Rauf & Faik - это ли счастье? (Bu Mutluluk Mu?) Türkçe çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

14 Mayıs 2019 Salı

Rauf & Faik - это ли счастье? (Bu Mutluluk Mu?) Türkçe çevirisi

в мире не осталось искренних чувств
я теперь иду и тут каждую боюсь
 Dünyada samimi duygular yok
Şimdi gidiyorum ve buradaki herkesten korkuyorum

это ли счастье ?
тут все погасло
это не счастье
не счастье
 Bu mutluluk mu?
Hepsi gitmiş
Bu mutluluk değil
Mutluluk yok

это ли счастье ?
тут все погасло
это не счастье
не счастье
 Bu mutluluk mu?
Hepsi gitmiş
Bu mutluluk değil
Mutluluk yok

ты мне говоришь люблю
на это в голове много мыслей у меня
что если тебе не даю
я не даю то что хочешь от меня
в мире только подлость грусть
тебе важны мои деньги бери мои деньги
я тебя не люблю уходи от меня
не возвращайся сюда
 Bana beni sevdiğini söylüyorsun
Kafamda çokça düşünce var
Peki ya sana vermezsem
Benden istediğini vermiyorum
Dünyada sadece alçaklık ve üzüntü
Param senin için önemli, paramı al
Seni sevmiyorum, bırak beni
Buraya geri dönme

в мире не осталось искренних чувств
я теперь иду и тут каждую боюсь
Dünyada samimi duygular yok
Şimdi gidiyorum ve buradaki herkesten korkuyorum

ты мне говоришь люблю
на это в голове много мыслей у меня
что если тебе не даю
я не даю то что хочешь от меня
в мире только подлость грусть
тебе важны мои деньги бери мои деньги
я тебя не люблю уходи от меня
не возвращайся сюда
 Bana beni sevdiğini söylüyorsun
Kafamda çokça düşünce var
Peki ya sana vermezsem
Benden istediğini vermiyorum
Dünyada sadece alçaklık ve üzüntü
Param senin için önemli, paramı al
Seni sevmiyorum, bırak beni
Buraya geri dönme

ты мне говоришь люблю
на это в голове много мыслей у меня
что если тебе не даю
я не даю то что хочешь от меня
в мире только подлость грусть
тебе важны мои деньги бери мои деньги
я тебя не люблю уходи от меня
не возвращайся сюда
Bana beni sevdiğini söylüyorsun
Kafamda çokça düşünce var
Peki ya sana vermezsem
Benden istediğini vermiyorum
Dünyada sadece alçaklık ve üzüntü
Param senin için önemli, paramı al
Seni sevmiyorum, bırak beni
Buraya geri dönme

--------------------------
Okunuşu

v mire ne ostalosʹ iskrennikh chuvstv
ya teperʹ idu i tut kazhduyu boyusʹ

eto li schastʹye ?
tut vse pogaslo
eto ne schastʹye
ne schastʹye

eto li schastʹye ?
tut vse pogaslo
eto ne schastʹye
ne schastʹye

ty mne govorishʹ lyublyu
na eto v golove mnogo mysley u menya
chto yesli tebe ne dayu
ya ne dayu to chto khocheshʹ ot menya
v mire tolʹko podlostʹ grustʹ
tebe vazhny moi denʹgi beri moi denʹgi
ya tebya ne lyublyu ukhodi ot menya
ne vozvrashchaysya syuda

v mire ne ostalosʹ iskrennikh chuvstv
ya teperʹ idu i tut kazhduyu boyusʹ

ty mne govorishʹ lyublyu
na eto v golove mnogo mysley u menya
chto yesli tebe ne dayu
ya ne dayu to chto khocheshʹ ot menya
v mire tolʹko podlostʹ grustʹ
tebe vazhny moi denʹgi beri moi denʹgi
ya tebya ne lyublyu ukhodi ot menya
ne vozvrashchaysya syuda

ty mne govorishʹ lyublyu
na eto v golove mnogo mysley u menya
chto yesli tebe ne dayu
ya ne dayu to chto khocheshʹ ot menya
v mire tolʹko podlostʹ grustʹ
tebe vazhny moi denʹgi beri moi denʹgi
ya tebya ne lyublyu ukhodi ot menya
ne vozvrashchaysya syuda
Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş