BTS - Butter Türkçe Çevirisi
Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon' pop like trouble
Breakin' into your heart like that
Tıpkı tereyağı gibi pürüzsüz
Gizlenmekte olan bir suçlu gibi
Bir bela misali patlayacağım
Kalbinin içine zorla gireceğim
Cool shade stunner
Yeah I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah I'm makin' you sweat like that
Serin gölge, afet misali
Evet, hepsini borçluyum anneme
Yaz gibi sıcak
İşte seni böyle terletiyorum
Break it down
Yık bunu
Oh when I look in the mirror
I'll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like
Aynaya baktığımda
Kalbini ortadan ikiye eriteceğim
Süper star yıldızı var bende
Çılgınca dansı tıpkı şöyle yap...
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Benim ritmimin tam da sol tarafına adımla (kalp atışı)
Ay kadar yükseklerdeyiz, benimle birlikte salla bebeğim
O sıcaklığa sahip olduğumu biliyorum
Sana göstermeme izin ver çünkü konuşmakla olmaz bu işler
Benim ritmimin tam da sağ tarafına adımla (kalp atışı)
Yakala, sallanmasına izin ver
Smooth like butter
Pull you in like no other
Don't need no Usher
To remind me you got it bad
Tıpkı tereyağı kadar pürüzsüz
Seni kimseye benzemeyen şekilde çekiyorum
Ne kadar fena olduğunu bana hatırlatmak için
Usher'a lüzum yok
Ain't no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin' you fall like that
Kimse seni bir hırsız misali
Silip süpüremez benim gibi
Ciddiyim bak, sendeyim
Seni böyle düşüreceğim
Break it down
Yık bunu
Oh when I look in the mirror
I'll melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like
Aynaya baktığımda
Kalbini ortadan ikiye eriteceğim
Süper star yıldızı var bende
Çılgınca dansı şöyle yap...
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Benim ritmimin tam da sol tarafına adımla (kalp atışı)
Ay kadar yükseklerdeyiz, benimle birlikte salla bebeğim
O sıcaklığa sahip olduğumu biliyorum
Sana göstermeme izin ver çünkü konuşmakla olmaz bu işler
Benim ritmimin tam da sağ tarafına adımla (kalp atışı)
Yakala, sallanmasına izin ver
Get it, let it roll
Get it, let it roll
No ice on my wrist
I'm that n-ice guy
Got that right body and that right mind
Rollin' up to party got the right vibe
Smooth like butter
Hate us love us
Yakala, sallanmasına izin ver
Yakala, sallanmasına izin ver
Bileğimde pahalı mücevherler falan yok
Ben herkesin konuştuğu o "iyi çocuğum"
Yeterince iyi bir bedenim ve temiz bir zihnim var
Partiye doğru akıp gidiyorum, güzel enerjiye sahibim
Tereyağı kadar pürüzsüzüm
Bizden nefret et, bizi sev
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin' when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let's go
Taptaze çocuk, çektikten sonra uzandık şimdi de
Bass düştüğünde tüm oyuncular hareketleniyor
Hangi kararı verirsek verelim ARMY her daim bizim arkamızdadır
Hadi gidelim
Side step right left to my beat (heartbeat)
High like the moon rock with me baby
Know that I got that heat
Let me show you 'cause talk is cheap
Side step right left to my beat (heartbeat)
Get it, let it roll
Benim ritmimin tam da sol tarafına adımla (kalp atışı)
Ay kadar yükseklerdeyiz, benimle birlikte salla bebeğim
O sıcaklığa sahip olduğumu biliyorum
Sana göstermeme izin ver çünkü konuşmakla olmaz bu işler
Benim ritmimin tam da sağ tarafına adımla (kalp atışı)
Yakala, sallanmasına izin ver
Smooth like (butter)
Cool shade (stunner)
And you know we don't stop
Tereyağı kadar (pürüzsüz)
Serin gölge (afet misali)
Ve biliyorsun ki durmayacağız biz
Hot like (summer)
Ain't no (bummer)
You be like oh my god
We gon' make you rock and you say (yeah)
We gon' make you bounce and you say (yeah)
(Yaz) kadar ateşli
(Serseri) falan yok ortada
"Aman Tanrı'm" diyeceksin
Seni sallatacağız ve sen de (evet) diyeceksin
Seni zıplatacağız ve sen de (evet) diyeceksin
Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!
Daha sıcak?
Daha tatlı!
Daha havalı?
Tereyağı!
Get it, let it roll
Yakala, sallanmasına izin ver.
BTS - Butter Türkçe Çevirisi