[Verse 1]
My attic is full of pages, full of crazy
Cluttered spaces that you could not cross
My attic is full of bones and full of hopeless
Young emotions that just won't grow up
Çatı katım sayfalarla dolu, çılgınlıklarla dolu
Senin tamamlayamadığın darmadağın boşluklar
Çatı katım kemiklerle ve umutsuzluklarla dolu
Büyümeyecek gençlik duyguları
[Chorus]
I keep hiding the keys in all these
Places even I can't find
Hoping, one day, you'll find them all
And I wanna let you see inside my attic
Anahtarları gizliyorum tüm bunlarda
Benim bile bulamayacağım yerlere
Bir gün, sen bunların hepsini bulacaksın, ümidiyle
Ve çatı katımı görmene izin vermek istiyorum
[Verse 2]
Inside this olive skin are paper thin
Illusions that I'm tougher than I am
And I'm guarded, castle walls from all the falls
And break up calls and never should've beens
Bu yanık tenin içi kağıt kadar ince
Kendimden daha güçlü olduğumun ilizyonları
Ve ben korundum, hatalardan yapılmış kale duvarlarıyla
Ve aramaya ara ver ve bu hiç olmamalıydı
[Chorus]
But don't go pushing too hard
I'm not so easy to manipulate
I will give you all of my secrets
If you promise you can brave my attic
Ama çok zorlamaya çalışma
Ben kolay kolay kandırılmam
Sana benim tüm sırlarımı vereceğim
Eğer çatı katıma göğüs gereceğine söz verirsen
[Bridge]
And I swear, not tryna be vindictive
I'm just terrified that you might see me different
You'll change your mind, tell me that I'm crazy
Tell me that I'm okay, tell me that you'll stay
Ve söz veriyorum, haklı çıkmaya çalışmıyorum
Sadece beni olduğumdan farklı görmenden korkuyorum
Zihnini değişeceksin, bana deli olduğumu söyle
İyi olduğumu söyle, kalacağını söyle
[Verse 3]
'Cause my attic is silver plans and one night stands
That numbers can't begin to calculate
My attic is up the stairs and waiting there
Are lonely nights, they keep me wide awake
Çünkü çatı katım gümüş ve tek gecelik ilişkiler
Bu sayılar hesaplanmaya başlanamaz
Çatı katım merdivenlerden yukarıda ve orada bekle
Yalnız geceler, beni tamamen uyanık tuttu
[Chorus]
I keep hiding the keys in all these
Places even I can't find
Hoping, one day, you'll find them all
'Cause I wanna let you see inside my attic
Anahtarları gizliyorum tüm bunlarda
Benim bile bulamayacağım yerlere
Bir gün, sen bunların hepsini bulacaksın, ümidiyle
Ve çatı katımı görmene izin vermek istiyorum
[Outro]
My attic, my attic, my attic
My attic, my attic
Çatı katım, çatı katım, çatı katım
Çatı katım, çatı katım