiateru yo
Stay Gold Gold
Kimi ni furetakute
Stay Gold
Kimi no subete ni
Stay Gold
Kokoro hikarete
Stay Gold
Te ni iretakute
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
Itsu made mo Forever Gold
Kizukarenai yōni
Chikazuiteku Slowly
Yokokusuru yo Baby mu bōbi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now ...
Takanaru omoi wa
Kodō o hayameru
Uh let it show
Stay Gold
Kimi sae ireba
Stay Gold
Nani mo iranai
Stay Gold Gold
Dakishimetakute
Stay Gold
Ai wa hatenaku
Stay Gold
Hikari o hanatsu
Stay Gold
Donna hoshi yori mo
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
Itsu made mo Forever Gold
Just close your eyes
Nani mo iwanai
I ll steal your heart
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru yeah
Sono te o dashite
Stay Gold
Yume no naka demo
Stay Gold
Sagashiateru yo
Stay Gold Gold
Kimi ni furetakute
Stay Gold
Kimi no subete ni
Stay Gold
Kokoro hikarete
Stay Gold
Te ni iretakute
Nozoki mi suru Moon Light
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Stay Gold
Uh yeah
Kaynak: lyricstranslate.com
BTS - Stay Gold Türkçe Çevirisi ve Okunuşu