"Harry Styles - Only Angel"
[Intro]
I saw this angel
I really saw an angel
Bu meleği gördüm.
Gerçekten bir melek gördüm.
[Verse 1]
Open up your eyes, shut your mouth and see
That I'm still the only one who's been in love with me
I'm just happy getting you stuck in between my teeth
And there's nothing I can do about it
Broke a finger knocking on your bedroom door
I got splinters in my knuckles crawling across the floor
Couldn't take you home to mother in a skirt that short
But I think that's what I like about it
Gözlerini aç, ağzını kapa ve izle
Bana aşık olan tek kişinin hala benim olduğumu
Ben sadece seni dişlerimin arasında kıstırdığım için mutluyum.
Ve bunun hakkında yapabileceğim hiçbir şey yok.
Yatak odanın kapısını tıklatmaktan bir parmağımı kırdım.
Yere karşı sürünmekten eklemlerimde kıymıklar edindim.
Seni öyle bir kısa etekte annenin evine götüremezdim.
Ama sanırım hoşuma giden şey bu.
[Chorus]
She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel
O bir melek.
Yalnızca melek
O bir melek
Benim tek meleğim.
[Verse 2]
I must admit I thought I'd like to make you mine
As I went about my business through the warning signs
End up meeting in the hallway every single time
And there's nothing we can do about it
Told it to her brother and she told it to me
That she's gonna be an angel, just you wait and see
When it turns out she's a devil in between the sheets
And there's nothing she can do about it
Hey, hey
İtiraf etmeliyim ki seni benim yapmayı isteğimi düşündüm.
İşime gittiğim zamanda uyarı levhalarını geçerken
Her seferinde koridorda buluşmakla biten
Ve bunun hakkında yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Bunu onun erkek kardeşine söyledim ve o da bana bunu dedi:
Onun bir melek olacağını, sadece bekle ve gör.
Çarşafların arasında onun bir şeytan olduğu ortaya çıkarken
Bunun hakkında yapabileceği hiçbir şey yok.
Hey, hey
[Chorus]
She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel
She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel
O bir melek.
Yalnızca melek
O bir melek
Benim tek meleğim.
O bir melek.
Yalnızca melek
O bir melek
Benim tek meleğim.
[Bridge]
(Ooh, ooh, ah-ah)
(Yeah yeah yeah yeah)
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
Wanna die, wanna die, wanna die tonight
Ölmek istiyorum, ölmek istiyorum, bu gece ölmek istiyorum.
Ölmek istiyorum, ölmek istiyorum, bu gece ölmek istiyorum.
Ölmek istiyorum, ölmek istiyorum, bu gece ölmek istiyorum.
[Chorus]
She's an angel
Only angel
She's an angel
My only angel
She's an angel
Only angel
She's an angel
My-my-my only angel
O bir melek.
Yalnızca melek
O bir melek
Benim tek meleğim.
O bir melek.
Yalnızca melek
O bir melek
Benim tek meleğim.