Mmm, uh huh, mmm, yeah
mmm, uh, huh, mmm, yeah.
시스템 종료를 click
sistemi kapat, tıkla.
오늘 미세먼지는 free
bugün hava tozlu değil.
차 키 챙겨서 나가
arabanın anahtarlarını al ve yola çık.
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
trafik olmayalı uzun zaman oldu.
시간 되는 애들 나와
eğer vaktin varsa dışarı çık.
동그랗게 모여서 회의
bir toplantı için toplanacağız.
동그라미 네모 세모 엑스
daire, kare, üçgen ve x.
지겹잖아 매일 게임
her gün oyun oynamak sıkıcı.
그래서 오늘 어디로 갈까
o zaman bugün nereye gitmeliyiz?
번개처럼 인천공항으로 갈까
incheon havaalanı'na ışık hızında gidelim mi?
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
bulutları yarıp mavi gökyüzüne uçalım mı?
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
komşu ülkelerde yıldızları gözlemlemek de güzeldir, evet.
날씨는 so amazing (amazing)
hava aşırı muhteşem (muhteşem)
재미난 일이 생길 듯해
ben heyecanlı bir şeyler olacakmış gibi hissediyorum.
계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
bir planın olup olmadığını kim takar ki? (plan yok, plan yok)
We are still young and free
biz hala genç ve özgürüz.
(Uno, dos, tres)
(bir, iki, üç)
나는 놀려고 일해
oyun için çalışırım.
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
oyun oynuyormuş gibi çalışırım, peki ya sen?
매일 노는 것 같아 신선 같아
her gün oyun oynuyormuşum gibi hissediyorum, taoist hermit gibiyim.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama.
나는 놀려고 일해
oyun için çalışırım.
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
oyun oynuyormuş gibi çalışırım, peki ya sen?
매일 노는 것 같아 신선 같아
her gün oyun oynuyormuşum gibi hissediyorum, taoist hermit gibiyim.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama.
(Yeah ah!) 젊고 자유롭지
(evet ah!) ben genç ve özgürüm.
성격은 모서리가 없어
arkadaş canlısı bir kişiliğim var.
친구들은 내 주변에
bütün arkadaşlarım,
빙 둘러앉아 있지
etrafımda oturuyorlar.
난 신선 같고 신선해
taoist hermit gibiyim ve zindeyim.
난 친척 같고 친절해
birilerinin akrabası gibiyim ve naziğim.
내 지갑은 오늘 끄떡없네
cüzdanım dolu bugün.
Do you wanna get down with me?
benimle olmak ister misin?
그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
o zaman bu gece nereye gidelim?
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
klüpler klişe, haydi sokaklara akalım.
야자수, 옆에 바닷가도 난 좋아
denizin hemen yanındaki palmiye ağaçları da güzel.
Day and night 시동 걸렸지
gündüz ve gece motoru çalıştır.
오늘은 뭔가 될 것 같아
bugün bir şeyler yapabilirim gibi hissediyorum.
밤공기는 so amazing (amazing)
hava aşırı muhteşem (muhteşem)
재미난 일이 생길 듯해
ben heyecanlı bir şeyler olacakmış gibi hissediyorum.
계획 없으면 뭐 어때 (어때, 어때)
bir planın olup olmadığını kim takar ki? (plan yok, plan yok)
We are still young and free
biz hala genç ve özgürüz.
(하나, 둘, 셋)
(bir, iki, üç)
나는 놀려고 일해
oyun için çalışırım.
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
oyun oynuyormuş gibi çalışırım, peki ya sen?
매일 노는 것 같아 신선 같아
her gün oyun oynuyormuşum gibi hissediyorum, taoist hermit gibiyim.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama.
나는 놀려고 일해
oyun için çalışırım.
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
oyun oynuyormuş gibi çalışırım, peki ya sen?
매일 노는 것 같아 신선 같아
her gün oyun oynuyormuşum gibi hissediyorum, taoist hermit gibiyim.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama.
Life is good (Life is good)
hayat güzel (hayat güzel)
Life is good (Life is good), yeah
hayat güzel (hayat güzel), evet.
열심히 놀고 신나게 벌어
sıkı oyna ve eğlenceli bir şekilde para kazan.
오늘 공기처럼 내 기분은
bugün tıpkı hava gibi çok canlı hissediyorum.
완전 fresh 해
gündüz ve gece uzun,
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게 (yeh, yeh, yeh, yeh)
bu yüzden yarın için olan endişeler kısa (yeh, yeh, yeh, yeh)
나는 놀려고 일해
oyun için çalışırım.
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
oyun oynuyormuş gibi çalışırım, peki ya sen?
매일 노는 것 같아 신선 같아
her gün oyun oynuyormuşum gibi hissediyorum, taoist hermit gibiyim.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama.
나는 놀려고 일해
oyun için çalışırım.
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
oyun oynuyormuş gibi çalışırım, peki ya sen?
매일 노는 것 같아 신선 같아
her gün oyun oynuyormuşum gibi hissediyorum, taoist hermit gibiyim.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama, ne hayat ama.
What a life, what a life
ne hayat ama, ne hayat ama.
x
x