Morat - Maldita Costumbre Türkçe Çevirisi - Şarkı Sözü Çevirisi

26 Kasım 2018 Pazartesi

Morat - Maldita Costumbre Türkçe Çevirisi

Maldita Costumbre

Nunca supe hacerla caso a mis instintos
Me obligaste a enamorarme sin mirar atrás
Tú robábas corazones como un dulce a un niño

Dentro de tu colección el mio es uno más

Quién sabe cómo se acabará este mes
Maldita costumbre la de tus pies

Porque te fuiste un, dos, tres, cuatro veces seguidas
Y me dejaste un corazón sin salida
Solo me quedan un, dos, tres y serán siete vidas
Las que te llevas si te vas otra vez

Las vidas que te llevas si te vas
Que te llevas si te vas, que te llevas si te vas, otra vez
Las vidas que te llevas si te vas
Que te llevas si te vas, maldita costumbre la de tus pies

De el amor siempre he escuchado cuentos tan distintos
Pero debo confesar que eres original
Me mareas con tus vueltas y tus laberintos
Tú te acercas a la puerta más de lo normal

Quién sabe cómo se acabará este mes
Maldita costumbre la de tus pies

Porque te fuiste un, dos, tres, cuatro veces seguidas
Y me dejaste un corazón sin salida
Solo me quedan un, dos, tres y serán siete vidas
Las que te llevas si te vas otra vez

Las vidas que te llevas si te vas
Que te llevas si te vas, que te llevas si te vas otra vez
Las vidas que te llevas si te vas
Que te llevas si te vas, maldita costumbre la de tus pies

Por cada vez que me dejaste
Un corazón quedó partido en dos partes
Con tres razones para nunca curarse
Cuatro volviste, y no te quedaste

Por cada vez que me dejaste
Un corazón quedó partido en dos partes
Con tres razones para nunca curarse
Cuatro volviste, y no te quedaste

Quién sabe cómo se acabará este mes
Maldita costumbre la de tus pies

Porque te fuiste, ¿Por qué te fuiste?
Un, dos, tres, cuatro veces seguidas
Y me dejaste un corazón sin salida
Solo me quedan un, dos, tres y serán siete vidas
Las que te llevas si te vas otra vez

Las vidas que te llevas si te vas
Que te llevas si te vas, que te llevas si te vas otra vez
Las vidas que te llevas si te vas
Que te llevas si te vas, maldita costumbre la de tus pies

Kahrolası Alışkanlık

İç güdülerimi dinlemeyi hiç bilemedim
Geriye bakmadan beni aşık etmek zorundaydın
Bir çocuğa şeker gibi kalpleri çalardın

Benimki koleksiyonundan bir tanesi

Kim bilir bu ay nasıl bitecek
Ayaklarının kahrolası alışkanlığı

Çünkü sen bir, iki, üç, dört kez art arda gittin
Ve beni çıkışı olmayan bir kalple bıraktın
Bana kaldı sadece bir, iki, üç ve yedi hayat olacak
Aldığın hayatlar, eğer bir kez daha gidersen

Aldığın hayatlar, eğer gidersen
Aldığın, eğer gidersen
Aldığın, eğer bir kez daha gidersen
Aldığın hayatlar, eğer gidersen
Aldığın, eğer gidersen
Ayaklarının kahrolası alışkanlığı

Aşkla ilgili dinlediğim hikayeler oldukça farklı Ama itiraf etmem gerek ki sen orijinalsin
Senin dönüşlerin ve labirentlerinde başım dönüyor
Sen çok normalmiş gibi kapıya yöneliyorsun

Kim bilir bu ay nasıl bitecek
Ayaklarının kahrolası alışkanlığı

Çünkü sen bir, iki, üç, dört kez art arda gittin
Ve beni çıkışı olmayan bir kalple bıraktın
Bana kaldı sadece bir, iki, üç ve yedi hayat olacak
Aldığın hayatlar, eğer bir kez daha gidersen

Aldığın hayatlar, eğer gidersen
Aldığın, eğer gidersen
Aldığın, eğer bir kez daha gidersen
Aldığın hayatlar, eğer gidersen
Aldığın, eğer gidersen
Ayaklarının kahrolası alışkanlığı

Her sefer beni bıraktığında
Bir kalp iki parçaya bölünmüş olarak kaldı
Hiç iyileşmeyecek üç sebeple
Dört kere geri döndün ve kalmadın

Her sefer beni bıraktığında
Bir kalp iki parçaya bölünmüş olarak kaldı
Hiç iyileşmeyecek üç sebeple
Dört kere geri döndün ve kalmadın

Kim bilir bu ay nasıl bitecek
Ayaklarının kahrolası alışkanlığı

Çünkü gittin, neden gittin?
Bir, iki, üç, dört kez art arda
Ve beni çıkışı olmayan bir kalple bıraktın
Bana kaldı sadece bir, iki, üç ve yedi hayat olacak
Aldığın hayatlar, eğer bir kez daha gidersen

Aldığın hayatlar, eğer gidersen
Aldığın, eğer gidersen
Aldığın, eğer bir kez daha gidersen
Aldığın hayatlar, eğer gidersen
Aldığın, eğer gidersen
Ayaklarının kahrolası alışkanlığı
Powered by www.musixmatch.com

Share-Paylaş