"The Neighbourhood"
Scary Love Türkçe Çevirisi
Move to the city with me
Yalnız olmak istemiyorum
I don't wanna be alone
Yalnız kalmak istemiyorum
(I don't wanna be alone)
(Yalnız kalmak istemiyorum)
You're too pretty for me
Benim için çok güzelsin
Baby, I know (it's true), yeah
Bebeğim biliyorum, bu doğru, evet
You look better when you first wake up
Uyandığında daha iyi görünüyorsun
Than anybody else I've fucked
Becerdiğim herkesten
Baby, I got good luck with you
Bebeğim, seninle iyi şansı yakaladım
I didn't know we'd get so far
Çok fazla uzaklaşabileceğimizi bilmiyordum
And it's only the start
ve bu sadece başlangıç
Baby, you got me worried (ay)
Bebeğim, beni endişelendirdin (ay)
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here (oh)
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
Ridin' through the city with me
Şehire doğru sürüyoruz
Just watchin' you glow
Sadece parlıyorsun
I'm in the passenger seat
Ben yolcu koltuğundayım
You're in control
Sen kontrol ediyorsun
(It's on you now) Mhm
Kontrol sende artık, mhm
You look better every day, I swear
Her gün daha iyi görünüyorsun, yemin ederim
Really, it's a little unfair
Cidden, bu biraz adaletsiz
Baby, I'm star-struck by you
Bebeğim, ben senin tarafından vuruldum
Didn't know we'd get so far
Çok fazla uzaklaştığımızı bilmiyorduk
And it's only the start
ve bu sadece başlangıç
Baby, you got me worried (ay)
Bebeğim, beni endişelendirdin (ay)
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here (oh)
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
If we fall apart maybe it wasn't meant to be
Eğer ayrılırsak belki de
If we fall apart then it was our favorite dream
Ayrılmak en sevdiğimiz rüyaydı.
Ooo, ooo, ahh-aaah
Ooo, ooo, ahh-aaah
Your love is therapy
Senin aşkın terapi
No drug can give me clarity
Hiç bir ilaç bana netlik veremez
As much as you do (as you do, baby)
Senin verdiğin kadar (senin verdiğin kadar, bebeğim)
Ooo, yeah, I need you here (I need you here)
Ooo, evet, sana ihtiyacım var burada (Sana ihtiyacım var burada)
Your love is scaring me (no one)
Aşkın beni korkutuyor (hiç kimse)
No one has ever cared for me (ooo, baby)
Hiç kimse benim için endişelenmemişti (ooo, bebeğim)
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo (hey, yeah), yeah
Ooo (hey, yeah), yeah
I need you here (oh-oh, oh-oh)
Sana burada ihtiyacım var (oh-oh, oh-oh)
(Ooo, I need you, babe)
ooo,sana ihtiyacım var,bebek
Ooo, ooo, ahh
Ooo, ooo, ahh
(Yeah, yeah, I need you, baby)
(Yeah yeah sana ihtiyacım var, bebek)
Yeah
yeah
(Ooo, I need you)
(Ooo, sana ihtiyacım var)
Scary Love Türkçe Çevirisi
Move to the city with me
Yalnız olmak istemiyorum
I don't wanna be alone
Yalnız kalmak istemiyorum
(I don't wanna be alone)
(Yalnız kalmak istemiyorum)
You're too pretty for me
Benim için çok güzelsin
Baby, I know (it's true), yeah
Bebeğim biliyorum, bu doğru, evet
You look better when you first wake up
Uyandığında daha iyi görünüyorsun
Than anybody else I've fucked
Becerdiğim herkesten
Baby, I got good luck with you
Bebeğim, seninle iyi şansı yakaladım
I didn't know we'd get so far
Çok fazla uzaklaşabileceğimizi bilmiyordum
And it's only the start
ve bu sadece başlangıç
Baby, you got me worried (ay)
Bebeğim, beni endişelendirdin (ay)
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here (oh)
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
Ridin' through the city with me
Şehire doğru sürüyoruz
Just watchin' you glow
Sadece parlıyorsun
I'm in the passenger seat
Ben yolcu koltuğundayım
You're in control
Sen kontrol ediyorsun
(It's on you now) Mhm
Kontrol sende artık, mhm
You look better every day, I swear
Her gün daha iyi görünüyorsun, yemin ederim
Really, it's a little unfair
Cidden, bu biraz adaletsiz
Baby, I'm star-struck by you
Bebeğim, ben senin tarafından vuruldum
Didn't know we'd get so far
Çok fazla uzaklaştığımızı bilmiyorduk
And it's only the start
ve bu sadece başlangıç
Baby, you got me worried (ay)
Bebeğim, beni endişelendirdin (ay)
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here (oh)
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
Your love is scaring me
Senin aşkın beni korkutuyor
No one has ever cared for me
Hiç kimse benim için endişelenmemişti
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo, yeah, I need you here
ooo, evet, sana burada ihtiyacım var
If we fall apart maybe it wasn't meant to be
Eğer ayrılırsak belki de
If we fall apart then it was our favorite dream
Ayrılmak en sevdiğimiz rüyaydı.
Ooo, ooo, ahh-aaah
Ooo, ooo, ahh-aaah
Your love is therapy
Senin aşkın terapi
No drug can give me clarity
Hiç bir ilaç bana netlik veremez
As much as you do (as you do, baby)
Senin verdiğin kadar (senin verdiğin kadar, bebeğim)
Ooo, yeah, I need you here (I need you here)
Ooo, evet, sana ihtiyacım var burada (Sana ihtiyacım var burada)
Your love is scaring me (no one)
Aşkın beni korkutuyor (hiç kimse)
No one has ever cared for me (ooo, baby)
Hiç kimse benim için endişelenmemişti (ooo, bebeğim)
As much as you do
Senin endişelendiğin kadar
Ooo (hey, yeah), yeah
Ooo (hey, yeah), yeah
I need you here (oh-oh, oh-oh)
Sana burada ihtiyacım var (oh-oh, oh-oh)
(Ooo, I need you, babe)
ooo,sana ihtiyacım var,bebek
Ooo, ooo, ahh
Ooo, ooo, ahh
(Yeah, yeah, I need you, baby)
(Yeah yeah sana ihtiyacım var, bebek)
Yeah
yeah
(Ooo, I need you)
(Ooo, sana ihtiyacım var)